金 jīn
-
noun
gold
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Chemistry , Concept: Chemical Element 元素
Notes: (CCD '金' 2; GHDC '金' 1; Guoyu '金' n 1; Kroll 2015 '金' 2, p. 213; Unihan '金') -
noun
money
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CCD '金' 2; Guoyu '金' n 7; Unihan '金') -
proper noun
Jin; Kim
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: Kim is used in some Chinese dialects and Korean (CCD '金' 7; GHDC '金' 10; Guoyu '金' n 9) -
noun
Kangxi radical 167
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
Notes: Gold (ABC back cover; GHC p. 7; ; Guoyu '金' n 10) -
proper noun
Later Jin Dynasty; Jin Dynasty
Domain: History 历史 , Subdomain: China , Concept: Dynasty 朝代
Notes: 1115 - 1234 CE; referring to 金朝 (CCD 2 '金'; GHDC '金' 10; Guoyu '金' n 8) -
noun
metal
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 五金 'hardware' or 合金 'alloy' (CCD '金' 1; GHDC '金' 2; Guoyu '金' n 2; Kroll 2015 '金' 1, p. 213; Sun 2006, loc. 1377) -
adjective
hard
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '金' adj 1; Kroll 2015 '金' 1a, p. 213) -
noun
a unit of money in China in historic times
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (GHDC '金' 3; Kroll 2015 '金' 7, p. 213) -
noun
golden; gold colored
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '金' 6; GHDC '金' 9; Guoyu '金' adj 3) -
noun
a weapon
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '金' n 3) -
adjective
valuable
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '金' 5; Guoyu '金' adj 2) -
noun
metal agent
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As one of the 五行 five agents in traditional Chinese philosophy (Guoyu '金' n 5; Kroll 2015 '金' 1b, p. 213) -
noun
cymbals
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '金' 3; GHDC '金' 5; Guoyu '金' n 4; Kroll 2015 '金' 6, p. 213) -
proper noun
Venus
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: An abbreviation for 金星 (Guoyu '金' n 6) -
noun
gold; hiranya
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sansrkit equivalent: hiraṇya, Tibetan: dbyig (BCSD '金', p. 1180; Mahāvyutpatti 'hiraṇyam'; MW 'hiraṇya') -
adjective
golden, bright in color; suvarna; hema; kanaka; kancana
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sansrkit equivalent: suvarṇa, or: hema, or: kanaka, or: kāñcana, Tibetan: gser (BCSD '金', p. 1180; Mahāvyutpatti 'suvarṇam'; MW 'suvarṇa')
Contained in
- 金刚顶经瑜伽十八会指归(金剛頂經瑜伽十八會指歸) Jingang Ding Jing Yujia Shiba Hui Zhi Gui
- 金陵书院(金陵書院) Jinling Academy
- 大乐金刚理趣经(大樂金剛理趣經) Commentary on the Guiding Principle of the Sutra of the Thunderbolt of Great Bliss
- 金刚猪头(金剛豬頭) Vajrāṅkuśa
- 金刚手萨埵(金剛手薩埵) Vajrapani Bodhisattva
- 金刚顶(金剛頂) Vajra Pinnacle
- 佛说大轮金刚总持陀罗尼经(佛說大輪金剛總持陀羅尼經) Mahacakra Vajradhara Dharani Sutra; Fo Shuo Da Lun Jingang Zong Chi Tuoluoni Jing
- 金刚经阐说(金剛經闡說) Jingang Jing Chan Shuo
- 金刚号(金剛號) vajra name
- 密迹金刚经(密跡金剛經) Guhyaka Vajrapāṇi Sūtra
- 五金刚菩萨(五金剛菩薩) five vajra bodhisattvas
- 金刚如来拳(金剛如來拳) vajra fist
- 秽迹金刚说神通大满陀罗尼法术灵要门(穢跡金剛說神通大滿陀羅尼法術靈要門) Ucchuṣma Teaches the Supernatural Powers of Dharani Magic; Hui Ji Jingang Shuo Shentong Da Man Tuoluoni Fa Shu Ling Yao Men
- 嚫金 a gift; a donation
- 金陵印经会(金陵印經會) Jinling Sutra Printing Association
- 金刚般若波罗蜜经破取着不坏假名论(金剛般若波羅蜜經破取著不壞假名論) Jingang Boreboluomi Jing Po Qu Zhe Bu Huai Jia Ming Lun
- 金刚持(金剛持) Vajradhara
- 金刚三昧经(金剛三昧經) Vajrasamādhi
- 胜三世金刚(勝三世金剛) Trailokyavajra
- 佛说最上根本大乐金刚不空三昧大教王经(佛說最上根本大樂金剛不空三昧大教王經) Śriparamādhyamantrākalpakhaṇḍa
- 金刚宝杵(金剛寶杵) a vajra
- 金刚月黡真言(金剛月黶真言) dhāraṇī of Vajracandratilaka
- 如意宝珠转轮秘密现身成佛金轮呪王经(如意寶珠轉輪祕密現身成佛金輪呪王經) Mani Jewel Wheel Secret Body to Attain Enlightenment Gold Wheel Mantra Sutra; Ruyi Bao Zhu Zhuanlun Mimi Xianshen Cheng Fo Jin Lun Zhou Wang Jing
- 金刚界大曼荼(金剛界大曼荼羅) great vajradhatu mandala
- 金刚猪面天(金剛豬面天) Vajrāṅkuśa
- 金刚萨埵(金剛薩埵) Vajrasattva
Also contained in
金红 、 前金区 、 滞纳金 、 中央汇金 、 手头现金 、 约当现金 、 金威 、 金融界 、 金菇 、 金雀花 、 合金 、 基金会 、 五金店 、 金生丽水 、 金宝 、 过渡金属 、 金目鲈 、 金融系统 、 夺金 、 金红石 、 金秋 、 金诚一 、 金湖 、 金钱非万能 、 金色林鸲
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 216
- Scroll 1 Huayan You Yi 華嚴遊意 — count: 92
- Scroll 14 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 71 , has English translation , has parallel version
- Scroll 1 Li Dai Fabao Ji 曆代法寶記 — count: 71 , has English translation
- Scroll 10 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 54
- Scroll 2 Ji Shenzhou San Bao Gan Tong Lu 集神州三寶感通錄 — count: 53 , has English translation
- Scroll 3 San Guo Yi Shi 三國遺事 — count: 51
- Scroll 18 Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經 — count: 47 , has English translation , has parallel version
- Scroll 2 San Guo Yi Shi 三國遺事 — count: 45
- Scroll 20 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 45
Collocations
- 金棺 (金棺) 內身金棺灌以麻油畢 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 21
- 金桄 (金桄) 銀欄金桄 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 13
- 金树 (金樹) 其金樹者 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 11
- 真金 (真金) 真金千輻具 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 10
- 金叶 (金葉) 金葉花實 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 9
- 天金 (天金) 須彌山北面天金所成 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 8
- 金铃 (金鈴) 銀樓金鈴 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 7
- 身金 (身金) 內身金棺灌以麻油畢 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 6
- 举金 (舉金) 舉金棺置於第二大鐵槨中 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 6
- 金根 (金根) 其金樹者金根金枝銀葉華實 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 6