集 jí
-
jí
verb
to gather; to collect
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Wade-Giles: chi (Giles 1892 '集'; Guoyu '集' v 2; Kroll 2015 '集' 2, p. 186; Mathews 1931 '集', p. 66; Unihan '集'; XHZD '集' 1, p. 313) -
jí
noun
collected works; collection
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: 集 is one of the four traditional classifications of literary genre: 经 classics, 子 masters, 史 histories, and 集 collections. There are three kinds of anthology: 楚辭 ”Songs of Chu” the first and defining member of the genre, 别集 'separate collections', and 总集 'comprehensive collections' or anthologies (Guoyu '集'n 3; Kroll 2015 '集' 3, p. 186; Li 2017, p. 163; Mathews 1931 '集', p. 67; Tian 2017, p. 219; XHZD '集' 2, p. 313). -
jí
measure word
volume; part
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: Used for a part in a television series, or a volume of a collection of books (Guoyu '集' n 4; XHZD '集' 3, p. 313) -
jí
verb
to stablize; to settle
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '集' 5, p. 186) -
jí
noun
used in place names
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '集' n 2) -
jí
verb
to mix; to blend
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Giles 1892 '集') -
jí
verb
to hit the mark
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Giles 1892 '集') -
jí
verb
to compile
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: To compile a text (Giles 1892 '集'; Mathews 1931 '集', p. 67) -
jí
verb
to finish; to accomplish
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Giles 1892 '集'; Kroll 2015 '集' 4, p. 186; XHZD '集' 5, p. 313) -
jí
verb
to rest; to perch
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 栖息 (Guoyu '集' v 1; Kroll 2015 '集' 1, p. 186) -
jí
noun
a market
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 市场 (Guoyu '集' n 1; Mathews 1931 '集', p. 67; XHZD '集' 4, p. 313) -
jí
noun
the origin of suffering
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: samudaya, Pali: samudaya, Japanese: jū, Tibetan: kun 'byung; the second of the Four Noble Truths (BCSD '集', p. 1228; BL 'samudaya', p. 760; SH '集', p. 182)
Contained in
- 讲演集 9:宗教与体验(講演集 9:宗教與體驗) Master Hsing Yun’s Lecture Series: Religious Experiences
- 佛光人行事规范 集体创作,制度领导; 非佛不作,唯法所依。(佛光人行事規範 集體創作,制度領導; 非佛不作,唯法所依。) Work by collective effort, lead by a system. Do what is in accordance with Buddha, and rely on nothing but the Dharma.
- 劝发菩提心集(勸發菩提心集) Collection of Advise to Initiate the Bodhi Mind
- 集谛(集諦) the truth of the cause of suffering; the noble truth of the cause of suffering
- 南岳总胜集(南嶽總勝集) Nan Yue Zong Sheng Ji
- 大乘阿毘达磨杂集论(大乘阿毘達磨雜集論) Abhidharmasamuccayavyākhyā; Commentary on the Compendium of the Abhidharma
- 大集月藏经(大集月藏經) Mahāsaṃnipāta-candragarbha sūtra
- 诸佛集会陀罗尼经(諸佛集會陀羅尼經) Sarvabuddhāngavatīdhāraṇīsūtra; Zhu Fo Jihui Tuoluoni Jing
- 六度无极集(六度無極集) Sutra of the Collection of the Six Perfections
- 集诸经礼忏仪(集諸經禮懺儀) Ji Zhu Jing Li Chan Yi
- 密集金刚(密集金剛) Guhyasamaja; Guhyasamaja vajra
- 佛教小说集(佛教小說集) Buddhist Novels ; Buddhist Novels
- 大乘阿毘达磨集论(大乘阿毘達磨集論) Abhidharmasamuccaya; Dasheng Apidamo Ji Lun
- 翻译名义集(翻譯名義集) Collection of Meanings and Terms in Translation
- 大方等大集经菩萨念佛三昧分(大方等大集經菩薩念佛三昧分) Bodhisattvabuddhānusmṛtisamādhi /Dafangdeng Da Ji Jing Pusa Nian Fo Sanmei Fen
- 集诸法宝最上义论(集諸法寶最上義論) Ji Zhu Fabao Zuishang Yi Lun
- 撰集三藏及杂藏传(撰集三藏及雜藏傳) Zhuanji San Zang Ji Za Zang Chuan
- 诸经要集(諸經要集) Zhu Jing Yao Ji
- 沙石集 Shaseki-shū
- 大集经(大集經) Great Collection Sutra ; Mahasamghata; Mahāsaṃghāta; Maha Sajnipata Sutra; Mahā-sajnipāta-sūtra; Mahāsannipāta
- 续集古今佛道论衡(續集古今佛道論衡) Xu Ji Gu Jin Fodao Lun Heng
Also contained in
连续集 、 集体坟墓 、 集子 、 通用字符集 、 集腋成裘 、 中央专制集权 、 怀集县 、 集居 、 集安 、 农业集体化 、 辛集市 、 中央集权 、 专用集成电路 、 集邮簿 、 集贤县 、 集成 、 影集 、 鸾翔凤集 、 论语集注 、 集宁区 、 招集 、 写真集 、 数据集 、 集体经济 、 党派集会 、 谢家集区 、 集市 、 征集 、 集资 、 四书集注
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 16 Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apidamo Fa Zhi Zu Lun) 阿毘達磨發智論 — count: 191
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 150
- Scroll 99 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 135
- Scroll 1 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 131
- Scroll 170 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 122 , has parallel version
- Scroll 223 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 111 , has parallel version
- Scroll 98 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 98
- Scroll 97 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 97
- Scroll 20 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 90
- Scroll 7 Bhadrakalpikasūtra (Xian Jie Jing) 賢劫經 — count: 90
Collocations
- 集坐 (集坐) 於此集坐 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 24
- 集在 (集在) 集在一處 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 22
- 大集 (大集) 今者諸天大集 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 12 — count: 12
- 集四 (集四) 寶女善賢又告主兵寶臣集四種兵 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 11
- 集讲堂 (集講堂) 汝勅羅閱祇左右諸比丘盡集講堂 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 9
- 后集 (後集) 諸比丘於乞食後集花林堂 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 8
- 诸天集 (諸天集) 諸天集處 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 6 — count: 8
- 集处 (集處) 諸天集處 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 6 — count: 8
- 比丘众集 (比丘眾集) 尊者舍梨子昨夜與比丘眾集在講堂 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 5 — count: 7
- 未集 (未集) 如是弟子皆悉未集 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 6