安慰 ānwèi

1. ānwèi verb to comfort; to console
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (CC-CEDICT '安慰'; Guoyu '安慰' 1; Mathews 1931 '安慰' p. 4)
2. ānwèi verb to feel pleased
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '安慰' 2)

Contained in

• 微笑的好处 微笑使烦恼得到解脱 微笑令颓唐获得鼓励 微笑使疲劳可以放松 微笑令悲伤得到安慰(微笑的好處 微笑使煩惱得到解脫 微笑令頹唐獲得鼓勵 微笑使疲勞可以放鬆 微笑令悲傷得到安慰) The Goodness of Smiling A smile relieves us from our worries, A smile helps us get back on our feet, A smile soothes us from our weariness, A smile comforts us from our pains.

Also contained in

自我安慰 、 安慰奖 、 安慰剂 、 反安慰剂

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 2 Śraddhābāladhānāavatāramudrāsūtra (Xin Li Ru Yin Famen Jing) 信力入印法門經 — count: 125
• Scroll 3 Śraddhābāladhānāavatāramudrāsūtra (Xin Li Ru Yin Famen Jing) 信力入印法門經 — count: 111
• Scroll 1 Śraddhābāladhānāavatāramudrāsūtra (Xin Li Ru Yin Famen Jing) 信力入印法門經 — count: 80
• Scroll 379 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 17 , has parallel version
• Scroll 3 Mahāmaṇivipulavimānaviśvasupratiṣṭhitaguhyaparamarahasyakalparājadhāraṇī (Guangda Bao Louge Shan Zhu Mimi Tuoluoni Jing) 廣大寶樓閣善住祕密陀羅尼經 — count: 9
• Scroll 32 Saṃyuktāgama 雜阿含經 — count: 9 , has English translation , has parallel version
• Scroll 2 Mahābherihārakaparivarta (Da Fa Gu Jing) 大法鼓經 — count: 9
• Scroll 5 Fo Suo Xing Zan (Buddhacarita) 佛所行讚 — count: 8
• Scroll 1 Shengman Bao Ku 勝鬘寶窟 — count: 8
• Scroll 3 Mahāmaṇivipulavimānaviśvasupratiṣṭhitaguhyaparamarahasyakalparājadhāraṇī (Dabao Guangbo Louge Shan Zhu Mimi Tuoluoni Jing) 大寶廣博樓閣善住祕密陀羅尼經 — count: 8

Collocations

• 方便安慰 (方便安慰) 以諸方便安慰拔濟令住無餘般涅槃界 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 379 — count: 18
• 安慰济 (安慰濟) 以諸方便安慰濟拔令住無餘般涅槃界 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 379 — count: 17
• 安慰问讯 (安慰問訊) 我即往彼安慰問訊 — Dazhengju Wang Jing (Pāyāsisuttanta) 大正句王經, Scroll 1 — count: 12
• 安慰一切众生 (安慰一切眾生) 瞿曇不常欲安慰一切眾生 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 32 — count: 11
• 安慰言 (安慰言) 聞佛如是安慰言已 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 35 — count: 8
• 安慰说 (安慰說) 安慰說者亦復甚難 — Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 央掘魔羅經, Scroll 2 — count: 6
• 安慰众生 (安慰眾生) 安慰眾生故 — Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 央掘魔羅經, Scroll 2 — count: 6
• 安慰父母 (安慰父母) 安慰父母并諸眷屬 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 332 — count: 6
• 菩萨安慰 (菩薩安慰) 清淨自性菩薩安慰 — Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 菩薩本生鬘論, Scroll 15 — count: 4
• 说安慰 (說安慰) 歎說安慰一切眾生 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 32 — count: 3