NTI Reader

轮 (輪) lún

lún measure word a round; a turn
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: Used for natural cyclic events, such as sun rises or human events that are expected to repeat, such as rounds of sports competitions. (Giles 1892 '輪'; Guoyu '輪' n 5; Kroll 2015 '輪' 2, p. 289; NCCED '轮' 5)
lún noun a wheel
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 自行车轮 'bicycle wheel' (Giles 1892 '輪'; Guoyu '輪' n 1; Kroll 2015 '輪' 1, p. 289; NCCED '轮' 1; Unihan '輪')
lún noun a disk; a ring
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 光轮 'halo' (Giles 1892 '輪'; Guoyu '輪' n 3; Kroll 2015 '輪' 1b, p. 289; NCCED '轮' 3)
lún noun a revolution
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of a circular or recurring movement (Giles 1892 '輪')
lún verb to revolve; to turn; to recur
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '輪' 2, p. 289; Unihan '輪')
lún verb to take turns; in turn
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '輪' v; Kroll 2015 '輪' 2, p. 289; NCCED '轮' 2)
lún noun a steamer; a steamboat
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 轮船 (Guoyu '輪' n 2; NCCED '轮' 4)
lún noun a 12 year cycle
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (NCCED '轮' 6)
lún noun a vehicle with wheels
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a figure of speech extending the sense of wheel (Kroll 2015 '輪' 1a, p. 289)
lún noun a north-south measurement
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '輪' 3, p. 289)
lún noun perimeter; circumference
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '輪' 3a, p. 289)
lún adjective high soaring
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 高大 (Guoyu '輪' adj; Kroll 2015 '輪' 4, p. 289)
lún noun cakra
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: cakra, Pali: cakka, Japanese: rin, Tibetan: rtsa 'khor (BL 'cakra', p. 162; Ding '輪'; Kroll 2015 '輪' 5, p. 289; Powell 2007, p. 284)
lún proper noun Lun
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '輪' 6)

Contained in

法轮堂(法輪堂) Dharma Wheel Conference Room
金刚顶一字顶轮王瑜伽一切时处念诵成佛仪轨(金剛頂一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌) Vajra Crown One Word Wheel Yoga for All Time Periods Enlightenment Liturgy; Jingang Ding Yizi Ding Lunwang Yujia Yiqie Shi Chu Niansong Cheng Fo Yi Gui
法轮常转(法輪常轉) the Wheel turns constantly; Buddhist teaching will overcome everything ; Continuous Turning of the Dharma Wheel
转轮藏(轉輪藏) sūtra repository with a rotating cabinent
法轮(法輪) Dharma wheel ; Dharma wheel; dharmacakra ; Pomnyun
三转法轮(三轉法輪) Three Turnings of Dharma Wheel ; three turnings of the Dharma wheel
如意轮念诵法(如意輪念誦法) Mani Wheel Liturgy
教令轮身(教令輪身) (body of the wheel of instruction and command
麻竹园法轮堂(麻竹園法輪堂) Bamboo Garden Lodge Dharma Wheel Conference Room
轮圆金刚(輪圓金剛) Mahacakravajri
奇特最胜金轮佛顶念诵仪轨法要(奇特最勝金輪佛頂念誦儀軌法要) Special Supreme Golden Wheel Great Usnisa Liturgy Summary; Qite Zui Sheng Jin Lun Fo Ding Niansong Yi Gui Fa Yao
一字金轮(一字金輪) Unsurpassed Wheel Turning King; Unsurpassed Golden Wheel Turning King
佛说迴向轮经(佛說迴向輪經) Pariṇāmacakrasūtra; Fo Shuo Huixiang Lun Jing
顶轮王大曼荼罗灌顶仪轨(頂輪王大曼荼羅灌頂儀軌) Ritual Manual for Initiation into the Great Mandala of the Usnisa-Cakravartin; Ding Lunwang Da Mantuluo Guan Ding Yi Gui
不退轮(不退輪) the non-regressing dharma wheel
金性地轮(金性地輪) kāñcana-maṇḍala
铁轮围山(鐵輪圍山) Cakravada-parvata; Iron Wall Mountain
转法轮经忧波提舍(轉法輪經憂波提舍) Zhuan Falun Jing You Bo Ti She
教令轮(教令輪) Wheel of Instruction and Command
地轮(地輪) earth wheel
转法轮菩萨摧魔怨敌法(轉法輪菩薩摧魔怨敵法) Dharmacakrapravartana Bodhisattva Destroys Mara Ritual; Zhuan Falun Pusa Cui Mo Yuan Di Fa
七星如意轮(七星如意輪) Big Dipper Cintāmaṇicakra
生死轮迴(生死輪迴) Saṃsāra; cycle of life and death
法轮印(法輪印) Dharmacakra mudra
三轮相(三輪相) three-wheel condition
轮圆具足(輪圓具足) round ritual area; mandala
佛教对轮迴的看法(佛教對輪迴的看法) Buddhism in Every Step: The Wheel of Rebirth
佛说转法轮经(佛說轉法輪經) Dharmacakrapravartanasūtra; Dharmacakra Pravartana Sūtra; Setting in Motion the Wheel of the Dhamma
一字金轮佛顶王(一字金輪佛頂王) Unsurpassed Wheel Turning King; Unsurpassed Golden Wheel Turning King

Also contained in

轮距、燃气轮机、轮毂、齿轮、班轮、轮换、轮暴、差动齿轮、美轮美奂、轮辐、登轮、多轮、小轮车、齿轮传动、汽轮发电机、飞轮、偏三轮、顶轮、一轮、觭轮、车轮子、轮训

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Scroll 3 Niyatāniyatagatimudrāvatārasūtra (Li Zhuangyan Sanmei Jing) 力莊嚴三昧經 — count: 103
Scroll 4 Mahāvairocanaabhisaṃbodhivikurvitādhiṣṭānavaipulya (Vairocana Sutra) 大毘盧遮那成佛神變加持經 — count: 95 , has English translation , has parallel version
Scroll 2 Daśacakrakṣitigarbha (Dasheng Da Ji Dizang Shi Lun Jing) 大乘大集地藏十輪經 — count: 80
Scroll 1 Vairocana Sutra Ritual Manual (Da Piluzhena Jing Guangda Yi Gui) 大毘盧遮那經廣大儀軌 — count: 65
Scroll 2 Niyatāniyatagatimudrāvatārasūtra (Li Zhuangyan Sanmei Jing) 力莊嚴三昧經 — count: 64
Scroll 8 Fa Hua Xuan Lun 法華玄論 — count: 63
Scroll 3 Da Boreluomiduo Jing Bore Li Qu Fen Shu Zan 大般若波羅蜜多經般若理趣分述讚 — count: 61
Scroll 7 Daśacakrakṣitigarbha (Dafangguang Shi Lun Jing) 大方廣十輪經 — count: 59
Scroll 14 Commentary on the Vairocana Sutra 大毘盧遮那成佛經疏 — count: 56
Scroll 9 Daśacakrakṣitigarbha (Dasheng Da Ji Dizang Shi Lun Jing) 大乘大集地藏十輪經 — count: 49