正月 zhēngyuè
-
zhēngyuè
proper noun
first month of the lunar calendar
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time
Notes: (CC-CEDICT '正月'; Guoyu '正月'; Mathews 1931 '正月', p. 44) -
zhēngyuè
proper noun
first lunar month; caitra
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sansrkit equivalent: caitra, or phālguna; first month of the traditional Indian lunar calendar from the last half of March and the first half of April (BCSD '正月', p. 683; MW 'caitra'; Wikipedia 'Chaitra')
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 3 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 58
- Scroll 2 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 53
- Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 30
- Scroll 1 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 29
- Scroll 1 Shi Jian Ji Gu Lue Xu Ji 釋鑑稽古略續集 — count: 23
- Scroll 8 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 19
- Scroll 3 Shi Jian Ji Gu Lue Xu Ji 釋鑑稽古略續集 — count: 17
- Scroll 2 Shi Jian Ji Gu Lue Xu Ji 釋鑑稽古略續集 — count: 14
- Scroll 11 Zhen Yuan Era Catalog of Newly Authorized Buddhist Teachings (Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu) 貞元新定釋教目錄 — count: 13
- Scroll 3 Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀 — count: 12
Collocations
- 正月十五 (正月十五) 時紹興二十一年正月十五日謹題 — The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經, Scroll 7 — count: 30
- 年正月 (年正月) 時紹興二十一年正月十五日謹題 — The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經, Scroll 7 — count: 29
- 正月十六 (正月十六) 正月十六日 — Yogacārabhūmi (Damo Duoluo Chan Jing) 達摩多羅禪經, Scroll 2 — count: 19
- 正月一日 (正月一日) 正月一日至十五日九脚 — Fo Shuo Shi Feishi Jing 佛說時非時經, Scroll 1 — count: 17
- 正月二月 (正月二月) 正月二月名暄暖時 — Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經, Scroll 42 — count: 15
- 日至正月 (日至正月) 謂從八月十六日至正月十五日 — Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶, Scroll 17 — count: 8
- 正月半 (正月半) 謂從八月十六日終至正月半 — Mūlasarvāstivādabhikṣuṇīvinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Bi Chu Ni Pi Nai Ye) 根本說一切有部苾芻尼毘奈耶, Scroll 11 — count: 8
- 正月五月 (正月五月) 所謂正月五月九月 — One Syllable Buddhosnisa Wheel Turning Ruler Sutra (Yizi Fo Ding Lunwang Jing) 一字佛頂輪王經, Scroll 1 — count: 6
- 春正月 (春正月) 春正月 — Fo Shuo Fo Yi Jing 佛說佛醫經, Scroll 1 — count: 6
- 正月二十九 (正月二十九) 元祿十六年正月二十九日以淨嚴上人 — Scripture of the Sublime Grasp of the Immeasurable Portal (Fo Shuo Chusheng Wubian Men Tuoluoni Yi Gui) 佛說出生無邊門陀羅尼儀軌, Scroll 1 — count: 5