NTI Reader

叶 (葉) yè

yè noun leaf; foliage; petal
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Botany
Notes: (Guoyu '葉' n 1; Kroll 2015 '葉' 1, p. 540; Unihan '葉'; XHZD '叶' 1)
yè verb to grow leaves
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '葉' 1a, p. 540)
yè noun a simile for a small and light object
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '葉' 3, p. 540)
yè noun page
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Same as 书页 page of a book (Guoyu '葉' n 4; Unihan '葉'; XHZD '叶' 2)
yè noun period
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 时期; for example 唐朝中叶 'mid-Tang' (Guoyu '葉' n 3; Kroll 2015 '葉' 2, p. 540; Unihan '葉'; XHZD '叶' 3)
yè proper noun Ye
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '葉' n 7; XHZD '叶' 4)
yè noun a sheet
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of a thin, flat object (Guoyu '葉' n 2， 5; XHZD '叶' 2)
yè measure word a measure word for small boats or sheets of paper
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '葉' n 6)
shè proper noun She
Domain: History 历史 , Subdomain: China , Concept: Place Name 地名
Notes: Name of a place in the State of Chu in the Spring and Autumn period (Guoyu '葉' shè)
yè noun leaf; petal; parna; pattra
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: parṇa, or: pattra (BCSD '葉', p. 1021; MW 'parṇa'; SH '葉', p. 411)

迦叶仙(迦葉仙) Rishi Kasyapa
迦叶波仙(迦葉波仙) Rishi Kasyapa
迦夷迦叶(迦夷迦葉) Gayā-kāśyapa
不兰迦叶(不蘭迦葉) Purāṇa Kāśyapa
那提迦叶(那提迦葉) Nadī-kāśyapa
迦叶(迦葉) Kāśyapa; Kasyapa; Kassapa ; Mahākāśyapa; Kāśyapa; Kasyapa; Kassapa
叶落知秋观有相花开见佛悟无生(葉落知秋觀有相花開見佛悟無生) As falling leaves hint the arrival of autumn, form is observed; When a buddha emerges from a blooming flower, no-birth is realized.
叶衣佛母(葉衣佛母) Parnashavari
三迦叶(三迦葉) the three Kāsyapa brothers
被叶衣菩萨(被葉衣菩薩) Parnasavari Bodhisatttva
佛说摩诃迦叶度贫母经(佛說摩訶迦葉度貧母經) Fo Shuo Mohe Jiaye Du Pin Mu Jing
一叶观音(一葉觀音) Guanyin standing on a lotus leaf
摩诃迦叶(摩訶迦葉) Mahākāśyapa; Mahākassapa; kasyapa
富兰那迦叶(富蘭那迦葉) The Purana-Kasyapa Sect; Purāṇa Kāśyapa
阿支罗迦叶(阿支羅迦葉) Acela Kasyapa
叶衣观自在菩萨(葉衣觀自在菩薩) Parnasavari Avalokitesvara Bodhisatttva
贝叶(貝葉) pattra palm leaves

Truncated for common words

Scroll 1 Huayan You Yi 華嚴遊意 — count: 40
Scroll 56 Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經 — count: 35
Scroll 28 Zong Jing Lu 宗鏡錄 — count: 29 , has English translation
Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 29
Scroll 12 Amoghapāśakalparājasūtra (Bu Kong Juan Suo Shenbian Zhenyan Jing) 不空羂索神變真言經 — count: 28
Scroll 3 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 26
Scroll 1 Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經 — count: 25
Scroll 1 Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經 — count: 24 , has English translation , has parallel version
Scroll 1 Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經 — count: 24
Scroll 2 Sukhāvatīvyūhasūtra (Wuliang Qingjing Pingdeng Jue Jing) 無量清淨平等覺經 — count: 23

叶华 (葉華) 其銀樹者銀根銀枝金葉華實 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 33
种叶 (種葉) 浴池中有種種樹種種葉種種華種種實 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 1 — count: 20
茎叶 (莖葉) 金樹者金枝根銀莖葉華實 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 1 — count: 20
叶花 (葉花) 金葉花實 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 18
种种叶 (種種葉) 種種葉 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 1 — count: 15
金叶 (金葉) 金葉花實 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 13
花叶 (花葉) 其琉璃樹水精花葉 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 13
叶叶 (葉葉) 葉葉相次 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 12
华叶 (華葉) 其水精樹水精根枝琉璃華葉 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 11
昼度树叶 (晝度樹葉) 若三十三天晝度樹葉萎黃 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 1 — count: 8