NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

hē hè yè

  1. verb to drink
    Domain: Food and Drink 饮食
    Notes: (GHC '喝' 4; NCCED 1 '喝' hē 1) For example, 送给我碗茶喝 'Give me a cup of tea to drink.' (Lao She, 2010, p. 12)
  2. verb to intimidate / to threaten
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 恐吓 (GHC '喝' hè 3; Kroll '喝' hè 1)
  3. verb to yell / to shout loudly
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 叫喊 (GHC '喝' hè 1; Kroll '喝' hè 2; NCCED '喝' hè)
  4. verb to weep / to sob / to wail
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (GHC '喝' 5; Kroll '喝' yè 1)
  5. verb to be hoarse
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (GHC '喝' 6; Kroll '喝' yè 1a)
  6. verb to drink alcoholic beverages
    Domain: Food and Drink 饮食
    Notes: (NCCED 1 '喝' hē 2)
  7. interjection oh / wow
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Same as 嗬 (NCCED 2 '喝' hē)
  8. verb to berate
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 呵斥 or 威胁 (GHC '喝' hè 2; Kroll '喝' hè 2)

Contained in

吃喝嫖赌棒喝摩诃吠室罗末那野提婆喝罗阇陀罗尼仪轨一喝

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Quotations from Abbot Mi An 《密菴和尚語錄》 Scroll 1 56
Records of the Transmission of the Lamp 《景德傳燈錄》 Scroll 12 43
The Blue Cliff Record (Biyanlu) 《佛果圜悟禪師碧巖錄》 Scroll 1 40
Rentian Yan Mu 《人天眼目》 Scroll 1 37
Quotations from Linji Chan Master Hui Zhao from Zhenzhou 《鎮州臨濟慧照禪師語錄》 Scroll 1 37
Quotations from Abbot Xu Tang 《虛堂和尚語錄》 Scroll 1 25
Quotations from Chan Master Dahui Pujue 《大慧普覺禪師語錄》 Scroll 9 23
Supplement to Records of the Transmission of the Lamp 《續傳燈錄》 Scroll 3 22
Monijiao Xia Bu Zan 《摩尼教下部讚》 Scroll 1 21
Supplement to Records of the Transmission of the Lamp 《續傳燈錄》 Scroll 13 20

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
嘶喝 嘶喝 謂不嘶喝辯 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 567 4

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
Scroll 7 in Madhyamāgama 《中阿含經》 1
苾芻 Scroll 1 in Aluohan Ju De Jing 《佛說阿羅漢具德經》 1
Scroll 567 in The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 2
Scroll 578 in The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 1
所謂辯才 Scroll 1 in Suvikrāntavikrāmiparipṛcchāprajñāpāramitāsūtra 《勝天王般若波羅蜜經》 2
Scroll 3 in Śriparamādhyamantrākalpakhaṇḍa 《佛說最上根本大樂金剛不空三昧大教王經》 1
三摩 Scroll 5 in Śriparamādhyamantrākalpakhaṇḍa 《佛說最上根本大樂金剛不空三昧大教王經》 1
Scroll 6 in Śriparamādhyamantrākalpakhaṇḍa 《佛說最上根本大樂金剛不空三昧大教王經》 5
Scroll 1 in Foshuo Sheng Fomu Xiao Zi Boreluomiduo Jing 《佛說聖佛母般若波羅蜜多經》 1
Scroll 10 in Gaṇḍavyūhasūtra 《大方廣佛華嚴經》 2
Scroll 10 in Gaṇḍavyūhasūtra (Luomojia Jing) 《佛說羅摩伽經》 2
恐怖 Scroll 42 in Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 《大寶積經》 2
Scroll 20 in Tathāgataguhyasūtra (Rulai Bu Siyi Mimi Dasheng Jing) 《佛說如來不思議祕密大乘經》 5
Scroll 49 in Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 《大方等大集經》 1
婆羅 Scroll 57 in Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 《大方等大集經》 1
Scroll 1 in Daśacakrakṣitigarbha (Dasheng Da Ji Dizang Shi Lun Jing) 《大乘大集地藏十輪經》 1
Scroll 1 in Saptatathāgatapūrvapraṇidhānaviśeṣavistara (Yaoshi Liuli Guang Qi Fo Ben Yuan Gongde Jing) 《藥師琉璃光七佛本願功德經》 1
Scroll 2 in Saptatathāgatapūrvapraṇidhānaviśeṣavistara (Yaoshi Liuli Guang Qi Fo Ben Yuan Gongde Jing) 《藥師琉璃光七佛本願功德經》 2
如是 Scroll 1 in Candrottarādārikāparipṛcchāsūtra (Fo Shuo Yue Shang Nu Jing) 《佛說月上女經》 1
弟子 Scroll 1 in Fo Shuo Anan Wen Shi Fo Jixiong Jing 《佛說阿難問事佛吉凶經》 1
Scroll 1 in Rājāvavādaka (Fo Wei Sheng Guang Tianzi Shuo Wangfa Jing) 《佛為勝光天子說王法經》 1
南謨 Scroll 5 in Suvarṇaprabhāsauttamarājasūtra (Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing) 《金光明最勝王經》 1
Scroll 7 in Suvarṇaprabhāsauttamarājasūtra (Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing) 《金光明最勝王經》 8
Scroll 8 in Suvarṇaprabhāsauttamarājasūtra (Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing) 《金光明最勝王經》 1
Scroll 1 in Da Piluzhena Fo Shuo Yao Lue Niansong Jing 《大毘盧遮那佛說要略念誦經》 2