金刚 (金剛) jīngāng
-
jīngāng
noun
a diamond
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 钻石; as in 金刚石 (FE '金剛' 1; Guoyu '金剛' 1; Kroll 2015 '金' 3, p. 213; Wikipedia '钻石') -
jīngāng
proper noun
King Kong
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Drama
Notes: As in 金刚猩猩 (Guoyu '金剛' 4; Wikipedia '金剛 (2005年電影)') -
jīngāng
noun
a hard object
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (FE '金剛' 1; Guoyu '金剛' 2) -
jīngāng
noun
gorilla
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Zoology
Notes: In the sense of 大猩猩 (Guoyu '金剛' 4) -
jīngāng
noun
diamond
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism) -
jīngāng
noun
vajra
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: vajra Japanese: kongō, Tibetan: rdo rje; literally, diamond or thunderbolt; symbolizing something very hard, the truth, indestructible power, a resolute upholder of the Dharma, and also the thunderbolt of Indra in Indian mythology. In esoteric Buddhism vajra is a sceptre (BCSD '金剛', p. 1180; BL 'vajra', p. 952; CCD '金刚'; Davidson 2004, p. 117; FGDB '金剛'; GHDC '金刚'; Guoyu '金剛' 3; JEDB 'Kongō', p. 199; SH '金刚', p. 280).
Contained in
- 金刚身(金剛身) the diamond body
- 白伞盖大佛顶王最胜无比大威德金刚无碍大道场陀罗尼念诵法要(白傘蓋大佛頂王最勝無比大威德金剛無礙大道場陀羅尼念誦法要) White Canopy Great Buddha Crown Supreme Attainment Vajra Unobstructed Bohdimandala Dharani Liturgy; Bai Sangai Da Fo Ding Wang Zui Sheng Wubi Da Wei De Jingang Wu'ai Dadao Chang Tuoluoni Niansong Fa Yao
- 金刚般若论会释(金剛般若論會釋) Jingang Bore Lun Huishi
- 金刚手菩萨(金剛手菩薩) Vajrapani Bodhisattva
- 金刚藏(金剛藏) Vajragarbha
- 金刚经心印疏(金剛經心印疏) Mind Seal Commentary to the Diamond Sutra
- 金刚顶降三世大仪轨法王教中观自在菩萨心真言一切如来莲华大曼荼罗品(金剛頂降三世大儀軌法王教中觀自在菩薩心真言一切如來蓮華大曼荼羅品) Vajra Pinnacle Trailokyavijaya Ritual Manual Great Dharma Teacher Avalokitesvara Bodhisattva Heart Mantra All Tathagatas Lotus Mandala Chapter; Jingang Ding Jiang San Shi Da Yi Gui Fa Wang Jiao Zhong Guanzizai Pusa Xin Zhenyan Yiqie Rulai Lianhua Da Mantuluo Pin
- 金刚眼菩萨(金剛眼菩薩) Vajra-cakṣu bodhisatta
- 大威德金刚(大威德金剛) Yamantaka
- 金刚杵(金剛杵) vajra; thunderbolt
- 金刚般若经贊述(金剛般若經贊述) Jingang Bore Jing Zan Shu
- 金刚般若经义疏(金剛般若經義疏) Jingang Bore Shu; Jingang Bore Jing Yishu
- 金刚经注解(金剛經注解) Jingang Jing Zhu Jie ; Jingang Jing Zhu Jie
- 金刚三昧经论(金剛三昧經論) Jingang Sanmei Jing Lun
- 金刚经(金剛經) The Diamond Sutra ; Diamond Sutra
- 不空金刚(不空金剛) Amoghavajra
- 金刚缚印(金剛縛印) outer binding first; waifu fist
- 执金刚菩萨(執金剛菩薩) Vajrapāṇi; Vajrapani Bodhisattva
- 金刚经郢说(金剛經郢說) Jingang Jing Ying Shuo
- 持明金刚(持明金剛) Yamantaka
- 密集金刚(密集金剛) Guhyasamaja; Guhyasamaja vajra
