最上 zuìshàng
zuìshàng
adjective
supreme
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: uttama, Tibetan: dam pa (Edgerton 1953 'uttama', p. 122; Mahāvyutpatti 'uttamaḥ'; MW 'uttama'; SH '最上', p.376)
Contained in
- 佛说无二平等最上瑜伽大教王经(佛說無二平等最上瑜伽大教王經) Advayasamatāvijayakalparāja; Fo Shuo Wu Er Pingdeng Zuishang Yujia Da Jiao Wang Jing
- 最上乘 the supreme vehicle
- 集诸法宝最上义论(集諸法寶最上義論) Ji Zhu Fabao Zuishang Yi Lun
- 佛说最上秘密那拏天经(佛說最上祕密那拏天經) Śravanasyaputranadagupilāyakalparāja; Fo Shuo Zuishang Mimi Na Na Tian Jing
- 妙吉祥平等秘密最上观门大教王经(妙吉祥平等祕密最上觀門大教王經) Wonderful, Universal, Secret and Highest Method for Meditation, Great Teaching King of sūtras; Miao Jixiang Pingdeng Mimi Zuishang Guan Men Da Jiao Wang Jing
- 佛说最上根本大乐金刚不空三昧大教王经(佛說最上根本大樂金剛不空三昧大教王經) Śriparamādhyamantrākalpakhaṇḍa
- 南宗顿教最上大乘摩诃般若波罗蜜经六祖惠能大师于韶州大梵寺施法坛经(南宗頓教最上大乘摩訶般若波羅蜜經六祖惠能大師於韶州大梵寺施法壇經) The Southern School Sudden Teaching Mahāyāna Perfection of Wisdom in 25,000 Lines Sixth Patriarch Huineng Platform Sutra
- 佛说圣最上灯明如来陀罗尼经(佛說聖最上燈明如來陀羅尼經) Agrapradīpadhāraṇīvidyārājasūtra; Fo Shuo Sheng Zuishang Deng Ming Rulai Tuoluoni Jing
- 佛说最上意陀罗尼经(佛說最上意陀羅尼經) Viśeṣavatīnamadhāraṇīsūtra; Fo Shuo Zuishang Yi Tuoluoni Jing
- 无二平等最上瑜伽大教王经(無二平等最上瑜伽大教王經) Advayasamatāvijayakalparāja; Wu Er Pingdeng Zuishang Yujia Da Jiao Wang Jing
- 最胜妙吉祥根本智最上秘密一切名义三摩地分(最勝妙吉祥根本智最上祕密一切名義三摩地分) Nāmasaṅgīti; Zui Shengmiao Jixiang Genben Zhi Zuishang Mimi Yiqie Mingyi Sanmodi Fen
- 金刚顶经金刚界大道场毘卢遮那如来自受用身内证智眷属法身异名佛最上乘秘密三摩地礼忏文(金剛頂經金剛界大道場毘盧遮那如來自受用身內證智眷屬法身異名佛最上乘祕密三摩地禮懺文) Vajra Crown Tantra Vajradhatu Bodhimanda Vairocana Tathagata Sambhogakaya Inner Realization Wisdom Dharma Body, also known as the Supreme Buddha Vehicle Esoteric Liturgy
- 佛说最胜妙吉祥根本智最上秘密一切名义三摩地分(佛說最勝妙吉祥根本智最上祕密一切名義三摩地分) Nāmasaṅgīti; Fo Shuo Zui Shengmiao Jixiang Genben Zhi Zuishang Mimi Yiqie Mingyi Sanmodi Fen
- 最上秘密那拏天经(最上祕密那拏天經) Śravanasyaputranadagupilāyakalparāja; Zuishang Mimi Na Na Tian Jing
- 佛说一切如来金刚三业最上秘密大教王经(佛說一切如來金剛三業最上祕密大教王經) Guhyasamājatantra
- 最上意陀罗尼经(最上意陀羅尼經) Viśeṣavatīnamadhāraṇīsūtra; Zuishang Yi Tuoluoni Jing
- 一切如来大秘密王未曾有最上微妙大曼拏罗经(一切如來大祕密王未曾有最上微妙大曼拏羅經) Great Secret Wonderous Abdhutadharma Mandala of All Tathagatas Sutra; Yiqie Rulai Da Mimi Wang Wei Ceng You Zuishang Weimiao Da Man Na Luo Jing
