NTI Reader

集 jí

jí verb to gather; to collect
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Wade-Giles: chi (Giles 1892 '集'; Guoyu '集' v 2; Kroll 2015 '集' 2, p. 186; Mathews 1931 '集', p. 66; Unihan '集'; XHZD '集' 1, p. 313)
jí noun collected works; collection
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: 集 is one of the four traditional classifications of literary genre: 经 classics, 子 masters, 史 histories, and 集 collections. There are three kinds of anthology: 楚辭 ”Songs of Chu” the first and defining member of the genre, 别集 'separate collections', and 总集 'comprehensive collections' or anthologies (Guoyu '集'n 3; Kroll 2015 '集' 3, p. 186; Li 2017, p. 163; Mathews 1931 '集', p. 67; Tian 2017, p. 219; XHZD '集' 2, p. 313).
jí measure word volume; part
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: Used for a part in a television series, or a volume of a collection of books (Guoyu '集' n 4; XHZD '集' 3, p. 313)
jí verb to stablize; to settle
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '集' 5, p. 186)
jí noun used in place names
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '集' n 2)
jí verb to mix; to blend
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Giles 1892 '集')
jí verb to hit the mark
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Giles 1892 '集')
jí verb to compile
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: To compile a text (Giles 1892 '集'; Mathews 1931 '集', p. 67)
jí verb to finish; to accomplish
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Giles 1892 '集'; Kroll 2015 '集' 4, p. 186; XHZD '集' 5, p. 313)
jí verb to rest; to perch
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 栖息 (Guoyu '集' v 1; Kroll 2015 '集' 1, p. 186)
jí noun a market
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 市场 (Guoyu '集' n 1; Mathews 1931 '集', p. 67; XHZD '集' 4, p. 313)
jí noun the origin of suffering
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: samudaya, Pali: samudaya, Japanese: jū, Tibetan: kun 'byung; the second of the Four Noble Truths (BCSD '集', p. 1228; BL 'samudaya', p. 760; SH '集', p. 182)
jí adjective assembled; saṃnipatita
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: saṃnipatita (Shan and Lian 2013, p. 12)

Contained in

片石集 Collection of Stone Pieces
杂集论(雜集論) Abhidharmasamuccayavyākhyā; Dasheng Apidamo Za Ji Lu
总召集人(總召集人) General Convener
草余集(草餘集) Quotations from Chan Master Datong
永嘉集 Yongjia Collection
诸佛集会陀罗尼经(諸佛集會陀羅尼經) Sarvabuddhāngavatīdhāraṇīsūtra; Zhu Fo Jihui Tuoluoni Jing
广弘明集(廣弘明集) Guang Hong Ming Ji
撰集三藏及杂藏传(撰集三藏及雜藏傳) Zhuanji San Zang Ji Za Zang Chuan
集沙门不应拜俗等事(集沙門不應拜俗等事) Ji Shamen Bu Ying Bai Su Deng Shi
讲演集 5：人生与社会(講演集 5：人生與社會) Master Hsing Yun’s Lecture Series: Life and Society
随堂开示录 4：集会共修(隨堂開示錄 4：集會共修) Collection of Talks from Dharma Services: Cultivation Gatherings
禅宗决疑集(禪宗決疑集) Chan Zong Jue Yi Ji
召集人 convener ; Executive Convener
苦集 accumulation as the cause of suffering
集古今佛道论衡(集古今佛道論衡) Ji Gu Jin Fodao Lun Heng
集诸法宝最上义论(集諸法寶最上義論) Ji Zhu Fabao Zuishang Yi Lun
分别业报略集(分別業報略集) Summary of the Different Types of Karmic Retribution
瑜伽集要焰口施饣仪(瑜伽集要焰口施食儀) Yoga Ritual for Offering Food to Flaming Mouth; Yujia Ji Yao Yan Kou Shi Shi Yi
碧岩集(碧巖集) Bi Yan Ji; Blue Cliff Collection
佛母般若波罗蜜多圆集要义释论(佛母般若波羅蜜多圓集要義釋論) Prajñāpāramitāsaṁgrahakārikāvivaraṇa; Fomu Boreboluomiduo Yuan Ji Yaoyi Shi Lun
智证大师全集(智證大師全集) Chishō Daishi zenshū
新集律分为十八部记录(新集律分為十八部記錄) New List of Vinaya Texts According to the Eighteen Schools
贤圣集伽陀一百颂(賢聖集伽陀一百頌) Xian Sheng Ji Jiatuo Yibai Song
集法 saṃgīti

Also contained in

募集、撰集、浓集、集成电路、香港增补字符集、集中的策略、有限集、集合、云集、集餐、专论集、产业集群、怀集县、调集、文集、字集、领导集体、集美区、先进集体、集合力、交集、陶渊明集、匪徒集团、雅集、集贤院、犯罪集团、集集

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 149
Scroll 16 Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apidamo Fa Zhi Zu Lun) 阿毘達磨發智論 — count: 137
Scroll 99 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 135
Scroll 1 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 130
Scroll 170 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 122 , has parallel version
Scroll 223 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 111 , has parallel version
Scroll 98 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 98
Scroll 97 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 97
Scroll 7 Bhadrakalpikasūtra (Xian Jie Jing) 賢劫經 — count: 90
Scroll 175 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 89 , has parallel version

Collocations

集坐 (集坐) 於此集坐 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 39
集在 (集在) 集在一處 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 25
集讲堂 (集講堂) 汝勅羅閱祇左右諸比丘盡集講堂 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 14
比丘众集 (比丘眾集) 尊者舍梨子昨夜與比丘眾集在講堂 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 5 — count: 11
集四 (集四) 寶女善賢又告主兵寶臣集四種兵 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 11
诸天集 (諸天集) 諸天集處 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 6 — count: 8
集处 (集處) 諸天集處 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 6 — count: 8
大集 (大集) 今者諸天大集 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 12 — count: 8
后集 (後集) 諸比丘於乞食後集花林堂 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 7
未集 (未集) 如是弟子皆悉未集 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 6