祖母 zǔmǔ
zǔmǔ
noun
paternal grandmother
Domain: Modern Chinese 现代汉语
, Subdomain: Family
, Concept: Relative 亲戚
Notes: 祖母 is formal in contrast with the informal 奶奶 (Sun 2006, loc. 977).
Also contained in
伯叔祖母 、 曾外祖母 、 外祖母 、 曾祖母 、 高祖母 、 祖母绿 、 叔祖母
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Mahāpratisarādhāraṇīsūtra (Pubian Guangming Qing Jing Chisheng Ruyi Bao Yin Xin Wu Neng Sheng Da Ming Wang Da Sui Qiu Tuoluoni Jing) 普遍光明清淨熾盛如意寶印心無能勝大明王大隨求陀羅尼經 — count: 3
- Scroll 1 Mahāpratisarādhāraṇīsūtra (Pubian Guangming Qing Jing Chisheng Ruyi Bao Yin Xin Wu Neng Sheng Da Ming Wang Da Sui Qiu Tuoluoni Jing) 普遍光明清淨熾盛如意寶印心無能勝大明王大隨求陀羅尼經 — count: 3
- Scroll 46 Saṃyuktāgama 雜阿含經 — count: 3 , has English translation , has parallel version
- Scroll 1 Vajra Pinnacle Yoga, the Supreme Secret of Buddhahood, Wish-Fulfilling Divine Transformation and Empowerment Dharani (Jingang Ding Yujia Zui Sheng Mimi Cheng Fo Sui Qiu Ji De Shenbian Jia Chi Chengjiu Tuoluoni Yi Gui) 金剛頂瑜伽最勝祕密成佛隨求即得神變加持成就陀羅尼儀軌 — count: 2
- Scroll 1 Grahamātṛkādhāraṇīsūtra (Fo Shuo Sheng Yao Mu Tuoluoni Jing) 佛說聖曜母陀羅尼經 — count: 2
- Scroll 1 Tang Fan Liang Yu Shuang Dui Ji 唐梵兩語雙對集 — count: 1
- Scroll 10 Zhu Jing Yao Ji 諸經要集 — count: 1
- Scroll 9 Supplement to the Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 續一切經音義 — count: 1
- Scroll 44 A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀 — count: 1 , has English translation
- Scroll 2 Notes on the Illustrations to the Old and Modern Translations of the Scriptures (Gu Jin Yi Jing Tu Ji) 古今譯經圖紀 — count: 1
Collocations
- 祖母命终 (祖母命終) 波斯匿王祖母命終經一卷 — Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀, Scroll 6 — count: 13
- 波斯匿王祖母 (波斯匿王祖母) 波斯匿王祖母命終經一卷 — Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀, Scroll 6 — count: 12
- 祖母祖母 (祖母祖母) 誐里祖母祖母蘇母蘇母祖母佐 — Mahāpratisarādhāraṇīsūtra (Pubian Guangming Qing Jing Chisheng Ruyi Bao Yin Xin Wu Neng Sheng Da Ming Wang Da Sui Qiu Tuoluoni Jing) 普遍光明清淨熾盛如意寶印心無能勝大明王大隨求陀羅尼經, Scroll 1 — count: 8
- 祖母佐 (祖母佐) 誐里祖母祖母蘇母蘇母祖母佐 — Mahāpratisarādhāraṇīsūtra (Pubian Guangming Qing Jing Chisheng Ruyi Bao Yin Xin Wu Neng Sheng Da Ming Wang Da Sui Qiu Tuoluoni Jing) 普遍光明清淨熾盛如意寶印心無能勝大明王大隨求陀羅尼經, Scroll 1 — count: 2
- 祖母曰 (祖母曰) 祖母曰元天大聖母聖祖諱 — A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀, Scroll 44 — count: 2
- 母祖母 (母祖母) 誐里祖母祖母蘇母蘇母祖母佐 — Mahāpratisarādhāraṇīsūtra (Pubian Guangming Qing Jing Chisheng Ruyi Bao Yin Xin Wu Neng Sheng Da Ming Wang Da Sui Qiu Tuoluoni Jing) 普遍光明清淨熾盛如意寶印心無能勝大明王大隨求陀羅尼經, Scroll 1 — count: 2
- 祖母等 (祖母等) 母及祖母等 — Vairocana Sutra Lotus Platform Matrix Assembly Compassion Mandala Liturgy (She Da Piluzhena Cheng Fo Shenbian Jia Chi Jing Ru Lianhua Tai Cang Hai Hui Bei Sheng Man Tu Luo Guangda Niansong Yi Gui Gongyang Fangbian Hui) 攝大毘盧遮那成佛神變加持經入蓮華胎藏海會悲生曼荼攞廣大念誦儀軌供養方便會, Scroll 2 — count: 2
- 及祖母 (及祖母) 母及祖母等 — Vairocana Sutra Lotus Platform Matrix Assembly Compassion Mandala Liturgy (She Da Piluzhena Cheng Fo Shenbian Jia Chi Jing Ru Lianhua Tai Cang Hai Hui Bei Sheng Man Tu Luo Guangda Niansong Yi Gui Gongyang Fangbian Hui) 攝大毘盧遮那成佛神變加持經入蓮華胎藏海會悲生曼荼攞廣大念誦儀軌供養方便會, Scroll 2 — count: 2