孝 xiào

1. xiào verb to be filial
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '孝' v; XHZD '孝' 1, p. 825)
2. xiào noun filial piety
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: 孝 is a key ideal in Confucianism. For example, 孝弟也者，其為仁之本與 'Filial piety and fraternal submission! - are they not the root of all benevolent actions?.' (Lunyu 1:2; CC-CEDICT '孝' v; Guoyu '孝' n 1; Kroll 2015 '孝' 1, p. 503; Sun 2006, loc. 1300).
3. xiào noun mourning
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 居丧的礼仪 (Guoyu '孝' n 2; Kroll 2015 '孝' 2, p. 503; XHZD '孝' 2, p. 825)
4. xiào noun mourning dress
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: For example, 穿孝 wear mourning clothes (CC-CEDICT '孝'; Guoyu '孝' n 3; XHZD '孝' 3, p. 825)
5. xiào proper noun Xiao
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
   Notes: (Guoyu '孝' n 4)
6. xiào verb Filial Piety
   Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
   Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism)
7. xiào verb filial; vaśya
   Domain: Buddhism 佛教
   Notes: Sanskrit equivalent: vaśya, Japanese: kō, or: kyō (BCSD '孝', p. 369; DJBT '孝', p. 428; MW 'vaśya'; SH '孝', p. 210)

Contained in

• 忠义仁孝　传家有道(忠義仁孝　傳家有道) Loyalty, Righteousness, Benevolence, Filial Piety; Make These the Family Legacy
• 尽孝守墓(盡孝守墓) watch over the graves of their loved ones
• 平安即是家门福 慈孝可为子孙传(平安即是家門福 慈孝可為子孫傳) Safety and wellbeing are a family's blessings; Love and dutifulness are a family's heritage.
• 佛说孝子经(佛說孝子經) Fo Shuo Xiaozi Jing
• 能者十无 1. 从善如流 贤者无恼 2. 思想细密 智者无忧 3. 正直无私 勇者无惧 4. 乐于工作 勤者无惰 5. 人我来往 诚者无欺 6. 解衣推食 义者无悔 7. 敬重父母 孝者无违 8. 给人方便 善者无碍 9. 一心学佛 信者无妄 10. 慈悲待人 仁者无敌(能者十無 1. 從善如流 賢者無惱 2. 思想細密 智者無憂 3. 正直無私 勇者無懼 4. 樂於工作 勤者無惰 5. 人我來往 誠者無欺 6. 解衣推食 義者無悔 7. 敬重父母 孝者無違 8. 給人方便 善者無礙 9. 一心學佛 信者無妄 10. 慈悲待人 仁者無敵) Ten Freedom of the Capable In forging ahead in doing what is right, an eminent one is free of afflictions. In contemplating deliberately, a wise one is free of worries. In being honest and selfless, a brave one is free of fear. In finding joy in one's work, a diligent one is free of indolence. In dealing with people, a sincere one is free of deceit. In relinquishing one's food and clothing, a righteous one is free of regrets. In being respectful to one's parents, a dutiful son is free of defiance. In making things easier for others, a kind one is free of hindrances. In single-heartedly learning the Dharma, a faithful one is free of delusions. In treating others with compassion, a kind one is free of enemies.
• 木村清孝 Kiyotaka Kimura
• 慈孝 Compassion and Filial Piety
• 忠孝信义无古今 仁山智水有真心(忠孝信義無古今 仁山智水有真心) Loyal, dutiful, honest, and righteous minds transcend past and future; Majestic benevolence and everflowing wisdom reveal a true heart.
• 淤泥可以长出莲花 寒门可以培养孝子 洪炉可以锻鍊钢铁 困境可以成就伟人 认错可以增加勇气 服务可以转为善缘 苦涩可以酝酿甘甜 烦恼可以化为菩提(淤泥可以長出蓮花 寒門可以培養孝子 洪爐可以鍛鍊鋼鐵 困境可以成就偉人 認錯可以增加勇氣 服務可以轉為善緣 苦澀可以醞釀甘甜 煩惱可以化為菩提) Just as lotuses can grow out of mud, A humble family can raise filial children. Just as steel can be forged in a furnace, Adversity can create greatness. Just as courage comes from admitting one's faults, Service can create good affinities. Just as sweet taste can be brewed from bitterness, Defilements can turn into Bodhi.
• 平安就是家门庆 慈孝可为子孙传(平安就是家門慶 慈孝可為子孫傳) Safety and wellbeing are a family's celebration; Love and dutifulness are a family's heritage.
• 忠孝信义无古今 仁山智水有真情(忠孝信義無古今 仁山智水有真情) Loyal, dutiful, honest, and righteous minds transcend past and future; Majestic benevolence and everflowing wisdom reveal a true sentiment.
• 天地间仁义最贵 家庭内孝悌为先(天地間仁義最貴 家庭內孝悌為先) Most noble between Heaven and Earth is benevolence and righteousness; Most important in a family is filial piety and duty.
• 百孝经(百孝經) Scripture of Filial Piety

Also contained in

重孝 、 不孝 、 孝王 、 孝感 、 孝庄帝 、 方孝孺 、 魏孝庄帝 、 孝庄文皇后 、 孝弟 、 穿孝 、 孝悌忠信 、 戴孝 、 孝庄 、 孝子 、 纯贞孝皇后 、 魏孝武帝 、 父慈子孝 、 孝衣 、 孝思不匮 、 二十四孝 、 孝庄太后 、 孝义 、 吊孝 、 节孝 、 百善孝为先 、 神武元圣孝皇帝 、 孝昌 、 孝经解赞 、 孝心 、 孝德天皇 、 忠孝 、 魏孝明 、 不孝有三，无后为大 、 孝经 、 孝养 、 满孝 、 脱孝 、 孝肃

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 3 Tan Jin Wenji 鐔津文集 — count: 65
• Scroll 2 Zhe Yi Lun 折疑論 — count: 52
• Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 34
• Scroll 3 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 30
• Scroll 3 Shi Jian Ji Gu Lue Xu Ji 釋鑑稽古略續集 — count: 29
• Scroll 2 Shi Jian Ji Gu Lue Xu Ji 釋鑑稽古略續集 — count: 23
• Scroll 7 Bian Zheng Lun 辯正論 — count: 22
• Scroll 1 Commentary on the Ullambana Sūtra 佛說盂蘭盆經疏 — count: 21
• Scroll 49 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 21
• Scroll 3 Bian Zheng Lun 辯正論 — count: 18

Collocations

• 仁孝 (仁孝) 師民仁孝 — Sutra on the Buddha's Liberation of the Brahmin Āmraṣṭha (Fo Kaijie Fanzhi Aba Jing) 佛開解梵志阿颰經, Scroll 1 — count: 15
• 孝事父母 (孝事父母) 汝聞跋祇國人孝事父母 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 14
• 孝父母 (孝父母) 人於世間孝父母 — Dou Tiao (Śukasūtra)兜調經, Scroll 1 — count: 12
• 孝事 (孝事) 猶孝事親 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 2 — count: 11
• 孝行 (孝行) 思大孝行 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 2 — count: 9
• 孝亲 (孝親) 百世孝親 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 3 — count: 6
• 奉孝 (奉孝) 五者奉孝不醉行無沾污 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 8 — count: 5
• 称孝 (稱孝) 一國稱孝 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 3 — count: 4
• 修孝 (修孝) 歸當修孝 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 2 — count: 4
• 大孝 (大孝) 大孝於佛 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 2 — count: 3