只是 zhǐshì
-
zhǐshì
adverb
merely; simply; only
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 不过是 (Guoyu '只是' 1) -
zhǐshì
conjunction
but
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (Guoyu '只是' 2) -
zhǐshì
adverb
only because
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 只因为 (Guoyu '只是' 1)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 25 , has English translation
- Scroll 1 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 20 , has English translation
- Scroll 1 Quotations from Abbot Xu Tang 虛堂和尚語錄 — count: 17
- Scroll 3 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 14
- Scroll 10 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 12 , has English translation
- Scroll 8 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 12 , has English translation
- Scroll 14 Quotations from Chan Master Dahui Pujue 大慧普覺禪師語錄 — count: 12
- Scroll 2 Quotations from Chan Master Dahui Pujue 大慧普覺禪師語錄 — count: 11
- Scroll 28 Quotations from Chan Master Dahui Pujue 大慧普覺禪師語錄 — count: 10
- Scroll 1 Huayan You Yi 華嚴遊意 — count: 10