譬如大海中船卒破 pìrú dàhǎi zhōng chuán zú pò
pìrú dàhǎi zhōng chuán zú pò
phrase
for example, when a ship is wrecked at sea
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Quote: from the 小品般若波羅蜜經 “Perfection of Wisdom in Eight Thousand Lines” (Amies 2021 tr.; Conze, E. 1973, p., 185; T 227, Scroll 5, 8.0560b01)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 5 Daoxing Bore Jing 道行般若經 — count: 1 , has English translation , has parallel version
- Scroll 5 Xiaopin Boreboluomi Jing 小品般若波羅蜜經 — count: 1 , has English translation , has parallel version
- Scroll 11 Pañcaviṃśatisāhasrikā-prajñāpāramitā Sūtra 放光般若經 — count: 1
Collocations
- 譬如大海中船卒破坏 (譬如大海中船卒破壞) 譬如大海中船卒破壞 — Pañcaviṃśatisāhasrikā-prajñāpāramitā Sūtra 放光般若經, Scroll 11 — count: 2