各 gè
-
pronoun
each
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词 , Concept: Demonstrative Pronoun 指示代词
Notes: 各 is used in this sense in both modern and Literary Chinese. In Literary Chinese it may refer to the subject of a sentence (Guoyu '各' pronoun; Pulleyblank 1995, p. 130). 各欲正己也 'Each State wishing itself to be corrected ...' (Mengzi: 14.4/73/23, translation by Legge) -
adverb
all / every
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
Notes: For example, in modern Chinese, 各类美术作品 'all kinds of artworks.' (XHN 2015-12-25; Guoyu '各' adv)
Contained in
- 各各为人悉檀(各各為人悉檀) Individual Method / individual teaching method
Also contained in
各种 、 各地 、 各个 、 各级 、 各自 、 各界 、 各式各样 、 各奔前程 、 各别 、 各行各业 、 各异 、 加尔各答 、 各色 、 各位 、 各类 、 波多黎各 、 各种各样 、 全国各地 、 各种 、 各处 、 各界人士 、 各种颜色 、 各取所需 、 各有所长 、 各式 、 各持己见 、 各怀鬼胎 、 各行其是 、 圣方济各传教站 、 各执己见 、 各执所见 、 各人 、 各不相关 、 各抒己见 、 各样 、 合同各方 、 有关各方 、 逻各斯 、 各有千秋 、 各自为政 、 各国 、 各有所好 、 各显所长 、 物各有主 、 雅各书 、 各不相同 、 各得其所 、 世界各地 、 各方 、 天各一方
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 — count: 143
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 — count: 123
- Scroll 1 Fo Shuo Zaoxiang Liangdu Jing Jie 《佛說造像量度經解》 — count: 108
- Scroll 5 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 《止觀輔行傳弘決》 — count: 101
- Scroll 12 Dhāraṇīsamuccaya (Tuoluoni Ji Jing) 《陀羅尼集經》 — count: 98
- Scroll 2 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 — count: 91
- Scroll 1 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 《四分律刪繁補闕行事鈔》 — count: 88
- Scroll 6 Qishi Jing 《起世經》 — count: 86
- Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 《四分律刪繁補闕行事鈔》 — count: 83
- Scroll 55 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 《大方等大集經》 — count: 77