兴 (興) xīng
-
verb
to flourish; to be popular
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 流行 (CCD '兴' xīng 1; Guoyu '興' xīng v 4; Unihan '興') -
noun
interest
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, 兴高采烈 'interest high, spirit strong' (CCI p. 35; CCD '兴' xìng; Guoyu '興' xìng n 1) -
verb
to spring up; to get up
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '兴' xīng 4; Guoyu '興' xīng v 5) -
verb
to move
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 发动 (Guoyu '興' xīng v 2) -
verb
to generate interest
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '興' xīng v 1) -
verb
to promote
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '兴' xīng 2) -
verb
to start; to begin
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 创立 (CCD '兴' xīng 3; Guoyu '興' xīng v 3) -
verb
to permit; to allow
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Dialect
Notes: (CCD '兴' xīng 5) -
adverb
perhaps; maybe
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '兴' xīng 5) -
proper noun
Xing
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (CCD '兴' xīng 7; Guoyu '興' xīng n) -
adjective
prosperous
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 昌盛 (Guoyu '興' xīng adj) -
verb
to be happy
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '興' xìng v 1) -
verb
to like
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '興' xìng v 2) -
verb
to make an analogy
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '興' xìng v 3) -
noun
affective image
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Imagery used in poetry (Fuller 2017, p. xv; Guoyu '興' xìng n 2)
Contained in
- 百忍兴家 千喜吉祥(百忍興家 千喜吉祥) Patience Makes a Family Prosperous; Endless Joy, and Endless Auspiciousness
- 大兴善寺(大興善寺) Great Xingshan Temple
- 瑞兴(瑞興) Zuikō
- 家和万事兴(家和萬事興) a harmonious family will prosper in many things ; Harmony Is that Which Brings a Family Prosperity
- 是时佛法大兴(是時佛法大興) at that time Buddhism was flourishing
- 百万人兴学功德碑墙(百萬人興學功德碑牆) Million-Member Fundraising Campaign Wall of Benefactors
- 义兴寺(義興寺) Yixing Temple
Also contained in
尽兴 、 兴五世 、 博兴县 、 东兴 、 夙兴夜寐 、 眞兴王 、 方兴未已 、 嗣兴 、 乘兴 、 败兴 、 天兴 、 起兴 、 周兴嗣 、 秋兴赋 、 辽兴宗 、 咸兴市 、 皇兴 、 中华文化复兴运动 、 即兴之作 、 秋兴 、 嘉兴市 、 绍兴 、 百废待兴 、 复兴区 、 新兴区 、 兴工 、 兴办 、 姚兴 、 兴荣 、 兴山 、 春兴 、 兴国 、 兴文 、 振兴区 、 兴许 、 饶有兴趣 、 东兴市 、 兴安 、 兴化市 、 兴业 、 兴和县 、 兴废 、 高高兴兴 、 方兴日盛
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 71 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 112 , has English translation
- Scroll 22 Gaṇḍavyūhasūtra 大方廣佛華嚴經 — count: 110
- Scroll 6 Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apitan Ba Jiandu Lun) 阿毘曇八犍度論 — count: 87
- Scroll 2 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 64
- Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 59
- Scroll 3 San Guo Yi Shi 三國遺事 — count: 57
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 54
- Scroll 3 Mahāyānopadeśa (Bao Nu Suo Wen Jing) 寶女所問經 — count: 51
- Scroll 7 Bhadrakalpikasūtra (Xian Jie Jing) 賢劫經 — count: 43
- Scroll 5 Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apitan Ba Jiandu Lun) 阿毘曇八犍度論 — count: 41
Collocations
- 兴四 (興四) 加赦國王梵摩達哆興四種軍 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 17 — count: 17
- 兴鬪 (興鬪) 欲興鬪諍 — Reciting in Concert (Daji Famen Jing) 大集法門經, Scroll 1 — count: 16
- 欲兴 (欲興) 欲興鬪諍 — Reciting in Concert (Daji Famen Jing) 大集法門經, Scroll 1 — count: 8
- 佛兴 (佛興) 由佛興 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 2 — count: 4
- 兴造 (興造) 為彌勒興造宮殿 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 2 — count: 4
- 兴盗窃 (興盜竊) 即於他界而興盜竊 — The Story of the Two Brahmins Vāsiṣṭa and Bhāradvāja (Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing) 白衣金幢二婆羅門緣起經, Scroll 3 — count: 3
- 兴恭敬 (興恭敬) 常興恭敬於如來所 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 3 — count: 3
- 兴居 (興居) 興居輕強氣力遊步 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 1 — count: 3
- 阿修罗兴 (阿修羅興) 有諸天阿修羅興四種軍 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 16 — count: 3
- 兴婬 (興婬) 莫興婬想 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 7 — count: 2