泣 qì

  1. qì verb to cry
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CC-CEDICT '泣'; Guoyu '泣'; Kroll 2015 '泣' 1, p. 358; Mathews 1931 '泣', p. 75; Unihan '泣')
  2. qì noun tears
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '泣' n; Kroll 2015 '泣' 1a, p. 358)
  3. qì verb cry; rud
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: rud, Japanese: kyū (BCSD '泣', p. 721; MW 'rud'; Unihan '泣')

Contained in

Also contained in

哀泣 、 泣别虞姬 、 悲泣 、 啜泣 、 疼心泣血 、 可歌可泣 、 垂泣 、 泣谏 、 牛衣对泣 、 号泣 、 泣罪 、 哭泣 、 痛心泣血 、 掩面而泣 、 泣鬼神 、 啼泣 、 如泣如诉 、 稽颡泣血 、 泣血稽颡 、 喜极而泣 、 泣诉 、 抽泣 、 涕泣 、 泣血

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 3 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 7
  • Scroll 49 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 7
  • Scroll 39 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 5 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 2 San Bao Ganying Yao Lue Lu 三寶感應要略錄 — count: 5
  • Scroll 1 Shi Men Zi Jing Lu 釋門自鏡錄 — count: 5
  • Scroll 5 San Guo Yi Shi 三國遺事 — count: 5
  • Scroll 18 Song Biographies of Eminent Monks 宋高僧傳 — count: 5 , has English translation
  • Scroll 20 Song Biographies of Eminent Monks 宋高僧傳 — count: 5 , has English translation
  • Scroll 3 Tang Hufa Shamen Fa Lin Bie Chuan 唐護法沙門法琳別傳 — count: 4
  • Scroll 1 Chuan Fa Zhengzong Ji 傳法正宗記 — count: 4

Collocations

  • 泣泪 (泣淚) 泣淚猶如雨 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 3 — count: 55
  • 泣涕 (泣涕) 泣涕流連 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 1 — count: 15
  • 悲啼泣 (悲啼泣) 極悲啼泣而作是語 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 39 — count: 10
  • 大悲泣 (大悲泣) 皆大悲泣 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 7
  • 吟泣 (吟泣) 吟泣終日 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 1 — count: 3
  • 昼夜泣 (晝夜泣) 晝夜泣淚 — Guan Xukong Pusa Jing 觀虛空藏菩薩經, Scroll 1 — count: 3
  • 流泣 (流泣) 我自傷流泣 — Fo Ben Xing Jing 佛本行經, Scroll 1 — count: 3
  • 大号泣 (大號泣) 舉聲大號泣 — Fo Suo Xing Zan (Buddhacarita) 佛所行讚, Scroll 2 — count: 3
  • 泣曰 (泣曰) 妾向王泣曰 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 4 — count: 3
  • 泣迷 (泣迷) 蘇泣迷羅 — Suvarṇaprabhāsauttamarājasūtra (Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing) 金光明最勝王經, Scroll 7 — count: 3