上元 shàngyuán

  1. shàngyuán proper noun Shangyuan
    Domain: History 历史 , Subdomain: China , Concept: Reign Name 年号
    Notes: 674-676; a reign name of 唐高宗 Gaozong of Tang (Giles 1892, p. 1370; Guoyu '上元' 3; Wikipedia 'List of emperors of the Tang dynasty')
  2. shàngyuán proper noun Shangyuan
    Domain: History 历史 , Subdomain: China , Concept: Reign Name 年号
    Notes: 760–761; a reign of 唐肃宗 Emperor Suzong of Tang (Giles 1892, p. 1370; Guoyu '上元' 3; Wikipedia 'List of emperors of the Tang dynasty')
  3. shàngyuán noun Shangyuan festival; Lantern festival
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Same as 元宵节 (GGuoyu '上元' 1)

Also contained in

上元节

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 3 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 13
  • Scroll 5 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 5 , has English translation
  • Scroll 3 Abbreviated History of Monastics Written in the Song (Da Song Seng Shi Lue) 大宋僧史略 — count: 4
  • Scroll 8 Song Biographies of Eminent Monks 宋高僧傳 — count: 4 , has English translation
  • Scroll 19 Song Biographies of Eminent Monks 宋高僧傳 — count: 3 , has English translation
  • Scroll 2 Zhen Zheng Lun 甄正論 — count: 3
  • Scroll 9 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 3 , has English translation
  • Scroll 4 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 3 , has English translation
  • Scroll 44 A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀 — count: 2 , has English translation
  • Scroll 8 Shen Seng Chuan 神僧傳 — count: 2

Collocations

  • 上元元年 (上元元年) 此經上元元年九月十八日 — The Boy Manjusri's Hair Bun Dharani Liturgy (Yi Ji Wenshushili Tongzi Tuoluoni Niansong Yi Gui) 一髻文殊師利童子陀羅尼念誦儀軌, Scroll 1 — count: 21
  • 上元二 (上元二) 至高宗上元二年詔曰 — Wei Mo Jing Lue Shu Chui Yu Ji 維摩經略疏垂裕記, Scroll 1 — count: 12
  • 上元日 (上元日) 元祐元年上元日 — Le Bang Wenlei 樂邦文類, Scroll 3 — count: 12
  • 上元县 (上元縣) 上元縣高公寺摩訶衍和尚授 — Huayan Jing Xin Tuoluoni (Avatamsaka Sutra Heart Dharani) 華嚴經心陀羅尼, Scroll 1 — count: 7
  • 上元中 (上元中) 上元中隱苕溪 — Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載, Scroll 14 — count: 6
  • 年上元 (年上元) 元祐八年上元日 — Le Bang Wenlei 樂邦文類, Scroll 3 — count: 5
  • 上元智 (上元智) 上元智誠禪師 — Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄, Scroll 4 — count: 5
  • 肃宗上元 (肅宗上元) 肅宗上元元年 — A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀, Scroll 54 — count: 5
  • 上元甲子 (上元甲子) 上元甲子首事 — Xiu Xi Zhi Guan Zuochan Fa Yao 修習止觀坐禪法要, Scroll 1 — count: 4
  • 上元夫人 (上元夫人) 帝又先承上元夫人言 — Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀, Scroll 2 — count: 3