NTI Reader

传言 (傳言) chuányán

chuányán verb to pass down
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 传话 (CC-CEDICT '傳言'; Guoyu '傳言' 2)
chuányán verb to announce; to make a statement
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 发言 (Guoyu '傳言' 1)
chuányán verb to spread a rumor
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '傳言'; Guoyu '傳言' 1)

Truncated for common words

Scroll 6 Shuo Wugou Cheng Jing Shu 說無垢稱經疏 — count: 4
Scroll 3 Shi Jian Ji Gu Lue Xu Ji 釋鑑稽古略續集 — count: 2
Scroll 5 Commentary on the Fanwang Jing Bodhisattva Precepts 梵網經菩薩戒本疏 — count: 2
Scroll 2 Commentary on the Tiantai Bodhisattva Precepts 天台菩薩戒疏 — count: 2
Scroll 1 Fa Ju JIng (Dharmapada) 法句經 — count: 1
Scroll 5 Mūlasarvāstivādavinayakṣudrakavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Za Shi) 根本說一切有部毘奈耶雜事 — count: 1
Scroll 5 Wan Song Laoren Ping Chang Tian Tong Jue Heshang Song Gu Congrong An Lu 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 — count: 1 , has English translation
Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 1
Scroll 3 Wan Song Laoren Ping Chang Tian Tong Jue Heshang Song Gu Congrong An Lu 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 — count: 1 , has English translation
Scroll 10 Quotations from Chan Master Dahui Pujue 大慧普覺禪師語錄 — count: 1

说文传言 (說文傳言) 宜箭反說文傳言也俗語也真猶實也言了達真言俗語也經文從口作喭誤也 — The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 33 — count: 4
传言佛 (傳言佛) 舊人相傳言佛無色大成謬矣 — Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記, Scroll 10 — count: 3
使传言 (使傳言) 後使傳言 — Shuo Wugou Cheng Jing Shu 說無垢稱經疏, Scroll 6 — count: 3
其所传言 (其所傳言) 其所傳言 — Fa Ju JIng (Dharmapada) 法句經, Scroll 1 — count: 2
弟子传言 (弟子傳言) 皆遣年少弟子傳言問之 — Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 大智度論, Scroll 11 — count: 2
三传言 (三傳言) 三傳言彼此 — Commentary on the Tiantai Bodhisattva Precepts 天台菩薩戒疏, Scroll 2 — count: 2
传言送 (傳言送) 傳言送語 — Quotations from Chan Master Fayan 法演禪師語錄, Scroll 1 — count: 2
传言问 (傳言問) 皆遣年少弟子傳言問之 — Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 大智度論, Scroll 11 — count: 2
传言鹫 (傳言鷲) 共傳言鷲頭山 — Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 大智度論, Scroll 3 — count: 2