NTI Reader
NTI Reader

地狱 (地獄) Dìyù dìyù

  1. Dìyù proper noun Hell / Hell Realms / Nāraka
    Domain: Buddhism 佛教 , Concept: Realm 道
    Notes: Sanskrit equivalent: nāraka, Pāli: nirayika, Japanese: jigoku; the lowest of the 六道 Six Realms (BL 'nāraka'; FGDB '地獄'); FGS translation standard: Hell / Hell Realms
  2. dìyù noun a hell
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: naraka, Pāli: niraya

Contained in

地狱道地狱界无间地狱阿鼻地狱十八地狱叫唤地狱孤独地狱近边地狱大地狱佛说罪业应报教化地狱经罪业应报教化地狱经三种悉地破地狱转业障出三界秘密陀罗尼法佛顶尊胜心破地狱转业障出三界秘密三身佛果三种悉地真言仪轨佛顶尊胜心破地狱转业障出三界秘密陀罗尼大叫换地狱等活地狱沤波罗地狱阿婆婆地狱堆压地狱波头摩地狱黑绳地狱阿吒吒地狱摩诃波头摩地狱大烧炙地狱尼罗浮陀地狱烧炙地狱喉喉婆地狱頞浮陀地狱在地狱难八大地狱破地狱人间地狱

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Fa Yuan Zhu Lin 《法苑珠林》 Scroll 7 163
Zhu Jing Yao Ji 《諸經要集》 Scroll 18 137
Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 Scroll 3 129
Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 19 115
Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 《正法念處經》 Scroll 7 113
Qishi Jing 《起世經》 Scroll 3 106
Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 《正法念處經》 Scroll 12 104
Saṅgharakṣitāvadāna (Fo Shuo Yinyuan Senghu Jing) 《佛說因緣僧護經》 Scroll 1 103
Fa Yuan Zhu Lin 《法苑珠林》 Scroll 92 102
Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 《正法念處經》 Scroll 6 96

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
地狱中 地獄中 有人生地獄中 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 9 68
小地狱 小地獄 其一地獄有十六小地獄 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 19 39
氷地狱 氷地獄 不覺忽至寒氷地獄 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 19 24
地狱寿 地獄壽 如二十厚雲地獄壽與一無雲地獄壽等 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 19 19
地狱众生 地獄眾生 地獄眾生及無色天 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 20 13
想地狱 想地獄 其想地獄有十六小獄 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 19 13
入地狱 入地獄 當入地獄 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 2 11
地狱纵 地獄縱 多銅鍑地獄縱廣五百由旬 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 19 10
至大地狱 至大地獄 阿毘至大地獄 Qishi Jing 《起世經》 Scroll 2 10
大叫唤地狱 大叫喚地獄 大叫喚地獄有十六小獄 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 19 9