洒 (灑) sǎ
-
sǎ
verb
to sprinkle; to splash
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '灑' v 1; Kroll 2015 '灑' 1, p. 394; NCCED '洒' 1, p. 1380; Unihan '灑') -
sǎ
verb
to scatter; to throw
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '灑' v 3; Kroll 2015 '灑' 2, p. 394; NCCED '洒' 2, p. 1381; Unihan '灑') -
sǎ
verb
to drop
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '灑' v 2) -
sǎ
verb
to be unconstrained
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '灑' 2a, p. 394) -
sěn
verb
to diverge; to distribute
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '灑' 3, p. 394) -
xǐ
verb
to wash; to cleanse
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '灑' xǐ, p. 394) -
sǎ
verb
sprinkle; sic
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: sic, Japanese: sei, or: sen, or: sha (BCSD '灑', p. 748; MW 'sic'; SH '灑', p. 487; Unihan '灑')
Contained in
- 尸利洒树(尸利灑樹) acacia tree
- 布洒他(布灑他) fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha
- 微洒也(微灑也) visaya; sphere; object
- 佛陀纪念馆洒净安基典礼(佛陀紀念館灑淨安基典禮) Foundation Laying Ceremony for the Buddha Museum
- 尸利洒(尸利灑) acacia tree
- 褒洒陀(褒灑陀) fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha
- 今后洒花雨(今後灑花雨) from now on become a rain of flowers
- 洒净(灑淨) to purify by sprinkling water
- 落吃洒(落吃灑) laksana; sign; characteristic
- 人生二十笑 (二) 误会时洒脱一笑 展现人生的修为 分手时优雅一笑 展现人生的大气 生疏时亲切一笑 展现人生的随和 难堪时转念一笑 展现人生的睿智 羞愧时大方一笑 展现人生的率真 生病时达观一笑 展现人生的态度 苦恼时开怀一笑 展现人生的气度 紧张时天真一笑 展现人生的直率 受骗时开朗一笑 展现人生的坦荡 得意时含蓄一笑 展现人生的谦卑(人生二十笑 (二) 誤會時灑脫一笑 展現人生的修為 分手時優雅一笑 展現人生的大氣 生疏時親切一笑 展現人生的隨和 難堪時轉念一笑 展現人生的睿智 羞愧時大方一笑 展現人生的率真 生病時達觀一笑 展現人生的態度 苦惱時開懷一笑 展現人生的氣度 緊張時天真一笑 展現人生的直率 受騙時開朗一笑 展現人生的坦蕩 得意時含蓄一笑 展現人生的謙卑) Twenty Reasons to Laugh (2) A carefree smile in times of misunderstanding is a demonstration of one's deportment. An elegant smile in times of a breakup is a demonstration of one's manner. An amiable smile in times of estrangement is a demonstration of one's friendliness. A hopeful smile in times of sorrow is a demonstration of one's cleverness. A gracious smile in times of shame is a demonstration of one's ingenuousness. An optimistic smile in times of ailment is a demonstration of one's attitude. A happy smile in times of distress is a demonstration of one's comportment. An honest smile in times of nervousness is a demonstration of one's frankness. A warm smile in times of deceit is a demonstration of one's clear conscience. A reserved smile in times of triumph is a demonstration of one's humbleness.
- 洒水(灑水) to sprinkle ; to bless by sprinkling scented water
- 动土洒净(動土灑淨) Groundbreaking and Purification Ceremony
- 设多婢洒(設多婢灑) Śatabhiṣā
- 嚩日啰药乞洒(嚩日囉藥乞灑) Vajra Yaksa
Also contained in
抛洒 、 洒满 、 溅洒 、 洒布 、 飘洒 、 洋洋洒洒 、 洒落 、 洒水车 、 脱洒 、 喷洒器 、 洒水机 、 洒狗血 、 洒脱 、 花洒 、 喷洒 、 萧洒 、 洒扫 、 布洒器 、 挥洒 、 洒洒 、 潇洒 、 挥毫洒墨
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Mahāmeghasūtra (Da Yun Lun Qing Yu Jing) 大雲輪請雨經 — count: 62
- Scroll 2 Mahāpratisarādhāraṇīsūtra (Pubian Guangming Qing Jing Chisheng Ruyi Bao Yin Xin Wu Neng Sheng Da Ming Wang Da Sui Qiu Tuoluoni Jing) 普遍光明清淨熾盛如意寶印心無能勝大明王大隨求陀羅尼經 — count: 48
- Scroll 1 Fanyu Qian Zi Wen 梵語千字文 — count: 43
- Scroll 17 Amoghapāśakalparājasūtra (Bu Kong Juan Suo Shenbian Zhenyan Jing) 不空羂索神變真言經 — count: 27
- Scroll 1 Western Dhāraṇī Matrix Vajra Amṛitakuṇḍali Ritual (Xifang Tuoluoni Cang Zhong Jingang Zu Amiliduojunzhali Fa) 西方陀羅尼藏中金剛族阿蜜哩多軍吒利法 — count: 25
- Scroll 2 Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經 — count: 23
- Scroll 3 Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經 — count: 22
- Scroll 1 Vajra Pinnacle Yoga, the Supreme Secret of Buddhahood, Wish-Fulfilling Divine Transformation and Empowerment Dharani (Jingang Ding Yujia Zui Sheng Mimi Cheng Fo Sui Qiu Ji De Shenbian Jia Chi Chengjiu Tuoluoni Yi Gui) 金剛頂瑜伽最勝祕密成佛隨求即得神變加持成就陀羅尼儀軌 — count: 22
- Scroll 5 One Syllable Buddhosnisa Wheel Turning Ruler Sutra (Yizi Fo Ding Lunwang Jing) 一字佛頂輪王經 — count: 20
- Scroll 2 Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經 — count: 20 , has English translation , has parallel version
Collocations
- 扫洒 (掃灑) 掃灑燒香 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 34
- 洒地 (灑地) 流清灑地 — Xin Sui Jing (Pravāraṇasūtra) 新歲經, Scroll 1 — count: 32
- 水洒 (水灑) 猶如鬘師以水灑華 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 26
- 洒散 (灑散) 以水灑散 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 20
- 洒旃檀 (灑旃檀) 觸處遍灑旃檀香水 — Ding Sheng Wang Yinyuan Jing (Mandhātāvadāna) 頂生王因緣經, Scroll 2 — count: 13
- 汁洒 (汁灑) 香汁灑地 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 13 — count: 12
- 冷水洒 (冷水灑) 婆羅門即以冷水灑其王身 — Jātaka stories of the Bodhisattva (Pusa Benyuan Jing) 菩薩本緣經, Scroll 1 — count: 9
- 出外洒 (出外灑) 心出外灑散 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 42 — count: 8
- 洒烧香 (灑燒香) 掃灑燒香 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 7
- 汤洒 (湯灑) 香湯灑地 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 2 — count: 6