樊笼 (樊籠) fán lóng

fán lóng noun bird cage
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Figuratively, prison; confinement (CC-CEDICT '樊籠'; Ding '樊籠'; Guoyu '樊籠'; SH '樊籠')

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 5 Le Bang Wenlei 樂邦文類 — count: 2
  • Scroll 6 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 2
  • Scroll 29 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 1 , has English translation
  • Scroll 1 Guan Mile Shang Sheng Doushuaitian Jing Zan 觀彌勒上生兜率天經贊 — count: 1
  • Scroll 15 Song Biographies of Eminent Monks 宋高僧傳 — count: 1 , has English translation
  • Scroll 16 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 1
  • Scroll 92 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 1 , has English translation
  • Scroll 4 A Record of the Buddhist Religion as Practised in India and in the Malay Archipelago 南海寄歸內法傳 — count: 1
  • Scroll 1 A Record of the Buddhist Religion as Practised in India and in the Malay Archipelago 南海寄歸內法傳 — count: 1
  • Scroll 74 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 1

Collocations

  • 跨樊笼 (跨樊籠) 道超塵網德跨樊籠 — Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記, Scroll 3 — count: 2
  • 厌樊笼 (厭樊籠) 早厭樊籠 — Da Tang Gu San Zang Xuan Zang Fashi Xing Zhuang 大唐故三藏玄奘法師行狀, Scroll 1 — count: 2
  • 处樊笼 (處樊籠) 永處樊籠 — Jing Xin Jie Guan Fa 淨心戒觀法, Scroll 1 — count: 2