NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

tuó

tuó verb to carry on one's back
Domain: Classical Chinese 古文
Notes: Japanese variant of 驮

Contained in

笩駄摩那阿那陀摈荼駄

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Fanyu Za Ming 《梵語雜名》 Scroll 1 16
Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 Scroll 3 12
Chinese-Sanskrit Phonetic Comparison for the Prajñāpāramitāhṛdayasūtra 《唐梵翻對字音般若波羅蜜多心經》 Scroll 1 11
Cishi Pusa Lue Xiu Yujia Niansong Fa 《慈氏菩薩略修瑜伽念誦法》 Scroll 1 9
Translating Sanskrit (Fan Fanyu) 《翻梵語》 Scroll 5 8
Sarvatathāgatatattvasaṁgraha (Fo Shuo Yiqie Rulai Zhenshi She Dasheng Xian Zheng Sanmei Da Jiao Wang Jing) 《佛說一切如來真實攝大乘現證三昧大教王經》 Scroll 11 8
Shizi Su Duo Wang Duan Rou Jing《師子素馱娑王斷肉經》 Scroll 1 8
Ratnaketudhāraṇī (Bao Xing Tuoluoni Jing) 《寶星陀羅尼經》 Scroll 6 7
Dari Rulai Jian Yin 《大日如來劍印》 Scroll 1 6
Sāgaramatiparipṛcchāsūtra (Haiyi Pusa Suo Wen Jing Yin Famen Jing) 《佛說海意菩薩所問淨印法門經》 Scroll 18 6

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
楼駄 樓駄 樓駄語阿難言 Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 Scroll 3 11
駄语 駄語 樓駄語阿難言 Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 Scroll 3 4

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
迦羅迦旃延 Scroll 3 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 12
Scroll 1 in Śakraparipṛcchā Sūtra 《帝釋所問經》 1
Scroll 1 in Mahāsamājasūtra 《大三摩惹經》 1
Scroll 10 in Qishi Jing 《起世經》 1
Scroll 10 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 1
譬如負重 Scroll 1 in Bi Mo Shi Mulian Jing (Māratajjaniyasūtta) 《弊魔試目連經》 1
西天印度三藏明教大師賜紫沙門天息災 Scroll 1 in Fenbie Shan E Bao Ying Jing (Śukasūtra)《分別善惡報應經》 1
西天印度三藏明教大師賜紫沙門天息災 Scroll 2 in Fenbie Shan E Bao Ying Jing (Śukasūtra)《分別善惡報應經》 1
Scroll 46 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 1
苾芻 Scroll 1 in Aluohan Ju De Jing 《佛說阿羅漢具德經》 1
Scroll 4 in Dafangbian Fo Bao'en Jing 《大方便佛報恩經》 1
迦羅如來三萬世人成佛 Scroll 4 in Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 《大乘悲分陀利經》 1
Scroll 1 in Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 《大乘本生心地觀經》 1
佛說師子 Scroll 1 in Shizi Su Duo Wang Duan Rou Jing《師子素馱娑王斷肉經》 8
Scroll 1 in Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 《方廣大莊嚴經》 1
Scroll 9 in Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 2
Scroll 11 in Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 1
Scroll 1 in Zhong Xu Mohe Di Jing 《佛本行集經》 2
Scroll 2 in Zhong Xu Mohe Di Jing 《佛本行集經》 2
Scroll 3 in Zhong Xu Mohe Di Jing 《佛本行集經》 3
Scroll 4 in Zhong Xu Mohe Di Jing 《佛本行集經》 3
Scroll 12 in Zhong Xu Mohe Di Jing 《佛本行集經》 1
Scroll 15 in Da Zhuangyan Lun Jing (Kalpanāmaṇḍitikā) 《大莊嚴論經》 2
西天印度三藏明教大師賜紫沙門天息災 Scroll 1 in Fa Ji Yao Song Jing (Dharmapada) 《法集要頌經》 1
西天印度三藏明教大師賜紫沙門天息災 Scroll 2 in Fa Ji Yao Song Jing (Dharmapada) 《法集要頌經》 1