NTI Reader
NTI Reader

云 (雲) yún

  1. yún noun cloud
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Weather 天气
    Notes: Traditional: 雲; for example, 白云 'white clouds' (ABC 'yún' 云 n 1; Guoyu '雲' n 1; NCCED 2 '云' 1; Wikipedia '云')
  2. yún proper noun Yunnan
    Domain: Places 地方 , Subdomain: China 中国 , Concept: Province 省
    Notes: Traditional: 雲; an abbreviation for 云南 Yunnan (ABC 'yún' 云 n 2; Guoyu '雲' n 2; NCCED 2 '云' 2)
  3. yún proper noun Yun
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: Traditional: 雲 (ABC 'yún' 云 n 3; Guoyu '雲' n 3)
  4. yún verb to say
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 云; in the sense of 说 (ABC 'yún' 云 v; Guoyu '云' v 1; NCCED 1 '云')
  5. yún verb to have
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 云; in the sense of 有 (Guoyu '云' v 2)
  6. yún particle a particle with no meaning
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 云 (Guoyu '云' particle)
  7. yún pronoun in this way
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 云; in the sense of 如此 (Guoyu '云' pronoun)

Contained in

云南兰燕云云山乌云云彩云计算云端运算碧云寺白云观云居寺不知所云慈云寺云冈石窟星云云端计算云虚云陈云燕云十六州幽云十六州云集私有云公有云连云港宋云云纹卷云纹云龙纹祥云彩云云气云住寺云游云何法云地云门云门宗行脚云游云水僧云雷云水云众水众云兄水弟云衲云朵流云云冠景云庆云孤云云石

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Avataṃsakasūtra / Flower Garland Sūtra (Dafang Guang Fo Huayan Jing) 《大方廣佛華嚴經》 Scroll 6 134
Avataṃsakasūtra / Flower Garland Sūtra (Dafang Guang Fo Huayan Jing) 《大方廣佛華嚴經》 Scroll 32 124
Mahāmeghasūtra (Da Fangdeng Wuxiang Jing) 《大方等無想經》 Scroll 3 113
Gaṇḍavyūhasūtra (Luomojia Jing) 《佛說羅摩伽經》 Scroll 1 111
Avataṃsakasūtra / Flower Garland Sūtra (Dafang Guang Fo Huayan Jing) 《大方廣佛華嚴經》 Scroll 60 111
Avataṃsakasūtra / Flower Garland Sūtra (Dafang Guang Fo Huayan Jing) 《大方廣佛華嚴經》 Scroll 48 107
Avataṃsakasūtra / Flower Garland Sūtra (Dafang Guang Fo Huayan Jing) 《大方廣佛華嚴經》 Scroll 44 104
Mahāmeghasūtra (Dafang Guangdeng Da Yun Jing Qing Yu Pin Di Liu Shi Si) 《大方等大雲經請雨品第六十四》 Scroll 1 93
Mahāmeghasūtra (Da Fangdeng Wuxiang Jing) 《大方等無想經》 Scroll 2 91
Avataṃsakasūtra / Flower Garland Sūtra (Dafang Guang Fo Huayan Jing) 《大方廣佛華嚴經》 Scroll 2 87

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
云中 雲中 是故雲中出聲 Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 Scroll 4 14
虚空云 虛空雲 虛空雲中有此電光 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 20 12
起云 起雲 後夜起雲 Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 Scroll 1 11
大黑云 大黑雲 有大黑雲在虛空中 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 21 8
厚云 厚雲 一名厚雲 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 19 7
云中风 雲中風 雲中風界 Qishi Jing 《起世經》 Scroll 8 6
云起 雲起 一者於是天雲起雷出電現應 Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 Scroll 4 6
云地狱 雲地獄 云何厚雲地獄 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 19 5
云寿 雲壽 百千無雲壽 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 19 4
天云 天雲 一者於是天雲起雷出電現應 Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 Scroll 4 4