慎辞 (慎辭) shèn cí

shèn cí phrase cautious with words
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Collocation: from Chapter 5 精華 Quintessence in Scroll 3 of 春秋繁露 “Luxuriant Dew of the Spring and Autumn Annals,” attributed to 董仲舒 Dong Zhongshu 179–104 BCE (Amies 2021 tr.; see also Dong, Queen, and Major tr. 2016, p. 122)

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 13 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 1 , has English translation
• Scroll 6 Bian Zheng Lun 辯正論 — count: 1
• Scroll 57 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 1
• Scroll 5 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 1 , has English translation

Collocations

• 慎辞令 (慎辭令) 詳慎辭令也 — Guang Hong Ming Ji 廣弘明集, Scroll 13 — count: 2