NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

jīn

  1. jīn noun gold
    Domain: Chemistry 化学 , Concept: Chemical Element 元素
    Notes: (CCD '金' 2; GHDC '金' 1; Unihan '金')
  2. jīn noun money
    Domain: Economics 经济
    Notes: (CCD '金' 2; Unihan '金')
  3. jīn proper noun Jin / Kim
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: Kim is used in some Chinese dialects and Korean (CCD '金' 7; GHDC '金' 10)
  4. jīn noun Kangxi radical 167
    Domain: Radicals 部首
    Notes: Gold (ABC back cover; GHC p. 7)
  5. jīn proper noun Later Jin Dynasty / Jin Dynasty
    Domain: History 历史 , Subdomain: Jin Dynasty 金朝 , Concept: Dynasty 朝代
    Notes: 1115 - 1234 CE (CCD 2 '金'; GHDC '金' 10)
  6. jīn noun metal
    Domain: Chemistry 化学
    Notes: 金 is used in this sense in both literary and modern Chinese. It is one of the 五行 'five elements' in traditional Chinese thought. For example, 五金 'the five metals' (CCD '金' 1; GHDC '金' 2; Sun 2006, loc. 1377).
  7. jīn noun a unit of money in China in historic times
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (GHDC '金' 3)
  8. jīn noun golden / gold colored
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (CCD '金' 6; GHDC '金' 9)
  9. jīn noun an ancient musical instrument
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (CCD '金' 3; GHDC '金' 5)
  10. jīn adjective valuable
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (CCD '金' 5)

Contained in

非洲金融共同体法郎基金李金华金融合金金属资金基金会金额现金马丁路德金金刚金刚经金刚般若波罗蜜金刚般若波罗蜜经旧金山淘金金门大桥金字塔保险金金牌金代郁金香金子美金奖学金互补金属氧化物半导体奖金金鱼存款准备金率冶金黄金金黄金钱薪金租金金刚乘碱性金属金光明经金刚三昧经铝合金金条金刚智不空金刚金字旁金枪鱼金融业金天金朝金太祖金山

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Shi Shi Ji Gu Lue 《釋氏稽古略》 Scroll 4 217
Huayan You Yi 《華嚴遊意》 Scroll 1 92

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
金棺 金棺 內身金棺灌以麻油畢 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 3 21
真金 真金 真金千輻具 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 10
金叶 金葉 金葉花實 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 3 9
金树 金樹 其金樹者 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 3 8
金桄 金桄 銀欄金桄 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 18 7
金铃 金鈴 銀樓金鈴 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 3 7
举金 舉金 舉金棺置於第二大鐵槨中 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 3 6
身金 身金 內身金棺灌以麻油畢 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 3 6
天金 天金 須彌山北面天金所成 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 18 6
栏金 欄金 銀欄金桄 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 18 6

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
Scroll 1 in Dīrghāgama 《長阿含經》 5
Scroll 2 in Dīrghāgama 《長阿含經》 3
Scroll 3 in Dīrghāgama 《長阿含經》 28
Scroll 4 in Dīrghāgama 《長阿含經》 13
Scroll 6 in Dīrghāgama 《長阿含經》 5
甲冑 Scroll 1 in Sutra of the Seven Buddhas 《七佛經》 2
愚人 Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 3
Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 13
Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 1
Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 12
Scroll 2 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 3
然後之中 Scroll 3 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 6
婆羅門 Scroll 1 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 15
婆羅門 Scroll 3 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 4
Scroll 1 in Ambaṭṭhasutta 《佛開解梵志阿颰經》 1
譬如工巧 Scroll 1 in Sāmaññaphalasutta 《寂志果經》 2
Scroll 1 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 42
Scroll 2 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 5
Scroll 3 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 41
Scroll 4 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 12
第六波羅天人居處 Scroll 5 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 1
所謂 Scroll 1 in Qishi Jing 《起世經》 11
滿 Scroll 2 in Qishi Jing 《起世經》 7
Scroll 5 in Qishi Jing 《起世經》 1
Scroll 6 in Qishi Jing 《起世經》 1