遥问 (遙問) yáo wèn
yáo wèn
phrase
from some distance asked
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Collocation: from 魏書·卷五三 “Book of Wei”, volume 53 (Amies 2021 tr.; see also tr. in Dien 2014, p. 67)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 21 Chu Yao Jing (Udānavarga) 出曜經 — count: 2
- Scroll 3 Zhuanji Bai Yuan Jing (Avadānaśataka) 撰集百緣經 — count: 1
- Scroll 43 Jing Lu Yi Xiang 經律異相 — count: 1
- Scroll 35 A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀 — count: 1 , has English translation
- Scroll 18 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 1
- Scroll 44 Saṃyuktāgama 雜阿含經 — count: 1 , has English translation , has parallel version
- Scroll 125 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 1
- Scroll 1 Sanmojie Jing (Sumāgadhāvadānasūtra) 佛說三摩竭經 — count: 1
- Scroll 1 Ratnakūṭasūtra (Baoji Sanmei Wenshushili Pusa Wen Fashen Jing) 寶積三昧文殊師利菩薩問法身經 — count: 1
- Scroll 8 Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶 — count: 1
Collocations
- 遥问言 (遙問言) 我遙問言 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 7 — count: 4
- 遥问曰 (遙問曰) 而遙問曰 — Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶, Scroll 4 — count: 4
- 遥问城 (遙問城) 遙問城裏人曰 — Chu Yao Jing (Udānavarga) 出曜經, Scroll 21 — count: 2
- 便遥问 (便遙問) 王便遙問 — Yi Zu Jing (Arthavargīyasūtra) 佛說義足經, Scroll 1 — count: 2