寿 (壽) shòu
-
shòu
noun
old age; long life
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 长命 (Guoyu '壽' n 1; Unihan '壽') -
shòu
noun
lifespan
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Unihan '壽') -
shòu
noun
age
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 年龄 (Guoyu '壽' n 2) -
shòu
noun
birthday
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 生日 (Guoyu '壽' n 3) -
shòu
proper noun
Shou
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '壽' n 4) -
shòu
verb
to give gold or silk in congratulations
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '壽' v) -
shòu
adjective
used in preparation for death
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, 寿衣 'burial clothes' or 寿木 'coffin' (Guoyu '壽' adj) -
shòu
noun
long life; āyus
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: āyus, or: jīvita, Japanese: ju, or: su, or: shū, or: jū (BCSD '壽', p. 310; FGDB '壽'; MW 'āyus'; SH '壽', p. 422; Unihan '壽')
Contained in
- 赐与寿命(賜與壽命) brought them into the world
- 观无量寿佛经(觀無量壽佛經) The sūtra on Contemplation of Amitāyus; Guan Wuliangshou jing
- 无量寿如来观行供养仪轨(無量壽如來觀行供養儀軌) Rites for Contemplation of and Offerings to Amitāyus Tathāgata; Wuliang Shou Rulai Guan Xing Gongyang Yi Gui
- 光寿无量(光壽無量) Infinite Light and Infinite Life
- 观无量寿佛经疏(觀無量壽佛經疏) Commentary on the Sutra on the Contemplation on the Buddha of Immeasurable Life ; Guan Wu Liang Shou Fo Jing Shu
- 万寿堂(萬壽堂) Longevity Hall
- 佛说无量寿佛化身大忿迅俱摩罗金刚念诵瑜伽仪轨法(佛說無量壽佛化身大忿迅俱摩羅金剛念誦瑜伽儀軌法) Fo Shuo Wuliang Shou Fo Huashen Da Fen Xun Ju Mo Luo Jingang Niansong Yujia Yi Gui Fa
- 形寿(形壽) lifespan
- 寿山寺(壽山寺) Shoushan Temple
- 无我相,无人相,无众生相,无寿者相(無我相,無人相,無眾生相,無壽者相) no notion of a self, no notion of others, no notion of sentient beings, no notion of longevity
- 佛说长寿灭罪护诸童子陀罗尼经(佛說長壽滅罪護諸童子陀羅尼經) The Dharani Sutra on Longevity, The Extinction of Offences, And the Protection of Young Children
- 寿者见(壽者見) the view of a lifespan
- 无量寿决定光明王如来(無量壽決定光明王如來) Infinite Life Resolute Radiance King Tathagata
- 无寿(無壽) no life
- 天下圣贤仁者寿 世间凡俗礼为尊(天下聖賢仁者壽 世間凡俗禮為尊) Among eminent and sagely ones, benevolence outlives all; Out of all worldly formalities, propriety is the most noble.
- 其佛寿命无量阿僧祇劫(其佛壽命無量阿僧祇劫) His [that Buddha's] lifetime shall last immense, incalculable Æons
- 大乘无量寿庄严经(大乘無量壽莊嚴經) Sukhāvatīvyūha; Dasheng Wuliang Shou Zhangyan Jing
- 长寿诸天(長壽諸天) devas of long life
- 寿山念佛朝山团(壽山念佛朝山團) Shou Shan Buddhist Chanting and Pilgrimage Group
- 崇宁万寿藏(崇寧萬壽藏) Chongning Canon
- 无量寿(無量壽) infinite life ; amitayus; boundless age; infinite life
Also contained in
延寿县 、 颐性养寿 、 延年益寿 、 富贵寿考 、 汉寿县 、 寿辰 、 寿春 、 介寿 、 折寿 、 福寿无疆 、 寿礼 、 梁寿名 、 寿桃 、 小寿星 、 寿丰 、 灵寿县 、 紫寿带 、 人寿年丰 、 万寿菊 、 梁寿铭 、 年寿 、 寿光 、 寿木 、 回转寿司 、 寿桃包 、 寿司 、 福寿绵长 、 寿宁县 、 添福添寿 、 拜寿
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 15 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 126 , has English translation , has parallel version
- Scroll 3 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 97
- Scroll 7 Bhadrakalpikasūtra (Xian Jie Jing) 賢劫經 — count: 97
- Scroll 1 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 85
- Scroll 3 Commentary on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論疏 — count: 85
- Scroll 126 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 83
- Scroll 2 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 80
- Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 76
- Scroll 151 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 69
- Scroll 9 Fahua Wen Ju Ji 法華文句記 — count: 62
Collocations
- 住寿 (住壽) 捨命住壽 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 22
- 地狱寿 (地獄壽) 如二十厚雲地獄壽與一無雲地獄壽等 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 17
- 人寿 (人壽) 人壽八萬歲 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 16
- 寿一劫 (壽一劫) 金翅鳥壽一劫 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 20 — count: 15
- 舍寿 (捨壽) 今當捨壽 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 10
- 寿等 (壽等) 如二十厚雲地獄壽與一無雲地獄壽等 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 9
- 寿天 (壽天) 阿須倫壽天千歲 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 20 — count: 9
- 寿千岁 (壽千歲) 如是彼天壽千歲 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 7 — count: 8
- 寿天上 (壽天上) 壽天上五百歲 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 4 — count: 8
- 寿八 (壽八) 人壽八萬歲 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 7