胜 (勝) shèng

  1. shèng verb to beat; to win; to conquer
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 战胜 (ABC 'shèng' v 1; CED '胜' 1; GHC '胜' 2; Kroll 2015 '勝' 1a, pp. 409-410)
  2. shèng noun victory; success
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 胜利 (ABC 'shèng' bf 3; GHC '胜' 1)
  3. shèng adjective wonderful; supurb; superior
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Comparison
    Notes: (ABC 'shèng' bf 2; CED '胜' 3; GHC '胜' 4; Kroll 2015 '勝' 2, pp. 409-410)
  4. shèng verb to surpass
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 超过 (ABC 'shèng' v 2; CED '胜' 2; GHC '胜' 3; Kroll 2015 '勝' 1, pp. 409-410)
  5. shèng adjective triumphant
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (ABC 'shèng' bf 1)
  6. shèng noun a scenic view
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 胜景 (ABC 'shèng' bf 4)
  7. shèng noun a woman's hair decoration
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (ABC 'shèng' bf 5; CED 3 '胜'; GHC '胜' 5; Kroll 2015 '勝' 4, pp. 409-410)
  8. shèng proper noun Sheng
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (ABC 'shèng' N; GHC '胜' 7)
  9. shèng adverb completely; fully
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '勝' 3, pp. 409-410)
  10. shèng adjective conquering; victorious; jaya
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: jaya, or: jina, Japanese: shō, Tibetan: rgyal ba (BCSD '胜', p. 205; DJBT '胜', p. 433; Mahāvyutpatti 'jinaḥ'; MW 'jaya'; SH '勝', p. 367)
  11. shèng adjective superior; agra
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: agra, Tibetan: mchog (BCSD '胜', p. 205; Mahāvyutpatti 'agraḥ'; MW 'agra')

Contained in

Also contained in

身教胜于言教人定胜天举不胜举运筹帷幄之中,决胜千里之外优胜劣汰小别胜新婚力不自胜武胜县百胜防不胜防转败为胜东胜区形胜笔胜于刀文比武强优胜积非胜是三个臭皮匠,胜过一个诸葛亮致胜胜利者无取胜希望者战胜

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 6 Fo Shuo Fo Ming Jing 佛說佛名經 — count: 151
  • Scroll 9 Fo Shuo Fo Ming Jing 佛說佛名經 — count: 139
  • Scroll 7 Cheng Weishi Lun Liaoyi Deng 成唯識論了義燈 — count: 125
  • Scroll 11 Fo Shuo Fo Ming Jing 佛說佛名經 — count: 123
  • Scroll 5 Fo Shuo Fo Ming Jing 佛說佛名經 — count: 122
  • Scroll 5 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sou Xuan Fen Qi Tong Zhi Fang Gui 大方廣佛華嚴經搜玄分齊通智方軌 — count: 119
  • Scroll 417 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 115 , has parallel version
  • Scroll 5 Huayan Jing Tan Xuan Ji 華嚴經探玄記 — count: 110
  • Scroll 2 Fo Shuo Fo Ming Jing 佛說佛名經 — count: 109
  • Scroll 3 Fo Shuo Fo Ming Jing 佛說佛名經 — count: 109

Collocations

  • 三事胜 (三事勝) 閻浮提人有三事勝拘耶尼人 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 20 — count: 36
  • 胜阎浮提 (勝閻浮提) 拘耶尼人有三事勝閻浮提 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 20 — count: 15
  • 起胜 (起勝) 起勝知見 — Sangītisūtra 大集法門經, Scroll 2 — count: 8
  • 胜会 (勝會) 說法勝會 — Ren Xian Jing 人仙經, Scroll 1 — count: 8
  • 胜阎浮利 (勝閻浮利) 勝閻浮利天下人 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 4 — count: 8
  • 胜知见 (勝知見) 起勝知見 — Sangītisūtra 大集法門經, Scroll 2 — count: 8
  • 增胜 (增勝) 能得最上增勝 — Nijutuo Fanzhi Jing 尼拘陀梵, Scroll 1 — count: 6
  • 不能胜 (不能勝) 皆不能勝 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 4 — count: 6
  • 胜前 (勝前) 應當勝前發歡喜心起忻樂意 — Sutra on the Great Reliable Brahman (Da Jiangu Poluomen Jing) 大堅固婆羅門緣起經, Scroll 1 — count: 6
  • 求胜 (求勝) 復求勝者 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 5 — count: 5