代我 dài wǒ

dài wǒ phrase took my place
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Collocation: from 新五代史·卷五 “New History of the Five Dynasties”, volume 5 (Amies 2021 tr.; see also tr. in Ouyang and Davis 2004, p. 40)

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 13 Zhong Xu Mohe Di Jing 佛本行集經 — count: 3
• Scroll 21 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 2
• Scroll 1 Vinayavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Pige Shi) 根本說一切有部毘奈耶皮革事 — count: 2
• Scroll 5 Bi Nai Ye 鼻奈耶 — count: 2
• Scroll 7 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 1
• Scroll 16 Zhu Jing Yao Ji 諸經要集 — count: 1
• Scroll 44 Jing Lu Yi Xiang 經律異相 — count: 1
• Scroll 7 Lushan Lian Zong Bao Jian 廬山蓮宗寶鑑 — count: 1
• Scroll 25 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 1
• Scroll 4 Vinayavastu - Going Forth (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Chujia Shi) 根本說一切有部毘奈耶出家事 — count: 1

Collocations

• 代我受 (代我受) 汝等共來暫代我受極重甚苦 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 31 — count: 3
• 代我教 (代我教) 汝代我教 — Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律, Scroll 7 — count: 3
• 灌顶代我 (灌頂代我) 汝受灌頂代我理國 — Zhong Xu Mohe Di Jing 佛本行集經, Scroll 13 — count: 3
• 代我理 (代我理) 汝受灌頂代我理國 — Zhong Xu Mohe Di Jing 佛本行集經, Scroll 13 — count: 3
• 能代我 (能代我) 汝能代我次第守房 — Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律, Scroll 21 — count: 3