三藏 sān zàng
-
sān zàng
proper noun
San Zang
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: A title given to monks, such as Xuanzang (602-664) who were particularly fluent in the Buddhist Canon (CC-CEDICT '三藏'; Guoyu '三藏') -
sān Zàng
proper noun
Buddhist Canon
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense, 三藏 means the Buddhist Canon in the wider sense, not specifically limited to the Tripiṭaka 'three baskets' of the sūtra, śāstra, and vinaya but also including histories and sectarian texts (Guoyu '三藏'; Wikipedia '三藏') -
sān Zàng
proper noun
Tripitaka; Tripiṭaka; Tipitaka
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: tripiṭaka, Pali: tipitaka, Japanese: sanzō, Tibetan: sde snod gsum. In this sense 三藏 is synomymous with 經藏, the collection of three baskets: 1. Collection of Discourses; sūtra 经藏, 2. Collection of Monastic Rules; vinaya 律藏, and 3. Collection of Treatises; Abhidharma 论藏; FGS translation standard: Tripitaka (BL 'Tripiṭaka', p. 924; FGDB '三藏'; Hirakawa 6 '三藏' p. 28; Powers 2007, p. 57; Tzu Chuang 2012, pp. 353-356).
Contained in
- 玄宗朝翻经三藏善无畏赠鸿胪卿行状(玄宗朝翻經三藏善無畏贈鴻臚卿行狀) Xuan Zong Chao Fan Jing San Zang Shan Wu Wei Zeng Hong Lu Qing Xing Zhuang
- 撰集三藏及杂藏传(撰集三藏及雜藏傳) Zhuanji San Zang Ji Za Zang Chuan
- 无畏三藏禅要(無畏三藏禪要) Śubhakarasiṃha’s Essentials of Meditation; Wuwei San Zang Chan Yao
- 大唐故大德赠司空大辨正广智不空三藏行状(大唐故大德贈司空大辨正廣智不空三藏行狀) Da Tang Gu Dade Zeng Sikong Da Bian Zheng Guang Zhi Bu Kong San Zang Xing Zhuang
- 三藏圣教(三藏聖教) Buddhist canon
- 三藏法师(三藏法師) Venerable Xuanzang; Tripiṭaka
- 出三藏记集(出三藏記集) A Collection of Records on the Emanation of the Chinese Tripitaka ; Collection of Records Concerning the Chinese Buddhist Canon; Compilation of Notices on the Translation of the Tripiṭaka; Chu San Zang Ji Ji
- 天竺三藏求那跋陀罗(天竺三藏求那跋陀羅) Guṇabhadra; Gunabhadra
- 三藏教 Tripiṭaka teachings
- 玄奘三藏院 Xuanzang Tripitaka Hall
- 三藏鸠摩罗什(三藏鳩摩羅什) Kumārajīva
- 三藏法师义净(三藏法師義淨) Venerable Yi Jing; Venerable Yijing
- 三藏沙门义净(三藏沙門義淨) Venerable Yi Jing; Venerable Yijing
- 大唐大慈恩寺三藏法师传(大唐大慈恩寺三藏法師傳) A Biography of the Tripitaka Master of the Great Ci'en Monastery of the Great Tang Dynasty
- 赖耶三藏(賴耶三藏) the three aspects of storing in the alaya
- 出三藏记集录(出三藏記集錄) Records on the Compilation the Chinese Buddhist Canon
- 出三藏集记(出三藏集記) Records on the Compilation the Chinese Buddhist Canon
- 罽賓三藏瞿昙僧伽提婆(罽賓三藏瞿曇僧伽提婆) Gautama Saṅghadeva; Saṃghadeva; Sajghadeva
- 代宗朝赠司空大辨正广智三藏和上表制集(代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表制集) Dai Zong Chao Zeng Sikong Da Bian Zheng Guang Zhi San Zang He Shang Biao Zhi Ji
- 出三藏记(出三藏記) Records on the Compilation the Chinese Buddhist Canon
- 三藏法师传(三藏法師傳) Biography of Dharma Master San Zang
- 无畏三藏(無畏三藏) Wuwei Sanzang
