上书 (上書) shàngshū

  1. shàngshū verb to write a letter (to the authorities); to present a petition
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CC-CEDICT '上書'; Guoyu '上書' 1)
  2. shàngshū verb to teach a new subject [to students]
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '上書' 2)

Also contained in

上书说上

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 6 Mārīcīdhāraṇīsūtra (Fo Shuo Da Mo Li Zhi Pusa Jing) 佛說大摩里支菩薩經 — count: 9
  • Scroll 7 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 5 , has English translation
  • Scroll 1 Mārīcīdhāraṇīsūtra (Fo Shuo Da Mo Li Zhi Pusa Jing) 佛說大摩里支菩薩經 — count: 4
  • Scroll 35 A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀 — count: 3 , has English translation
  • Scroll 2 Vajrasattva tells of Vinayaka Accomplishment Ritual Sutra (Jingang Saduo Shuo Pin Na Ye Jia Tian Chengjiu Yi Gui Jing) 金剛薩埵說頻那夜迦天成就儀軌經 — count: 3
  • Scroll 54 A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀 — count: 3 , has English translation
  • Scroll 42 A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀 — count: 3 , has English translation
  • Scroll 5 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 3
  • Scroll 6 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 3 , has English translation
  • Scroll 10 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 3 , has English translation

Collocations

  • 皮上书 (皮上書) 或樺皮上書帶頸臂 — Bodhimaṇḍanirdeśaikākṣaroṣṇiṣakakravartirājasūtra (Puti Changsuo Shuo Yizi Ding Lunwang Jing) 菩提場所說一字頂輪王經, Scroll 5 — count: 10
  • 上书真言 (上書真言) 上書真言及所降人名 — Māyājālamahātantra (Fo Shuo Yujia Da Jiao Wang Jing) 佛說瑜伽大教王經, Scroll 5 — count: 8
  • 纸上书 (紙上書) 權於紙上書一切諸天名字 — Great Holy Wonderful Luck Bodhisattva Discourses on the Removal of Calamities Causing the Dharma Wheel to Turn (Da Sheng Miao Jixiang Pusa Shuo Chu Zai Jiao Ling Falun) 大聖妙吉祥菩薩說除災教令法輪, Scroll 1 — count: 8
  • 衣上书 (衣上書) 於屍衣上書設 — Vajrabhairava (Fo Shuo Miao Jixiang Yujia Da Jiao Jingang Pei Luo Fu Lun Guan Xiang Chengjiu Yi Gui Jing) 佛說妙吉祥瑜伽大教金剛陪囉嚩輪觀想成就儀軌經, Scroll 1 — count: 5
  • 心上书 (心上書) 心上書其姓名 — Acalanātha Vidyārāja and Forty Eight Messengers Secret Victory and Attainment Ritual (Sheng Jun Budong Ming Wang Si Shi Ba Shizhe Mimi Chengjiu Yi Gui) 勝軍不動明王四十八使者祕密成就儀軌, Scroll 1 — count: 4
  • 扇上书 (扇上書) 師於扇上書佛字 — Quotations from Chan Master Wu Ben from Dongshan, Yunzhou 筠州洞山悟本禪師語錄, Scroll 1 — count: 4
  • 壁上书 (壁上書) 堅牢比丘石窟壁上書此四偈 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 78 — count: 4
  • 上书写 (上書寫) 節度觀察旗旌上書寫 — San Zhong Xi Di Po Diyu Zhuan Yezhang Chu San Jie Mimi Tuoluoni Fa (Secret Dharani Rituals for Three Kinds of Siddhi able to Liberate from Hell, Transform Karmic Obstacles, and Transcend the Three Realms) 三種悉地破地獄轉業障出三界祕密陀羅尼法, Scroll 1 — count: 3
  • 上书字 (上書字) 如來所說偈頌壁上書字最初法已 — Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經, Scroll 43 — count: 3
  • 鼓上书 (鼓上書) 戰鼓上書 — San Zhong Xi Di Po Diyu Zhuan Yezhang Chu San Jie Mimi Tuoluoni Fa (Secret Dharani Rituals for Three Kinds of Siddhi able to Liberate from Hell, Transform Karmic Obstacles, and Transcend the Three Realms) 三種悉地破地獄轉業障出三界祕密陀羅尼法, Scroll 1 — count: 3