NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

上夜 shàngyè

shàngyè verb to be on night duty
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '上夜')

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Pu Fa Yi Jing (Arthavighuṣṭasūtra) 《普法義經》 Scroll 1 4
Biqiu Ting Shi Jing 《比丘聽施經》 Scroll 1 3
Qi Chu San Guan Jing 《七處三觀經》 Scroll 1 2
Aṣṭabuddhaka (Fo Shuo Ba Bu Fo Ming Jing) 《佛說八部佛名經》 Scroll 1 1
Jñānottarabodhisattvaparipṛcchā (Hui Shang Pusa Wen Da Shan Quan Jing) 《慧上菩薩問大善權經》 Scroll 2 1
Fa Guan Jing 《法觀經》 Scroll 1 1
Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Zhengfa Nian Chu Jing) 《正法念處經》 Scroll 36 1
Avataṃsakasūtra / Flower Garland Sūtra (Dafang Guang Fo Huayan Jing) 《大方廣佛華嚴經》 Scroll 13 1
Fo Shuo Ma Yi Jing 《佛說罵意經》 Scroll 1 1
Shi Zhu Pi Po Sha Lun 《十住毘婆沙論》 Scroll 6 1

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
上夜后夜 上夜後夜 十二為上夜後夜不墮行 Pu Fa Yi Jing (Arthavighuṣṭasūtra) 《普法義經》 Scroll 1 10
上夜摩天 上夜摩天 上夜摩天宮寶莊嚴殿 Avataṃsakasūtra / Flower Garland Sūtra (Dafang Guang Fo Huayan Jing) 《大方廣佛華嚴經》 Scroll 13 3

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
十二上夜後夜 Scroll 1 in Pu Fa Yi Jing (Arthavighuṣṭasūtra) 《普法義經》 4
上夜後夜 Scroll 1 in Qi Chu San Guan Jing 《七處三觀經》 2
上夜摩天莊嚴殿 Scroll 13 in Avataṃsakasūtra / Flower Garland Sūtra (Dafang Guang Fo Huayan Jing) 《大方廣佛華嚴經》 1
上夜 Scroll 2 in Jñānottarabodhisattvaparipṛcchā (Hui Shang Pusa Wen Da Shan Quan Jing) 《慧上菩薩問大善權經》 1
上夜經行 Scroll 1 in Aṣṭabuddhaka (Fo Shuo Ba Bu Fo Ming Jing) 《佛說八部佛名經》 1
上夜後夜 Scroll 1 in Biqiu Ting Shi Jing 《比丘聽施經》 3
上夜後夜 Scroll 1 in Fa Guan Jing 《法觀經》 1
觀察夜摩天須彌山上夜摩天 Scroll 36 in Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Zhengfa Nian Chu Jing) 《正法念處經》 1
上夜 Scroll 1 in Fo Shuo Ma Yi Jing 《佛說罵意經》 1
有人四天王天忉利天上夜摩天 Scroll 6 in Shi Zhu Pi Po Sha Lun 《十住毘婆沙論》 1
日出上夜 Scroll 10 in Da Piluzhena Cheng Fo Jing Shu 《大毘盧遮那成佛經疏》 1
上夜方丈 Scroll 1 in Da Hui Pu Jue Chan Shi Zong Men Wu Ku 《大慧普覺禪師宗門武庫》 1
上夜焚香默禱 Scroll 18 in Fo Zu Lidai Tong Zai 《佛祖歷代通載》 1
上夜 Scroll 3 in Shi Jian Ji Gu Lue Xu Ji 《釋鑑稽古略續集》 1
須彌山殿上夜摩天 Scroll 11 in Fa Yuan Zhu Lin 《法苑珠林》 1