NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

传教 (傳教) chuánjiào

chuánjiào verb to preach / to evangelize
Domain: Religion 宗教

Contained in

传教士

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Record of the Teaching and Practices of Siming (Siming Zunzhe Jiao Xing Lu) 《四明尊者教行錄》 Scroll 7 17
Record of the Teaching and Practices of Siming (Siming Zunzhe Jiao Xing Lu) 《四明尊者教行錄》 Scroll 6 9
Xin Huayan Jing Lun 《新華嚴經論》 Scroll 9 9
A Chronicle of Buddhism in China 《佛祖統紀》 Scroll 10 7
Viśeṣavatīnamadhāraṇīsūtra (Fo Shuo Zuishang Yi Tuoluoni Jing) 《佛說最上意陀羅尼經》 Scroll 1 6
Da Piluzhena Cheng Fo Jing Shu 《大毘盧遮那成佛經疏》 Scroll 3 6
A Chronicle of Buddhism in China 《佛祖統紀》 Scroll 1 6
Record of the Teaching and Practices of Siming (Siming Zunzhe Jiao Xing Lu) 《四明尊者教行錄》 Scroll 4 5
A Chronicle of Buddhism in China 《佛祖統紀》 Scroll 23 5
A Chronicle of Buddhism in China 《佛祖統紀》 Scroll 43 4

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
传教大师 傳教大師 西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚卿傳教大師臣法天奉 Sutra of the Seven Buddhas 《七佛經》 Scroll 1 71
三藏传教 三藏傳教 西天中印度摩伽陀國那爛陀寺三藏傳教大師賜紫沙門臣法天奉 Udayanavatsarājaparipṛcchānāmaparivarta (Dasheng Rizi Wang Suo Wen Jing) 《大乘日子王所問經》 Scroll 1 16
卿传教 卿傳教 西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚卿傳教大師臣法天奉 Sutra of the Seven Buddhas 《七佛經》 Scroll 1 12
传教灌顶 傳教灌頂 信諸佛菩薩得傳教灌頂等 Mahāvairocanaabhisaṃbodhivikurvitādhiṣṭānavaipulya (Mijiao Bu) 《大毘盧遮那成佛神變加持經》 Scroll 1 6
灌顶传教 灌頂傳教 灌頂傳教者 Mahāvairocanaabhisaṃbodhivikurvitādhiṣṭānavaipulya (Mijiao Bu) 《大毘盧遮那成佛神變加持經》 Scroll 5 5
传教师 傳教師 以二手捧傳教師右 Mañjuśrīmūlakalpa (Miao Jixiang Pingdeng Mimi Zuishang Guan Men Da Jiao Wang Jing) 《妙吉祥平等祕密最上觀門大教王經》 Scroll 4 5
那烂陀寺传教 那爛陀寺傳教 西天中印度摩伽陀國那爛陀寺傳教大師三藏賜紫沙門臣法天奉 Ratnolkādhāraṇisūtra (Dafangguang Puxian Suo Shuo Jing) 《大方廣總持寶光明經》 Scroll 1 5
传教住持 傳教住持 繼續傳教住持 Record of the Teaching and Practices of Siming (Siming Zunzhe Jiao Xing Lu) 《四明尊者教行錄》 Scroll 6 5
材料科学传教 材料科學傳教 遮傳教學處第七十五 Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 《根本說一切有部毘奈耶》 Scroll 41 4
传教学处 傳教學處 遮傳教學處第七十五 Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 《根本說一切有部毘奈耶》 Scroll 41 4

