太 tài
-
tài
adverb
very; too; extremely
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Comparison , Concept: Degree 程度
Notes: 太 may be used in this sense as an adverb of degree in both modern and Literary Chinese (CC-CEDICT '太'; Guoyu '太' adv 1; Kroll 2015 '太' 1b, p. 441; Norman 1988, p. 127; Unihan '太; XHZD '太' 1, p. 725) -
tài
adverb
most
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: At an extreme point (Guoyu '太' adv 2; Kroll 2015 '太' 1a, p. 441; XHZD '太' 2, p. 725) -
tài
adjective
grand
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '太' adj; Kroll 2015 '太' 1, p. 441; XHZD '太' 3, p. 725) -
tài
bound form
tera
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: 10**12 (XHZD '太' 5, p. 725) -
tài
adjective
senior
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '太' adv 3; Kroll 2015 '太' 2, p. 441) -
tài
adjective
most senior member
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '太' n) -
tài
prefix
very; great; ati
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: ati, Japanese: ta, or: tai (BCSD '太', p. 336; MW 'ati'; SH '太', p. 143; Unihan '太')
Contained in
- 太平寺 Taiping Temple
- 佛说天王太子辟罗经(佛說天王太子辟羅經) Fo Shuo Tianwang Taizi Pi Luo Jing
- 太平广记(太平廣記) Extensive Records of the Taiping Era ; Extensive Records of the Taiping Era
- 波斯匿王太后崩尘土坌身经(波斯匿王太后崩塵土坌身經) Sutra on King Prasenajit Covered in Dust After His Mother Passed Away
- 一切太子(一切與太子) Sudāna; viśvantara; Prince Vessantara
- 赖吒和罗所问德光太子经(賴吒和羅所問德光太子經) Sutra on the Questions asked by Rastrapala of Prince Punyarasmi
- 太虚(太虛) sky ; a void ; Taixu
- 苏达那太子(蘇達那太子) Sudāna; Prince Vessantara
- 太子 a crown prince ; crown prince; kumāra
- 太子降生 Birth of Prince Siddartha
- 太子瑞应本起经(太子瑞應本起經) Taizi Rui Ying Ben Qi Jing; Sutra on the Life of the Prince in Accordance with Good Omens
- 福力太子 Fuli Taizi; Puṇyabala
- 善与太子(善與太子) Sudāna; viśvantara; Prince Vessantara
Also contained in
辽太祖 、 太极图 、 太阳日 、 天下太平 、 清太祖 、 太牢 、 太谷 、 孝庄太后 、 太医 、 正太控 、 明太祖 、 太常寺 、 太空 、 犹太教堂 、 桓太尉 、 太白星 、 太阳光 、 外太空 、 太甲 、 亚洲与太平洋 、 太鲁阁族 、 太阳电池 、 后梁太祖 、 太蚤 、 太和殿 、 太鲁阁 、 太平气象 、 黑胸太阳鸟 、 太傅 、 朝鲜太宗 、 太保 、 太监 、 太极图说 、 太空飞船 、 安享太平 、 太原市 、 多那太罗 、 交换以太网络
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 47
- Scroll 7 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 46
- Scroll 1 Shijia Pu 釋迦譜 — count: 36
- Scroll 2 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 36
- Scroll 3 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 31
- Scroll 24 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 31
- Scroll 21 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 22
- Scroll 8 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 21
- Scroll 2 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 21
- Scroll 17 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 20 , has English translation , has parallel version