菩提道场 (菩提道場) pútí dàochǎng

pútí dàochǎng noun bodhimanda; bodhimaṇḍa; place of enlightenment
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: bodhimaṇḍa, Japanese: dōjō; a bodhimanda is a place of enlightenment (BL 'bodhimaṇḍa'; FGDB '道場' 1; Ding '道場'; SH '菩提道場', p. 389)

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 8 Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經 — count: 22
  • Scroll 2 Ocean of the Adamantine Nature of Mahāyāna Yoga, Being the Scripture of the Great King of Teachings of Mañjuśrī of a Thousand Arms and a Thousand Bowls 大乘瑜伽金剛性海曼殊室利千臂千鉢大教王經 — count: 5 , has English translation
  • Scroll 3 Mahāmaṇivipulavimānaviśvasupratiṣṭhitaguhyaparamarahasyakalparājadhāraṇī (Guangda Bao Louge Shan Zhu Mimi Tuoluoni Jing) 廣大寶樓閣善住祕密陀羅尼經 — count: 4
  • Scroll 2 Fo Shuo Dasheng Sui Zhuan Xuanshuo Zhu Fa Jing 佛說大乘隨轉宣說諸法經 — count: 4
  • Scroll 1 Śubhakarasiṃha’s Essentials of Meditation (Wuwei San Zang Chan Yao) 無畏三藏禪要 — count: 3 , has English translation
  • Scroll 8 Ratnameghasūtra (Fo Shuo Bao Yu Jing) 佛說寶雨經 — count: 3
  • Scroll 7 Ratnameghasūtra (Fo Shuo Bao Yu Jing) 佛說寶雨經 — count: 3
  • Scroll 1 Cundīdevīdhāraṇīsūtra (Qi Juzhi Fomu Suo Shuo Zhun Ti Tuoluoni Jing) 七俱胝佛母所說准提陀羅尼經 — count: 2
  • Scroll 85 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 2 , has English translation
  • Scroll 38 Gaṇḍavyūhasūtra 大方廣佛華嚴經 — count: 2

Collocations

  • 坐菩提道场 (坐菩提道場) 乃至得坐菩提道場 — Fo Shuo Bian Zhao Boreboluomi Jing 佛說遍照般若波羅蜜經, Scroll 1 — count: 27
  • 庄严菩提道场 (莊嚴菩提道場) 名莊嚴菩提道場三摩地 — Daśabhūmikasūtra (Foshuo Shi Zhu Jing) 十住經, Scroll 8 — count: 6
  • 菩提道场始 (菩提道場始) 於菩提道場始成正覺 — Fahua Xuan Yi Shi Qian 法華玄義釋籤, Scroll 20 — count: 4
  • 诣菩提道场 (詣菩提道場) 與無央數菩薩圍遶來詣菩提道場 — Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經, Scroll 8 — count: 3
  • 最胜菩提道场 (最勝菩提道場) 如是一切諸國土中皆有最勝菩提道場 — Gaṇḍavyūhasūtra 大方廣佛華嚴經, Scroll 3 — count: 3
  • 入菩提道场 (入菩提道場) 彼人即入菩提道場 — Fo Shuo Bian Zhao Boreboluomi Jing 佛說遍照般若波羅蜜經, Scroll 1 — count: 3
  • 一菩提道场 (一菩提道場) 有一菩提道場處所 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 6 — count: 3
  • 菩提道场神 (菩提道場神) 爾時菩提道場神慈德 — Ocean of the Adamantine Nature of Mahāyāna Yoga, Being the Scripture of the Great King of Teachings of Mañjuśrī of a Thousand Arms and a Thousand Bowls 大乘瑜伽金剛性海曼殊室利千臂千鉢大教王經, Scroll 2 — count: 3
  • 菩提道场树 (菩提道場樹) 恒偏至菩提道場樹 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 23 — count: 3
  • 趣菩提道场 (趣菩提道場) 必定當趣菩提道場 — Gagaṇagañjaparipṛcchā (Da Ji Da Xukongzang Pusa Suo Wen Jing) 大集大虛空藏菩薩所問經, Scroll 6 — count: 2