NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

adjective distressed / alarmed / shocked / grieved
Domain: Classical Chinese 古文

Contained in

波隆摩怛莱洛迦纳禅怛罗乞答曼怛罗怛罗吽字母素怛览舍利弗怛罗奢唎補怛罗波吒唎補怛罗怛特罗怛特罗佛教大佛顶如来放光悉怛多钵怛罗陀罗尼大佛顶如来放光悉怛多般怛罗大神力都摄一切呪王陀罗尼经大威德最胜金轮三昧呪品世尊圣者千眼千首千足千舌千臂观自在菩提萨埵怛嚩广大圆满无碍大悲心陀罗尼观自在菩萨怛嚩多唎随心陀罗尼经郁怛罗越嗢怛罗矩嚧殟怛罗句嚧嗢怛罗僧伽佛纥差怛罗刹怛利耶纥差怛罗素怛蓝摩怛理迦摩怛履迦

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Jingang Ding Lianhua Bu Xin Niansong Yi Gui 《金剛頂蓮華部心念誦儀軌》 Scroll 1 143
Xifang Tuoluoni Cang Zhong Jingang Zu A Mi Li Duo Jun Zha Li Fa 《西方陀羅尼藏中金剛族阿蜜哩多軍吒利法》 Scroll 1 138
Wenshushili Wen Pusa Shu Jing 《文殊師利問菩薩署經》 Scroll 1 136
Fo Shuo Dabai Sangai Zong Chi Tuoluoni Jing 《佛說大白傘蓋總持陀羅尼經》 Scroll 1 107
Mañjuśrīmūlakalpa (Miao Jixiang Pingdeng Mimi Zuishang Guan Men Da Jiao Wang Jing) 《妙吉祥平等祕密最上觀門大教王經》 Scroll 3 102
Daoxing Bore Jing 《道行般若經》 Scroll 5 100
Śuraṅgamasūtra (Da Fo Ding Rulai Mi Yin Xiu Zheng Liaoyi Zhu Pusa Wan Xing Shou Leng Yan Jing) 《大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經》 Scroll 7 91
Fanyu Za Ming 《梵語雜名》 Scroll 1 83
Da Piluzhena Cheng Fo Shenbian Jia Chi Jing Lianhua Tai Cang Bei Sheng Mantuluo Guangda Chengjiu Yi Gui Gongyang Fangbian Hui 《大毘盧遮那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌供養方便會》 Scroll 1 83
Jingang Ding Yiqie Rulai Zhenshi She Dasheng Xian Zheng Da Jiao Wang Jing 《金剛頂一切如來真實攝大乘現證大教王經》 Scroll 2 72

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
怛萨 怛薩 汝能為怛薩阿竭說本起乎 Xiuxing Ben Qi Jing 《修行本起經》 Scroll 1 437
随怛 隨怛 為隨怛薩阿竭所教行般若波羅蜜 Guang Zan Jing 《光讚經》 Scroll 1 27
过去怛 過去怛 四天王前以所奉進過去怛薩阿竭 Guang Zan Jing 《光讚經》 Scroll 1 25
怛罗 怛羅 正音欝怛羅究溜 Qishi Jing 《起世經》 Scroll 2 13
怛逻 怛邏 名蘇質怛邏波吒羅 Qishi Jing 《起世經》 Scroll 5 10
何谓怛 何謂怛 何謂怛薩阿竭悉知之疾心亂心 Daoxing Bore Jing 《道行般若經》 Scroll 5 9
唧怛 唧怛 曩里沙婆唧怛囉細曩 Mahāsamājasūtra 《大三摩惹經》 Scroll 1 6
夜怛 夜怛 名波利夜怛邏俱毗陀羅 Qishi Jing 《起世經》 Scroll 6 6
时怛 時怛 過去時怛薩阿竭 Daoxing Bore Jing 《道行般若經》 Scroll 1 5
优怛 優怛 及女優怛羅 An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 Scroll 15 5

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
Scroll 1 in Sutra of the Seven Buddhas 《七佛經》 2
Scroll 1 in Śakraparipṛcchā Sūtra 《帝釋所問經》 1
復有 Scroll 1 in Mahāsamājasūtra 《大三摩惹經》 9
正音 Scroll 2 in Qishi Jing 《起世經》 1
波吒羅 Scroll 5 in Qishi Jing 《起世經》 1
波吒羅大樹之下 Scroll 6 in Qishi Jing 《起世經》 5
波利陀羅 Scroll 7 in Qishi Jing 《起世經》 4
分別 Scroll 1 in Xi Zheng Yinyuan Jing (Sāmagāmasutta) 《息諍因緣經》 1
Scroll 4 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 2
尸羅方便莊嚴 Scroll 35 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 2
Scroll 15 in An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 5
苾芻 Scroll 1 in Aluohan Ju De Jing 《佛說阿羅漢具德經》 5
之中 Scroll 2 in Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》 1
Scroll 4 in Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》 1
Scroll 5 in Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》 1
Scroll 2 in Dafangbian Fo Bao'en Jing 《大方便佛報恩經》 1
阿伽 Scroll 1 in Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 《大乘悲分陀利經》 9
龍王 Scroll 3 in Ding Sheng Wang Yinyuan Jing (Mandhātāvadāna) 《頂生王因緣經》 1
Scroll 1 in Candraprabhabodhisattvacaryāvadāna 《月光菩薩經》 1
本起 Scroll 1 in Xiuxing Ben Qi Jing 《修行本起經》 1
四方 Scroll 5 in Pu Yao Jing (Lalitavistara) 《普曜經》 1
Scroll 4 in Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 《方廣大莊嚴經》 5
恒河 Scroll 7 in Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 1
Scroll 54 in Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 2
尸羅 Scroll 1 in Zhong Xu Mohe Di Jing 《佛本行集經》 7