{{results.msg}}
| Chinese Text | Pinyin | English | Notes | |
|---|---|---|---|---|
| {{word.text}} | {{word.text}} | {{word.pinyin}} | {{word.english}} | {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses |
noun
well / mine shaft / pit
Domain: Classical Chinese 古文
Notes: (Unihan '井')
钻井平台 、 矿井 、 王府井 、 龙井 、 藻井 、 井井有条 、 井然 、 井然有序 、 坐井观天 、 凿井 、 井陉 、 市井 、 井田 、 井上 、 深井 、 今井 、 市井小民 、 水井 、 天井 、 玉井 、 秩序井然 、 龙井乡 、 石井 、 酒井 、 井井 、 三井 、 御井寺 、 三井寺 、 坑井 、 新井 、 沙井 、 绮井 、 暗井 、 探井 、 盐井
Truncated for common words
| Collection | Document Title | Occurrences |
|---|---|---|
| Qi Yao Rang Zai Jue 《七曜攘災決》 | Scroll 1 | 167 |
| Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 《大方等大集經》 | Scroll 42 | 38 |
| Wenshushili Ji Zhu Xian Suo Shuo Jixiong Shi Ri Shan E Su Yao Jing 《文殊師利菩薩及諸仙所說吉凶時日善惡宿曜經》 | Scroll 1 | 26 |
| Qi Yao Rang Zai Jue 《七曜攘災決》 | Scroll 2 | 19 |
| Dafangbian Fo Bao'en Jing 《大方便佛報恩經》 | Scroll 2 | 18 |
| Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 《摩訶僧祇律》 | Scroll 8 | 16 |
| Da Fa Ju Tuoluoni Jing 《大法炬陀羅尼經》 | Scroll 14 | 15 |
| San Guo Yi Shi 《三國遺事》 | Scroll 4 | 14 |
| San Guo Yi Shi 《三國遺事》 | Scroll 1 | 13 |
| Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 《四分律》 | Scroll 50 | 12 |
| Simplified | Traditional | Example | Example Reference | Frequency |
|---|---|---|---|---|
| 泉井 | 泉井 | 泉井枯乾 | Candraprabhabodhisattvacaryāvadāna 《月光菩薩經》 Scroll 1 | 17 |
| 井泉 | 井泉 | 海池井泉諸水燋涸 | Jātaka stories of the Bodhisattva (Pusa Benyuan Jing) 《菩薩本緣經》 Scroll 3 | 14 |
| 井中 | 井中 | 若不如者當投著井中 | Sanmojie Jing (Sumāgadhāvadānasūtra) 《佛說三摩竭經》 Scroll 1 | 13 |
| 池井 | 池井 | 海池井泉諸水燋涸 | Jātaka stories of the Bodhisattva (Pusa Benyuan Jing) 《菩薩本緣經》 Scroll 3 | 10 |
| 一井 | 一井 | 仙歎得一井水 | Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》 Scroll 1 | 8 |
| 井水 | 井水 | 諦觀井水 | Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 14 | 8 |
| 井底 | 井底 | 還墮井底 | Dafangbian Fo Bao'en Jing 《大方便佛報恩經》 Scroll 2 | 6 |
| 井等 | 井等 | 若諸池沼泉井等中 | The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 128 | 6 |
| 河池井 | 河池井 | 又如有人持以坏瓶詣於河池井泉欲取其水 | Fo Shuo Fomu Chusheng San Fa Zang Boreboluomiduo Jing 《佛說佛母出生三法藏般若波羅蜜多經》 Scroll 14 | 5 |
| 河井 | 河井 | 若墮江湖河井城池水中 | Za Piyu Jing 《雜譬喻經》 Scroll 1 | 5 |
Sampled for common words
| Example | Source | Occurrences |
|---|---|---|
| 下一請字音慈井反 | Scroll 29 in Madhyamāgama 《中阿含經》 | 1 |
| 佛在毘舍梨國猨猴井樓閣精舍 | Scroll 1 in Saptasūryodasūtra 《薩鉢多酥哩踰捺野經》 | 1 |
| 避深坑空井 | Scroll 4 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 | 1 |
| 如曠野路邊有井 | Scroll 14 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 | 3 |
| 穿井供渴乏 | Scroll 36 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 | 1 |
| 穿井給行人 | Scroll 42 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 | 1 |
| 井水以洗浴 | Scroll 44 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 | 1 |
| 如明眼人避深空井 | Scroll 6 in An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 | 1 |
| 曠野造好井 | Scroll 8 in An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 | 1 |
| 善女人曠野作好井者 | Scroll 35 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 | 1 |
| 若不如者當投著井中 | Scroll 1 in Sanmojie Jing (Sumāgadhāvadānasūtra) 《佛說三摩竭經》 | 4 |
| 二者夢見有一渴人井隨其後 | Scroll 3 in Geigu Zhangzhe Nu De Du Jing (Sumāgadhavadānasūtra) 《佛說給孤長者女得度因緣經》 | 2 |
| 仙歎得一井水 | Scroll 1 in Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》 | 4 |
| 夫買其宅即有其井 | Scroll 5 in Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》 | 2 |
| 井深繩短水無由得 | Scroll 2 in Jātaka stories of the Bodhisattva (Pusa Benyuan Jing) 《菩薩本緣經》 | 1 |
| 海池井泉諸水燋涸 | Scroll 3 in Jātaka stories of the Bodhisattva (Pusa Benyuan Jing) 《菩薩本緣經》 | 1 |
| 遙見空井 | Scroll 2 in Dafangbian Fo Bao'en Jing 《大方便佛報恩經》 | 18 |
| 此佛土名珊瑚井 | Scroll 7 in Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 《大乘悲分陀利經》 | 2 |
| 泉井枯乾 | Scroll 1 in Candraprabhabodhisattvacaryāvadāna 《月光菩薩經》 | 1 |
| 掘井待渴 | Scroll 1 in Pusa Toushen Yi E Hu Qi Ta Yinyuan Jing 《菩薩投身飴餓虎起塔因緣經》 | 1 |
| 彼妻持瓶詣井以汲 | Scroll 4 in Fuli Taizi Yinyuan Jing (Puṇyabalāvadāna) 《福力太子因緣經》 | 1 |
| 於一井中出三種泉 | Scroll 3 in Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 《方廣大莊嚴經》 | 1 |
| 箭沒於地因而成井 | Scroll 4 in Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 《方廣大莊嚴經》 | 2 |
| 眼目欠陷如井底星 | Scroll 7 in Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 《方廣大莊嚴經》 | 1 |
| 十者見其池井皆竭 | Scroll 9 in Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 《方廣大莊嚴經》 | 1 |