- 大明三藏圣教目录(大明三藏聖教目錄) Catalog of the Sacred Teachings Great Ming Tripitaka
- 三藏瞿昙僧伽提婆(三藏瞿曇僧伽提婆) Gautama Saṅghadeva; Saṃghadeva; Sajghadeva
- 大慈恩寺三藏法师传(大慈恩寺三藏法師傳) Biography of Dharma Master San Zang of Da Ci En Temple
- 梁出三藏集记(梁出三藏集記) Liang Records on the Compilation the Chinese Buddhist Canon
- 般若三藏 Prajna
- 大唐故三藏玄奘法师行状(大唐故三藏玄奘法師行狀) Da Tang Gu San Zang Xuan Zang Fashi Xing Zhuang
- 唐三藏 Tang Tripitaka; Xuanzang
- 三藏; 1. 经藏 2. 律藏 3. 论藏(三藏; 1. 經藏 2. 律藏 3. 論藏) Tripitaka: 1. Collection of Discourses; 2. Collection of Monastic Rules; 3. Collection of Treatises
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 27 Zhen Yuan Era Catalog of Newly Authorized Buddhist Teachings (Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu) 貞元新定釋教目錄 — count: 310
- Scroll 12 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 305
- Scroll 22 Zhen Yuan Era Catalog of Newly Authorized Buddhist Teachings (Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu) 貞元新定釋教目錄 — count: 269
- Scroll 20 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 209
- Scroll 21 Zhen Yuan Era Catalog of Newly Authorized Buddhist Teachings (Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu) 貞元新定釋教目錄 — count: 205
- Scroll 23 Zhen Yuan Era Catalog of Newly Authorized Buddhist Teachings (Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu) 貞元新定釋教目錄 — count: 186
- Scroll 14 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 180
- Scroll 13 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 180
- Scroll 11 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 179
- Scroll 17 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 177
Collocations
- 译经三藏 (譯經三藏) 西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚卿傳教大師臣法天奉 — Sutra of the Seven Buddhas 七佛經, Scroll 1 — count: 108
- 天竺三藏 (天竺三藏) 隋天竺三藏闍那崛多等譯 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 104
- 三藏朝奉 (三藏朝奉) 西天譯經三藏朝奉大夫試光祿卿傳法大師賜紫臣施護等奉 — Sutra on the Great Reliable Brahman (Da Jiangu Poluomen Jing) 大堅固婆羅門緣起經, Scroll 1 — count: 71
- 三藏阇那崛多 (三藏闍那崛多) 隋天竺三藏闍那崛多等譯 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 70
- 三藏竺法护 (三藏竺法護) 西晉月氏國三藏竺法護譯 — Li Shui Jing (Pacalā Sutta) 離睡經, Scroll 1 — count: 49
- 国三藏 (國三藏) 西晉月氏國三藏竺法護譯 — Li Shui Jing (Pacalā Sutta) 離睡經, Scroll 1 — count: 36
- 三藏朝 (三藏朝) 西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚卿傳教大師臣法天奉 — Sutra of the Seven Buddhas 七佛經, Scroll 1 — count: 35
- 三藏无罗叉 (三藏無羅叉) 西晉于闐國三藏無羅叉奉 — Pañcaviṃśatisāhasrikā-prajñāpāramitā Sūtra 放光般若經, Scroll 1 — count: 20
- 三藏安世高 (三藏安世高) 後漢安息國三藏安世高譯 — Sutra on the Law of Ten Rewards in the Dirghagama (Chang Ahan Shi Bao Fa Jing) 長阿含十報法經, Scroll 1 — count: 20
- 于阗国三藏 (于闐國三藏) 西晉于闐國三藏無羅叉奉 — Pañcaviṃśatisāhasrikā-prajñāpāramitā Sūtra 放光般若經, Scroll 1 — count: 20