- 金刚顶胜初瑜伽普贤菩萨念诵法(金剛頂勝初瑜伽普賢菩薩念誦法) Vajra Pinnacle Superior Yogao Samantabhadra Bodhisattva Liturgy; Jingang Ding Sheng Chu Yujia Puxian Pusa Niansong Fa
- 金刚拳(金剛拳) vajra fist
- 金刚经注解铁鋑錎(金剛經註解鐵鋑錎) Jingang Jing Zhu Jie Tie Cuan Xian
- 金刚界(金剛界) kongōkai; vajradhatu; diamond realm
- 金刚王(金剛王) Hevajra
- 金刚顶瑜伽三十七尊礼(金剛頂瑜伽三十七尊禮) Jingang Ding Yujia San Shi Qi Zun Li; Vajra Crown Yoga and Thirty Seven Deities Ritual
- 金刚亥母(金剛亥母) Vajravarahi; Dakini Vajravarahi; Dorje Pakmo
- 佛说能断金刚般若波罗蜜经(佛說能斷金剛般若波羅蜜多經) Prajnaparamita Diamond Sutra; Prajñāpāramitā Diamond sūtra; Diamond Sutra; Vajracchedikāprajñāpāramitāsūtra
- 普贤金刚萨埵略瑜伽念诵仪轨(普賢金剛薩埵略瑜伽念誦儀軌) Samantabhadra Vajrasattva Short Yoga Liturgy; Puxian Jingang Saduo Lue Yujia Niansong Yi Gui
- 金刚顶超胜三界经说文殊五字真言胜相(金剛頂超勝三界經說文殊五字真言勝相) Trailokyavijayamahākalparājā; Jingang Ding Chao Sheng San Jie Jing Shuo Wen Shu Wu Zi Zhenyan Sheng Xiang
- 金刚钩王(金剛鉤王) Hevajra
- 金刚上味陀罗尼经(金剛上味陀羅尼經) Vajramaṇḍādhāranīsūtra; Jingang Shang Wei Tuoluoni Jing
- 金刚手药叉将(金剛手藥叉將) Vajrapāṇi; Vajrapani Bodhisattva
- 金刚持(金剛持) Vajradhara
- 金刚般若波罗蜜经(金剛般若波羅蜜經) Prajnaparamita Diamond Sutra; Prajñāpāramitā Diamond Sūtra; Diamond Sutra; Vajracchedikāprajñāpāramitāsūtra
- 金刚秘密善门陀罗尼呪经(金剛祕密善門陀羅尼呪經) Sumukhanāmadhāraṇīsūtra; Jingang Mimi Shan Men Tuoluoni Zhou Jing
- 金刚经法眼悬判疏钞(金剛經法眼懸判疏鈔) Jingang Jing Fayan Xuan Pan Shu Chao
- 金刚顶经曼殊室利菩萨五字心陀罗尼品(金剛頂經曼殊室利菩薩五字心陀羅尼品) Vajra Crown Tantra Manjusri Bodhisattva Heart Dharani; Jingang Ding Jing Manshushili Pusa Wu Zi Xin Tuoluoni Pin
- 金刚三昧(金剛三昧) vajrasamādhi
- 一切诸如来心光明加持普贤菩萨延命金刚最胜陀罗尼经(一切諸如來心光明加持普賢菩薩延命金剛最勝陀羅尼經) Sarvatathagata Mind Radiating Light Empowers Samantabhadra Bodhisattva Longevity Vajra Dharani Sutra; Yiqie Zhuru Lai Xin Guangming Jia Chi Puxian Pusa Yan Ming Jingang Zui Sheng Tuoluoni Jing
- 佛说金刚场庄严般若波罗蜜多教中一分(佛說金剛場莊嚴般若波羅蜜多教中一分) Srīvajramaṇḍālaṁkāramahātantrarāja; Fo Shuo Jingang Chang Zhuangyan Boreboluomiduo Jiao Zhong Yi Fen
- 佛说无量寿佛化身大忿迅俱摩罗金刚念诵瑜伽仪轨法(佛說無量壽佛化身大忿迅俱摩羅金剛念誦瑜伽儀軌法) Fo Shuo Wuliang Shou Fo Huashen Da Fen Xun Ju Mo Luo Jingang Niansong Yujia Yi Gui Fa
- 金刚恐怖集会方广轨仪观自在菩萨三世最胜心明王经(金剛恐怖集會方廣軌儀觀自在菩薩三世最勝心明王經) Fearsome Vajra Assembly Vaipulya Ritual, Avalokitesvara Bodhisattva Past, Present, and Future Supreme Heart Vidyaraja Sutra; Jingang Kongbu Jihui Fangguang Gui Yi Guanzizai Pusa San Shi Zui Sheng Xin Ming Wang Jing
- 金刚顶瑜伽中略出念诵经(金剛頂瑜伽中略出念誦經) Sarvatathāgatatattvasaṃgraha; Visualizing and Reciting Method of the Abbreviated Diamond Pinnacle Yoga
- 金刚山(金剛山) Cakravada-parvata; Iron Wall Mountain
- 能断金刚般若波罗蜜多经(能斷金剛般若波羅蜜多經) Prajnaparamita Diamond Sutra
