南归 (南歸) nán guī

nán guī phrase return back south
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Collocation: from 宋書·卷五十九 “Book of Song”, volume 59 (Amies 2021 tr.; see also tr. in Dien 2014, p. 65)

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 3
  • Scroll 3 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 3
  • Scroll 36 Supplement to Records of the Transmission of the Lamp 續傳燈錄 — count: 2
  • Scroll 3 Supplement to Records of the Transmission of the Lamp 續傳燈錄 — count: 2
  • Scroll 65 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 2
  • Scroll 1 Ji Shenzhou San Bao Gan Tong Lu 集神州三寶感通錄 — count: 2 , has English translation
  • Scroll 1 The Platform Sutra of the Sixth Patriarch 六祖大師法寶壇經 — count: 1 , has English translation
  • Scroll 1 Biographies of Buddhist Nuns 比丘尼傳 — count: 1 , has English translation
  • Scroll 6 Chuan Fa Zhengzong Ji 傳法正宗記 — count: 1
  • Scroll 3 Song Biographies of Eminent Monks 宋高僧傳 — count: 1 , has English translation

Collocations

  • 欲南归 (欲南歸) 頃之欲南歸 — Biographies of Eminent Monks 高僧傳, Scroll 3 — count: 5
  • 辞南归 (辭南歸) 陛辭南歸 — Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載, Scroll 22 — count: 3
  • 舟南归 (舟南歸) 有旨賜師官舟南歸 — Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略, Scroll 4 — count: 2
  • 及南归 (及南歸) 及南歸錢塘孤山永福寺 — Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略, Scroll 3 — count: 2
  • 老南归 (老南歸) 時以母老南歸至瑞州 — Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略, Scroll 4 — count: 2