代 dài

1. dài verb to represent; to substitute; to replace
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 替代 (Guoyu '代' v 1; Unihan '代')
2. dài noun dynasty
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 朝代 (Guoyu '代' n 1)
3. dài measure word generation
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
   Notes: (Guoyu '代' n 3)
4. dài noun generation; age; period; era
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time
   Notes: In the sense of 年代 (Guoyu '代' n 2; Unihan '代')
5. dài verb to exchange; to swap; to switch
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: 代 is synonymous with 交换 in this sense.
6. dài noun a successor
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 继任的人 (Guoyu '代' n 4)
7. dài proper noun Dai
   Domain: History 历史 , Subdomain: China , Concept: State 国
   Notes: One of the 五胡十六國 Sixteen Kingdoms of Five non-Han people; a Xianbei state (Guoyu '代' n 5; Wikipedia '代 (十六国)')
8. dài proper noun Dai
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
   Notes: (Guoyu '代' n 6)
9. dài verb to alternate
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 交替 (Guoyu '代' v 2)
10. dài verb to succeed
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 继承 (Guoyu '代' v 3)
11. dài adverb alternating
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '代' adv)
12. dài noun generation; yuga
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: yuga (BCSD '代', p. 97; MW 'yuga')

Contained in

• 代理主任 Acting Director
• 世人二十苦 忍者苦口难言 愚者苦海无边 病者苦不堪言 盲者苦于无光 佞者苦心积虑 孤者苦无照顾 老者苦有代沟 贪者苦求无着 贫者苦雨淒风 邪者苦事无穷 犯者苦陷牢狱 恶者苦果必然 业者苦心经营 师者苦口婆心 达者苦中有乐 勇者苦忍有力 学者苦心研究 勤者苦尽甘来 智者苦能转乐 仁者苦节飘香(世人二十苦 忍者苦口難言 愚者苦海無邊 病者苦不堪言 盲者苦於無光 佞者苦心積慮 孤者苦無照顧 老者苦有代溝 貪者苦求無著 貧者苦雨淒風 邪者苦事無窮 犯者苦陷牢獄 惡者苦果必然 業者苦心經營 師者苦口婆心 達者苦中有樂 勇者苦忍有力 學者苦心研究 勤者苦盡甘來 智者苦能轉樂 仁者苦節飄香) Twenty Pains of Life One who endures finds the pain indescribable. One who is ignorant is trapped in the abyss of suffering. One who is sick is in unspeakable pain. One who is blind is blocked from rays of light. One who is wicked is chained by painstaking plot. One who is in solitude is threatened by loneliness. One who is old is isolated by generation gaps. One who is greedy is deprived of freedom. One who is poor is desolated by rain and cold. One who is evil is trapped in endless suffering. One who is convicted is locked behind bars. One who is unwholesome will never escape suffering. One who is in business is entangled by the tediousness of management. One who is the teacher is willing to advise earnestly and kindly. One who is skillful is able to find joy in hardship. One who is brave has the power to end suffering. One who is well learned is able to commit to his research. One who is diligent can put an end to hardship. One who is wise can turn suffering into happiness. One who is benevolent will leave behind a good name.
• 一代教门(一代教門) the teachings of a whole lifetime
• 以智慧来代替金钱(以智慧來代替金錢) Think of solutions, don't pay for solutions
• 世代交替 alternation of generations ; alternation of generations; handing down of the baton
• 历代宗师(歷代宗師) successive generations of masters

Also contained in

万代千秋 、 史前时代 、 高维代数簇 、 代扣 、 代我 、 朝代 、 历代 、 地质年代表 、 第二人称代名词 、 人称代词 、 代数方程 、 布尔代数 、 关系代名词 、 反身代词 、 代数学 、 黄金时代 、 金代 、 代写 、 五代十国 、 代收 、 千秋万代 、 清代通史 、 传宗接代 、 代购 、 当代史 、 复兴时代 、 核时代 、 现代舞 、 世代 、 隋代 、 开放源代码 、 代劳 、 累代 、 代表团 、 代数函数 、 代数曲面 、 交换代数 、 法定代表人 、 星二代 、 现代新儒学 、 国防现代化 、 代数簇 、 平安时代 、 代宗 、 替代品

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 2 Quotations from Chan Master Yunmen Kuangzhen 雲門匡真禪師廣錄 — count: 339
• Scroll 2 Quotations from Chan Master Fenyang Wude 汾陽無德禪師語錄 — count: 204
• Scroll 9 Zhou Dynasty Corrected Catalog of Scriptures (Da Zhoukan Ding Zhong Jing Mulu) 大周刊定眾經目錄 — count: 178
• Scroll 8 Zhou Dynasty Corrected Catalog of Scriptures (Da Zhoukan Ding Zhong Jing Mulu) 大周刊定眾經目錄 — count: 171
• Scroll 7 Zhou Dynasty Corrected Catalog of Scriptures (Da Zhoukan Ding Zhong Jing Mulu) 大周刊定眾經目錄 — count: 162
• Scroll 3 Quotations from Chan Master Yunmen Kuangzhen 雲門匡真禪師廣錄 — count: 151
• Scroll 1 Zhou Dynasty Corrected Catalog of Scriptures (Da Zhoukan Ding Zhong Jing Mulu) 大周刊定眾經目錄 — count: 128
• Scroll 4 Quotations from Chan Master Ming Jue 明覺禪師語錄 — count: 117
• Scroll 2 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 65
• Scroll 10 Zhou Dynasty Corrected Catalog of Scriptures (Da Zhoukan Ding Zhong Jing Mulu) 大周刊定眾經目錄 — count: 59

Collocations

• 代欢喜 (代歡喜) 倚是代歡喜功德為阿耨多羅三耶三菩 — Pañcaviṃśatisāhasrikā-prajñāpāramitā Sūtra 放光般若經, Scroll 8 — count: 21
• 身代 (身代) 常欲身代之 — Esuda Jing 佛說阿遬達經, Scroll 1 — count: 7
• 代受 (代受) 子不代受 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 1 — count: 6
• 欲代 (欲代) 我欲代其處治天上 — Sutra on King Māndhātṛ (Wentuojie Wang Jing) 文陀竭王經, Scroll 1 — count: 6
• 行者代 (行者代) 見人行者代其歡喜 — Pañcaviṃśatisāhasrikā-prajñāpāramitā Sūtra 放光般若經, Scroll 12 — count: 5
• 代子 (代子) 以身代子之命 — Pusa Shan Zi Jing (Śyāmakajātakasūtra) 菩薩睒子經, Scroll 1 — count: 4
• 无有代 (無有代) 身無有代人死者 — Laizhaheluo Jing (Raṭṭhapālasutta) 賴吒和羅經, Scroll 1 — count: 4
• 代喜 (代喜) 一者見利代喜 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 11 — count: 3
• 能代 (能代) 誰能代者 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 24 — count: 3
• 袭代 (襲代) 子孫子孫相襲代 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 6 — count: 3