NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

tuó

tuó verb to carry on one's back
Domain: Classical Chinese 古文
Notes: Japanese variant of 驮

Contained in

笩駄摩那阿那陀摈荼駄

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Fanyu Za Ming 《梵語雜名》 Scroll 1 16
Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 Scroll 3 12
Chinese-Sanskrit Phonetic Comparison for the Prajñāpāramitāhṛdayasūtra 《唐梵翻對字音般若波羅蜜多心經》 Scroll 1 11
Cishi Pusa Lue Xiu Yujia Niansong Fa 《慈氏菩薩略修瑜伽念誦法》 Scroll 1 9
Translating Sanskrit (Fan Fanyu) 《翻梵語》 Scroll 5 8
Sarvatathāgatatattvasaṁgraha (Fo Shuo Yiqie Rulai Zhenshi She Dasheng Xian Zheng Sanmei Da Jiao Wang Jing) 《佛說一切如來真實攝大乘現證三昧大教王經》 Scroll 11 8
Shizi Su Duo Wang Duan Rou Jing《師子素馱娑王斷肉經》 Scroll 1 8
Ratnaketudhāraṇī (Bao Xing Tuoluoni Jing) 《寶星陀羅尼經》 Scroll 6 7
Dari Rulai Jian Yin 《大日如來劍印》 Scroll 1 6
Sāgaramatiparipṛcchāsūtra (Haiyi Pusa Suo Wen Jing Yin Famen Jing) 《佛說海意菩薩所問淨印法門經》 Scroll 18 6

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
楼駄 樓駄 樓駄語阿難言 Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 Scroll 3 14
駄王 駄王 汝父竭國素駄王 Shizi Su Duo Wang Duan Rou Jing《師子素馱娑王斷肉經》 Scroll 1 9
素駄 素駄 佛說師子素駄娑王斷肉經 Shizi Su Duo Wang Duan Rou Jing《師子素馱娑王斷肉經》 Scroll 1 8
烂駄 爛駄 西天中印度惹爛駄囉國密林寺三藏明教大師賜紫沙門臣天息災奉 Fenbie Shan E Bao Ying Jing (Śukasūtra)《分別善惡報應經》 Scroll 1 8
满駄 滿駄 賀滿駄那儞 Sāgaramatiparipṛcchāsūtra (Haiyi Pusa Suo Wen Jing Yin Famen Jing) 《佛說海意菩薩所問淨印法門經》 Scroll 18 7
噜駄 嚕駄 阿儞嚕駄苾芻是 Aluohan Ju De Jing 《佛說阿羅漢具德經》 Scroll 1 5
村駄 村駄 我迦羅拘村駄佛法之中曾作俗人 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 《大方等大集經》 Scroll 44 4
駄语 駄語 樓駄語阿難言 Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 Scroll 3 4
駄萨 駄薩 尾戍駄薩嚩 Da Piluzhena Cheng Fo Shenbian Jia Chi Jing Lianhua Tai Cang Bei Sheng Mantuluo Guangda Chengjiu Yi Gui Gongyang Fangbian Hui 《大毘盧遮那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌供養方便會》 Scroll 2 4
駄娑 駄娑 佛說師子素駄娑王斷肉經 Shizi Su Duo Wang Duan Rou Jing《師子素馱娑王斷肉經》 Scroll 1 4

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
迦羅迦旃延 Scroll 3 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 12
Scroll 1 in Śakraparipṛcchā Sūtra 《帝釋所問經》 1
Scroll 1 in Mahāsamājasūtra 《大三摩惹經》 1
Scroll 10 in Qishi Jing 《起世經》 1
Scroll 10 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 1
譬如負重 Scroll 1 in Bi Mo Shi Mulian Jing (Māratajjaniyasūtta) 《弊魔試目連經》 1
西天中印密林三藏明教大師賜紫沙門天息災 Scroll 1 in Fenbie Shan E Bao Ying Jing (Śukasūtra)《分別善惡報應經》 1
西天中印密林三藏明教大師賜紫沙門天息災 Scroll 2 in Fenbie Shan E Bao Ying Jing (Śukasūtra)《分別善惡報應經》 1
Scroll 46 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 1
苾芻 Scroll 1 in Aluohan Ju De Jing 《佛說阿羅漢具德經》 1
Scroll 4 in Dafangbian Fo Bao'en Jing 《大方便佛報恩經》 1
迦羅如來三萬世人成佛 Scroll 4 in Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 《大乘悲分陀利經》 1
Scroll 1 in Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 《大乘本生心地觀經》 1
佛說師子 Scroll 1 in Shizi Su Duo Wang Duan Rou Jing《師子素馱娑王斷肉經》 8
Scroll 1 in Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 《方廣大莊嚴經》 1
Scroll 9 in Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 2
Scroll 11 in Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 1
Scroll 1 in Zhong Xu Mohe Di Jing 《佛本行集經》 2
Scroll 2 in Zhong Xu Mohe Di Jing 《佛本行集經》 2
Scroll 3 in Zhong Xu Mohe Di Jing 《佛本行集經》 3
Scroll 4 in Zhong Xu Mohe Di Jing 《佛本行集經》 3
Scroll 12 in Zhong Xu Mohe Di Jing 《佛本行集經》 1
Scroll 15 in Da Zhuangyan Lun Jing (Kalpanāmaṇḍitikā) 《大莊嚴論經》 2
西天中印密林三藏明教大師賜紫沙門天息災 Scroll 1 in Fa Ji Yao Song Jing (Dharmapada) 《法集要頌經》 1
西天中印密林三藏明教大師賜紫沙門天息災 Scroll 2 in Fa Ji Yao Song Jing (Dharmapada) 《法集要頌經》 1