{{results.msg}}
| Chinese Text | Pinyin | English | Notes | |
|---|---|---|---|---|
| {{word.text}} | {{word.text}} | {{word.pinyin}} | {{word.english}} | {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses |
verb
to die
Domain: Classical Chinese 古文
Truncated for common words
| Collection | Document Title | Occurrences |
|---|---|---|
| Madhyamāgama 《中阿含經》 | Scroll 7 | 2 |
| Xiuxing Ben Qi Jing 《修行本起經》 | Scroll 2 | 1 |
| Jātaka stories (Sheng Jing) 《生經》 | Scroll 4 | 1 |
| Taizi Rui Ying Ben Qi Jing 《太子瑞應本起經》 | Scroll 1 | 1 |
| Za Baozang Jing 《雜寶藏經》 | Scroll 6 | 1 |
| Chu Yao Jing (Dharmapada) 《出曜經》 | Scroll 2 | 1 |
| Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 《大般涅槃經》 | Scroll 20 | 1 |
| Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 《大般涅槃經》 | Scroll 26 | 1 |
| Mahāparinirvāṇasūtra (Mahayana Mahaparinirvana sutra) 《大般涅槃經》 | Scroll 18 | 1 |
| Drumakinnararājaparipṛcchā (Fo Shuo Dun Zhen Tuo Luo Suo Wen Rulai Sanmei Jing) 《佛說伅真陀羅所問如來三昧經》 | Scroll 2 | 1 |
| Simplified | Traditional | Example | Example Reference | Frequency |
|---|---|---|---|---|
| 死丧家 | 死喪家 | 不得往死喪家 | Niansong Jie Hufa Putong Zhu Bu 《念誦結護法普通諸部》 Scroll 1 | 4 |
| 死丧不绝 | 死喪不絕 | 死喪不絕 | Fo Shuo Jie Xiao Zai Jing 《佛說戒消災經》 Scroll 1 | 3 |
| 疾病死丧 | 疾病死喪 | 不免疾病死喪之痛 | Xiuxing Ben Qi Jing 《修行本起經》 Scroll 2 | 2 |
| 死丧散 | 死喪散 | 死喪散滅 | Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 7 | 2 |
| 残害死丧 | 殘害死喪 | 更相殘害死喪略盡 | Yogācāryabhūmiśāstra (Yujia Shi Di Lun) 《瑜伽師地論》 Scroll 2 | 2 |
Sampled for common words
| Example | Source | Occurrences |
|---|---|---|
| 死喪散滅 | Scroll 7 in Madhyamāgama 《中阿含經》 | 2 |
| 悉皆死喪 | Scroll 16 in An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 | 1 |
| 求索死喪 | Scroll 4 in Jātaka stories (Sheng Jing) 《生經》 | 1 |
| 不免疾病死喪之痛 | Scroll 2 in Xiuxing Ben Qi Jing 《修行本起經》 | 1 |
| 死喪之痛 | Scroll 1 in Taizi Rui Ying Ben Qi Jing 《太子瑞應本起經》 | 1 |
| 兒復死喪 | Scroll 6 in Za Baozang Jing 《雜寶藏經》 | 1 |
| 受勅入城家家乞火皆言死喪 | Scroll 2 in Chu Yao Jing (Dharmapada) 《出曜經》 | 1 |
| 死喪 | Scroll 20 in Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 《大般涅槃經》 | 1 |
| 我今眷屬悉皆死喪 | Scroll 26 in Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 《大般涅槃經》 | 1 |
| 死喪 | Scroll 18 in Mahāparinirvāṇasūtra (Mahayana Mahaparinirvana sutra) 《大般涅槃經》 | 1 |
| 世間有死喪號哭愁毒者 | Scroll 2 in Drumakinnararājaparipṛcchā (Fo Shuo Dun Zhen Tuo Luo Suo Wen Rulai Sanmei Jing) 《佛說伅真陀羅所問如來三昧經》 | 1 |
| 見國人民死喪者眾 | Scroll 1 in Wuming Luocha Ji 《無明羅剎集》 | 1 |
| 不得往死喪家 | Scroll 1 in Niansong Jie Hufa Putong Zhu Bu 《念誦結護法普通諸部》 | 1 |
| 亦不應向死喪家 | Scroll 2 in Yizi Fo Ding Lunwang Jing 《一字佛頂輪王經》 | 1 |
| 死喪家初產生家 | Scroll 2 in Wu Fo Dingsanmei Tuoluoni Jing 《五佛頂三昧陀羅尼經》 | 1 |
| 初產生家新死喪 | Scroll 11 in Amoghapāśakalparājasūtra (Bu Kong Juan Suo Shenbian Zhenyan Jing) 《不空羂索神變真言經》 | 1 |
| 死喪不絕 | Scroll 1 in Fo Shuo Jie Xiao Zai Jing 《佛說戒消災經》 | 1 |
| 薩不得入死喪家 | Scroll 1 in Fo Shuo Pusa Nei Jie Jing 《佛說菩薩內戒經》 | 1 |
| 子死喪 | Scroll 35 in Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 《阿毘曇毘婆沙論》 | 1 |
| 若諸眾生中終沒死喪時過陰 | Scroll 26 in Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 《舍利弗阿毘曇論》 | 1 |
| 更相殘害死喪略盡 | Scroll 2 in Yogācāryabhūmiśāstra (Yujia Shi Di Lun) 《瑜伽師地論》 | 1 |
| 有死喪 | Scroll 2 in Pizhi Fo Yinyuan Lun 《辟支佛因緣論》 | 1 |
| 面有死喪之色 | Scroll 8 in The Great T'ang Dynasty Record of the Western Regions 《大唐西域記》 | 1 |
| 父母死喪則致其哀戚 | Scroll 3 in Zhe Yi Lun 《折疑論》 | 1 |
| 家疾病死喪不絕 | Scroll 43 in Jing Lu Yi Xiang 《經律異相》 | 1 |