- 伽驮金刚真言(伽馱金剛真言) Gadā Mantra; Jiaduo Jingang Zhenyan
- 五股金刚(五股金剛) five pronged vajra
- 金刚密迹(金剛密跡) Guhyapati ; Vajrapāṇi ; vajrapāṇi
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Names of the Womb Matrix and Vajra Teachers (Tai Cang Jingang Jiaofa Minghao) 胎藏金剛教法名號 — count: 227
- Scroll 3 Sarvatathāgatatattvasaṃgraha (Visualizing and Reciting Method of the Abbreviated Diamond Pinnacle Yoga) 金剛頂瑜伽中略出念誦經 — count: 179
- Scroll 3 Guhyasamājatantra 佛說一切如來金剛三業最上祕密大教王經 — count: 174
- Scroll 2 Sarvatathāgatatattvasaṃgraha (Visualizing and Reciting Method of the Abbreviated Diamond Pinnacle Yoga) 金剛頂瑜伽中略出念誦經 — count: 160
- Scroll 3 Sarvatathāgatatattvasaṁgraha (Jingang Ding Yiqie Rulai Zhenshi She Dasheng Xian Zheng Da Jiao Wang Jing) 金剛頂一切如來真實攝大乘現證大教王經 — count: 144 , has English translation , has parallel version
- Scroll 2 Sarvatathāgatatattvasaṁgraha (Jingang Ding Yiqie Rulai Zhenshi She Dasheng Xian Zheng Da Jiao Wang Jing) 金剛頂一切如來真實攝大乘現證大教王經 — count: 143 , has English translation , has parallel version
- Scroll 6 Guhyasamājatantra 佛說一切如來金剛三業最上祕密大教王經 — count: 130
- Scroll 1 Guhyasamājatantra 佛說一切如來金剛三業最上祕密大教王經 — count: 124
- Scroll 1 Summary of the Vajra Crown Yoga Teaching on Cultivation and Realization of Sagehood (Lue Shu Jingang Ding Yujia Fenbie Sheng Wei Xiu Zheng Famen) 略述金剛頂瑜伽分別聖位修證法門 — count: 122
- Scroll 1 Sarvatathāgatatattvasaṁgraha (Jingang Ding Yiqie Rulai Zhenshi She Dasheng Xian Zheng Da Jiao Wang Jing) 金剛頂一切如來真實攝大乘現證大教王經 — count: 116 , has English translation , has parallel version
Collocations
- 金刚际 (金剛際) 彼第四梵志入地至金剛際 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 23 — count: 8
- 金刚慧 (金剛慧) 有國名金剛慧 — Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 央掘魔羅經, Scroll 3 — count: 8
- 犹如金刚 (猶如金剛) 猶如金剛 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 2 — count: 7
- 坏金刚 (壞金剛) 是故字汝為壞金剛慧明照尸利 — Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經, Scroll 3 — count: 5
- 国名金刚 (國名金剛) 有國名金剛意 — Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 央掘魔羅經, Scroll 3 — count: 3
- 如来金刚 (如來金剛) 此處便為四如來金剛之座 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 1 — count: 3
- 号金刚 (號金剛) 復有一佛號金剛上 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 4 — count: 3
- 金刚甲冑 (金剛甲冑) 法寶猶如金剛甲冑 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經, Scroll 2 — count: 3
- 金刚上 (金剛上) 佛名金剛上 — Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 央掘魔羅經, Scroll 3 — count: 3
- 大金刚 (大金剛) 自然變成大金剛輪山 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 21 — count: 3