捲 juǎn
-
verb
to coil; to roll
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Variant of 卷 (Unihan '捲') -
noun
a coil; a roll; a scroll
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Variant of 卷 (Unihan '捲')
Contained in
- 1. 瞋心如狂风 会吹走人缘 2. 愚痴似急流 会捲走幸福 3. 我慢像暗礁 会搁浅前途 4. 嫉妒同巨浪 会淹没理智(1. 瞋心如狂風 會吹走人緣 2. 愚痴似急流 會捲走幸福 3. 我慢像暗礁 會擱淺前途 4. 嫉妒同巨浪 會淹沒理智) 1. Anger is like a storm that sweeps away your affinities. 2. Ignorance is like a swift current that washes away your happiness. 3. Arrogance is like a hidden reef that strands your future. 4. Jealousy is like a tsunami that overwhelms your reason.
- 捲缋(捲繢) a snare; a trap
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 7 Commentary on the Mūlamadhyamakakārikā 中觀論疏 — count: 37
- Scroll 5 Commentary on the Mūlamadhyamakakārikā 中觀論疏 — count: 26
- Scroll 3 Commentary on the Mūlamadhyamakakārikā 中觀論疏 — count: 13
- Scroll 11 Dharanisamgraha Sutra (Collected Dharanis Sutra) 陀羅尼集經 — count: 12 , has English translation
- Scroll 9 Commentary on the Mūlamadhyamakakārikā 中觀論疏 — count: 7
- Scroll 7 Dharanisamgraha Sutra (Collected Dharanis Sutra) 陀羅尼集經 — count: 5 , has English translation
- Scroll 28 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 5
- Scroll 4 Dharanisamgraha Sutra (Collected Dharanis Sutra) 陀羅尼集經 — count: 5 , has English translation
- Scroll 31 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 4
- Scroll 47 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 4
Collocations
- 捲上 (捲上) 毘婆尸佛經卷上 — Vipaśyin Buddha Sūtra 毘婆尸佛經, Scroll 1 — count: 47
- 一捲 (一捲) 阿吒那智經一卷 — Sutra on the Causes and Beginning of the World (Qi Shi Yin Ben Jing) 起世因本經, Scroll 10 — count: 12
- 捲中 (捲中) 大般涅槃經卷中 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 2 — count: 12
- 捲舒 (捲舒) 卷舒皆軟 — Sutra on the Buddha's Liberation of the Brahmin Āmraṣṭha (Fo Kaijie Fanzhi Aba Jing) 佛開解梵志阿颰經, Scroll 1 — count: 7
- 菩萨本行经捲 (菩薩本行經捲) 佛說菩薩本行經卷上 — Jātaka Stories of the Bodhisattva (Pusa Ben Xing Jing) 菩薩本行經, Scroll 1 — count: 6
- 菩萨本缘经捲 (菩薩本緣經捲) 菩薩本緣經卷上 — Jātaka stories of the Bodhisattva (Pusa Benyuan Jing) 菩薩本緣經, Scroll 1 — count: 6
- 给孤长者女得度因缘经捲 (給孤長者女得度因緣經捲) 佛說給孤長者女得度因緣經卷上 — Geigu Zhangzhe Nu De Du Jing (Sumāgadhavadānasūtra) 佛說給孤長者女得度因緣經, Scroll 1 — count: 6
- 僧伽罗刹所集经捲 (僧伽羅剎所集經捲) 僧伽羅剎所集經卷上并序 — Sengjia Luocha Suo Ji Jing 僧伽羅剎所集經, Scroll 1 — count: 6
- 申捲 (申捲) 過觀而觀屈申卷舒 — Zhanpo Biqiu Jing (Kāraṇḍavasutta) 瞻婆比丘經, Scroll 1 — count: 6
- 白衣金幢二婆罗门缘起经捲 (白衣金幢二婆羅門緣起經捲) 佛說白衣金幢二婆羅門緣起經卷上 — The Story of the Two Brahmins Vāsiṣṭa and Bhāradvāja (Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing) 白衣金幢二婆羅門緣起經, Scroll 1 — count: 6