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
西天譯經三藏大夫傳教大師法天 Scroll 1 in Sutra of the Seven Buddhas 《七佛經》 1
西天譯經三藏大夫傳教大師法天 Scroll 1 in Vipaśyin Buddha Sūtra 《毘婆尸佛經》 1
西天譯經三藏大夫傳教大師法天 Scroll 2 in Vipaśyin Buddha Sūtra 《毘婆尸佛經》 1
西天譯經三藏大夫傳教大師法天 Scroll 1 in Mahāsamājasūtra 《大三摩惹經》 1
西天譯經三藏大夫傳教大師法天 Scroll 1 in Zhangzhe Shi Bao Jing (Velāma) 《長者施報經》 1
傳教 Scroll 1 in Sengjia Luocha Suo Ji Jing 《僧伽羅剎所集經》 1
西天中印摩伽陀國那爛陀寺傳教大師三藏賜紫沙門法天 Scroll 1 in Ratnolkādhāraṇisūtra (Dafangguang Puxian Suo Shuo Jing) 《大方廣總持寶光明經》 1
西天中印摩伽陀國那爛陀寺傳教大師三藏賜紫沙門法天 Scroll 2 in Ratnolkādhāraṇisūtra (Dafangguang Puxian Suo Shuo Jing) 《大方廣總持寶光明經》 1
西天中印摩伽陀國那爛陀寺傳教大師三藏賜紫沙門法天 Scroll 3 in Ratnolkādhāraṇisūtra (Dafangguang Puxian Suo Shuo Jing) 《大方廣總持寶光明經》 1
西天中印摩伽陀國那爛陀寺傳教大師三藏賜紫沙門法天 Scroll 4 in Ratnolkādhāraṇisūtra (Dafangguang Puxian Suo Shuo Jing) 《大方廣總持寶光明經》 1
西天中印摩伽陀國那爛陀寺傳教大師三藏賜紫沙門法天 Scroll 5 in Ratnolkādhāraṇisūtra (Dafangguang Puxian Suo Shuo Jing) 《大方廣總持寶光明經》 1
傳教天下 Scroll 1 in Ugradattaparipṛcchā (Fa Jing Jing) 《法鏡經》 1
西天中印摩伽陀國那爛陀寺三藏傳教大師賜紫沙門法天 Scroll 1 in Udayanavatsarājaparipṛcchānāmaparivarta (Dasheng Rizi Wang Suo Wen Jing) 《大乘日子王所問經》 1
傳教 Scroll 4 in Jyotiṣkāvadāna (Fo Shuo Guangming Tongzi Yinyuan Jing) 《佛說光明童子因緣經》 1
西天中印摩伽陀國那爛陀寺三藏傳教大師賜紫沙門法天 Scroll 1 in Sūkarikāvadāna (Fo Shuo Jie Wa Nang Fa Tian Zi Shou San Guiyi Huo Mian E Dao Jing) 《佛說嗟韈曩法天子受三歸依獲免惡道經》 1
傳教大師法天 Scroll 1 in Ajātaśatrukaukṛtyavinodana (Fo Shuo Wei Ceng You Zhengfa Jing) 《佛說未曾有正法經》 1
傳教大師法天 Scroll 2 in Ajātaśatrukaukṛtyavinodana (Fo Shuo Wei Ceng You Zhengfa Jing) 《佛說未曾有正法經》 1
傳教大師法天 Scroll 3 in Ajātaśatrukaukṛtyavinodana (Fo Shuo Wei Ceng You Zhengfa Jing) 《佛說未曾有正法經》 1
傳教大師法天 Scroll 4 in Ajātaśatrukaukṛtyavinodana (Fo Shuo Wei Ceng You Zhengfa Jing) 《佛說未曾有正法經》 1
傳教大師法天 Scroll 5 in Ajātaśatrukaukṛtyavinodana (Fo Shuo Wei Ceng You Zhengfa Jing) 《佛說未曾有正法經》 1
傳教大師法天 Scroll 1 in Fo Shuo Fenbie Yuan Sheng Jing 《佛說分別緣生經》 1
那爛陀寺三藏傳教大師 Scroll 1 in Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Miao Fa Sheng Nian Chu Jing) 《妙法聖念處經》 1
那爛陀寺三藏傳教大師 Scroll 2 in Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Miao Fa Sheng Nian Chu Jing) 《妙法聖念處經》 1
三藏傳教大師賜紫沙門法天 Scroll 3 in Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Miao Fa Sheng Nian Chu Jing) 《妙法聖念處經》 1
那爛陀寺三藏傳教大師 Scroll 4 in Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Miao Fa Sheng Nian Chu Jing) 《妙法聖念處經》 1