- 一切秘密最上名义大教王仪轨(一切祕密最上名義大教王儀軌) Sarvarahasyatantrarāja; Yiqie Mimi Zuishang Mingyi Da Jiao Wang Yi Gui
- 诸法最上王经(諸法最上王經) Zhu Fa Zuishang Wang Jing
- 一切如来金刚三业最上秘密大教王经(一切如來金剛三業最上祕密大教王經) Guhyasamājatantra
- 最上乘论(最上乘論) Zuishang Cheng Lun
- 最上大乘金刚大教宝王经(最上大乘金剛大教寶王經) Vajragarbharatnarājatantra sūtra; Zuishang Dasheng Jingang Da Jiao Bao Wang Jing
- 圣最上灯明如来陀罗尼经(聖最上燈明如來陀羅尼經) Agrapradīpadhāraṇīvidyārājasūtra; Sheng Zuishang Deng Ming Rulai Tuoluoni Jing
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 6 Śriparamādhyamantrākalpakhaṇḍa 佛說最上根本大樂金剛不空三昧大教王經 — count: 70
- Scroll 2 Guhyasamājatantra 佛說一切如來金剛三業最上祕密大教王經 — count: 51
- Scroll 3 Guhyasamājatantra 佛說一切如來金剛三業最上祕密大教王經 — count: 50
- Scroll 57 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 46 , has English translation , has parallel version
- Scroll 7 Guhyasamājatantra 佛說一切如來金剛三業最上祕密大教王經 — count: 45
- Scroll 5 Śriparamādhyamantrākalpakhaṇḍa 佛說最上根本大樂金剛不空三昧大教王經 — count: 40
- Scroll 1 Nāmasaṅgīti (Fo Shuo Zui Shengmiao Jixiang Genben Zhi Zuishang Mimi Yiqie Mingyi Sanmodi Fen) 佛說最勝妙吉祥根本智最上祕密一切名義三摩地分 — count: 39
- Scroll 24 Sarvatathāgatatattvasaṁgraha (Compendium of True Principles of all Tathāgatas) 佛說一切如來真實攝大乘現證三昧大教王經 — count: 34
- Scroll 1 Guhyasamājatantra 佛說一切如來金剛三業最上祕密大教王經 — count: 31
- Scroll 5 Guhyasamājatantra 佛說一切如來金剛三業最上祕密大教王經 — count: 30
Collocations
- 色最上 (色最上) 彼色最上 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 57 — count: 16
- 最上洁白 (最上潔白) 得最上潔白 — Nyagrodha Brahmin Sutra (Nijutuo Fanzhi Jing) 尼拘陀梵, Scroll 1 — count: 14
- 最上慧观 (最上慧觀) 不得最上慧觀法耶 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 27 — count: 13
- 最上最胜 (最上最勝) 其土最上最勝 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 9
- 最上法 (最上法) 最上法之王 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 7
- 最上尊 (最上尊) 歸命最上尊 — Vipaśyin Buddha Sūtra 毘婆尸佛經, Scroll 2 — count: 6
- 最胜最上 (最勝最上) 最勝最上 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 16 — count: 6
- 中最上 (中最上) 為戰中最上 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 21 — count: 5
- 最上道 (最上道) 何等得最上道 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 5
- 最上增 (最上增) 能得最上增勝 — Nyagrodha Brahmin Sutra (Nijutuo Fanzhi Jing) 尼拘陀梵, Scroll 1 — count: 5