NTI Reader
NTI Reader

  1. adverb do not
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: 勿 is an imperative negating adverb in Literary Chinese, in the sense of 不要 or 不可 (Guoyu '勿' adv 1; Pulleyblank 1995, p. 108). For example, 王請勿疑!'I beg your Majesty not to doubt what I say.' (Mengzi: 1.5/3/2, translation by Legge)
  2. adverb no
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 不 (Guoyu '勿' adv 2)

Contained in

遐来勿勿伽罗勿提提犀鱼己所不欲勿施于人勿施于人非诚勿扰勿吉勿里洞岛

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Bhadrapālasūtra (Ban Zhou Sanmei Jing) 《般舟三昧經》 Scroll 1 105
Guannian Emituo Fo Xiang Hai Sanmei Gongde Famen 《觀念阿彌陀佛相海三昧功德法門》 Scroll 1 101
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 445 92
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 398 68
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 386 65
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 313 54
Mūlasarvāstivādavinayayasangraha (Genben Sapoduo Bu Lu She) 《根本薩婆多部律攝》 Scroll 14 43
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 473 39
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 533 36
Shijia Pu 《釋迦譜》 Scroll 1 33