捱 āi

1. āi verb to put off; to delay; to procrastinate
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 拖延; same as 挨 (Guoyu '捱' v 2; Mathews 1931 '捱' p. 4; Unihan '捱')
2. āi verb to defy; to oppose
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 抗拒 (Guoyu '捱' v 1)
3. āi verb to endure
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '捱' v 4; Mathews 1931 '捱' p. 4; Unihan '捱')
4. āi verb to be near; to approach
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 靠近 (Guoyu '捱' v 3)

Also contained in

倒悬捱命 、 捱三顶四 、 捱死 、 捱三顶五 、 捱肩擦背 、 捱骂 、 捱磨 、 捱打 、 难捱 、 捱不住 、 打捱 、 捱风缉缝 、 捱苦 、 捱日子

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 4 Quotations from Abbot Xu Tang 虛堂和尚語錄 — count: 3
• Scroll 5 Zi Men Jing Xun 緇門警訓 — count: 2
• Scroll 7 Quotations from Abbot Xu Tang 虛堂和尚語錄 — count: 2
• Scroll 1 Whip for Spurring Students Onward Through the Chan Barrier Checkpoints (Changuan Cejin) 禪關策進 — count: 2
• Scroll 13 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 1
• Scroll 10 Quotations from Abbot Xu Tang 虛堂和尚語錄 — count: 1
• Scroll 17 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 1
• Scroll 7 Zi Men Jing Xun 緇門警訓 — count: 1
• Scroll 42 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 1
• Scroll 3 Quotations from Abbot Xu Tang 虛堂和尚語錄 — count: 1

Collocations

• 厮捱 (廝捱) 與伊著死工夫廝捱 — Zi Men Jing Xun 緇門警訓, Scroll 8 — count: 2
• 捱捱 (捱捱) 一捱捱住 — Zi Men Jing Xun 緇門警訓, Scroll 5 — count: 2