流離 liúlí
liúlí
noun
lapis lazuli; lazurite
Domain: Literary Chinese 文言文
, Concept: Gemstone 宝石
Notes: Archaic variant of 琉璃 (Kroll 2015 '琉') For example, 致流離與珂珬(皆寶名)後人方加其玉。 'sent lapis lazuli and jade [kexu], (both names of gemstones) which later people regarded as jade.' (Collection of Meanings and Terms in Translation, Scroll 3, T 2131 翻譯名義集‧卷第三)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 26 Ekottarāgama 增壹阿含經 — count: 71 , has English translation , has parallel version
- Scroll 5 Dafangbian Fo Bao'en Jing 大方便佛報恩經 — count: 13
- Scroll 3 Chu Yao Jing (Dharmapada) 出曜經 — count: 12
- Scroll 11 Chu Yao Jing (Dharmapada) 出曜經 — count: 7
- Scroll 3 A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀 — count: 6 , has English translation
- Scroll 1 Shijia Shi Pu 釋迦氏譜 — count: 4
- Scroll 16 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 3
- Scroll 33 Jing Lu Yi Xiang 經律異相 — count: 3
- Scroll 2 Nāgārjuna’s Treatise of the Five Sciences (Long Shu Wu Ming Lun) 龍樹五明論 — count: 3 , has English translation
- Scroll 3 Sui Dynasty Renshou Era Catalog of Scriptures (Zhong Jing Mulu) 眾經目錄 — count: 3
Collocations
- 流離王 (流離王) 流離王報曰 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 26 — count: 96
- 时流離 (時流離) 時流離王即以酒飲五百黑象 — Dafangbian Fo Bao'en Jing 大方便佛報恩經, Scroll 5 — count: 11
- 流離太子 (流離太子) 波斯匿王愛此流離太子 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 26 — count: 8
- 闻流離 (聞流離) 眾多比丘聞流離王往征釋種 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 26 — count: 6
- 流離流離 (流離流離) 離流離流離流離流 — Nāgārjuna’s Treatise of the Five Sciences (Long Shu Wu Ming Lun) 龍樹五明論, Scroll 2 — count: 4
- 流離瓶 (流離瓶) 流離瓶盛舍利爪髮 — A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀, Scroll 37 — count: 4
- 今流離 (今流離) 今流離王興兵眾 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 26 — count: 4
- 流離逃 (流離逃) 流離逃迸 — Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經, Scroll 12 — count: 3
- 流離波 (流離波) 人間孤獨困苦流離波迸已失國土罪報懺悔 — Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經, Scroll 13 — count: 3
- 困苦流離 (困苦流離) 人間孤獨困苦流離波迸已失國土罪報懺悔 — Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經, Scroll 13 — count: 3