金刚 (金剛) jīngāng
-
jīngāng
noun
a diamond
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 钻石; as in 金刚石 (FE '金剛' 1; Guoyu '金剛' 1; Kroll 2015 '金' 3, p. 213; Wikipedia '钻石') -
jīngāng
proper noun
King Kong
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Drama
Notes: As in 金刚猩猩 (Guoyu '金剛' 4; Wikipedia '金剛 (2005年電影)') -
jīngāng
noun
a hard object
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (FE '金剛' 1; Guoyu '金剛' 2) -
jīngāng
noun
gorilla
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Zoology
Notes: In the sense of 大猩猩 (Guoyu '金剛' 4) -
jīngāng
noun
diamond
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism) -
jīngāng
noun
vajra
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: vajra Japanese: kongō, Tibetan: rdo rje; literally, diamond or thunderbolt; symbolizing something very hard, the truth, indestructible power, a resolute upholder of the Dharma, and also the thunderbolt of Indra in Indian mythology. In esoteric Buddhism vajra is a sceptre (BCSD '金剛', p. 1180; BL 'vajra', p. 952; CCD '金刚'; Davidson 2004, p. 117; FGDB '金剛'; GHDC '金刚'; Guoyu '金剛' 3; JEDB 'Kongō', p. 199; SH '金刚', p. 280).
Contained in
- 金刚顶经瑜伽十八会指归(金剛頂經瑜伽十八會指歸) Jingang Ding Jing Yujia Shiba Hui Zhi Gui
- 大乐金刚理趣经(大樂金剛理趣經) Commentary on the Guiding Principle of the Sutra of the Thunderbolt of Great Bliss
- 金刚猪头(金剛豬頭) Vajrāṅkuśa
- 金刚手萨埵(金剛手薩埵) Vajrapani Bodhisattva
- 金刚顶(金剛頂) Vajra Pinnacle
- 佛说大轮金刚总持陀罗尼经(佛說大輪金剛總持陀羅尼經) Mahacakra Vajradhara Dharani Sutra; Fo Shuo Da Lun Jingang Zong Chi Tuoluoni Jing
- 金刚经阐说(金剛經闡說) Jingang Jing Chan Shuo
- 金刚号(金剛號) vajra name
- 密迹金刚经(密跡金剛經) Guhyaka Vajrapāṇi Sūtra
- 五金刚菩萨(五金剛菩薩) five vajra bodhisattvas
- 金刚如来拳(金剛如來拳) vajra fist
- 秽迹金刚说神通大满陀罗尼法术灵要门(穢跡金剛說神通大滿陀羅尼法術靈要門) Ucchuṣma Teaches the Supernatural Powers of Dharani Magic; Hui Ji Jingang Shuo Shentong Da Man Tuoluoni Fa Shu Ling Yao Men
- 金刚般若波罗蜜经破取着不坏假名论(金剛般若波羅蜜經破取著不壞假名論) Jingang Boreboluomi Jing Po Qu Zhe Bu Huai Jia Ming Lun
- 金刚持(金剛持) Vajradhara
- 金刚三昧经(金剛三昧經) Vajrasamādhi
- 胜三世金刚(勝三世金剛) Trailokyavajra
- 佛说最上根本大乐金刚不空三昧大教王经(佛說最上根本大樂金剛不空三昧大教王經) Śriparamādhyamantrākalpakhaṇḍa
- 金刚宝杵(金剛寶杵) a vajra
- 金刚月黡真言(金剛月黶真言) dhāraṇī of Vajracandratilaka
- 金刚界大曼荼(金剛界大曼荼羅) great vajradhatu mandala
- 金刚猪面天(金剛豬面天) Vajrāṅkuśa
- 金刚萨埵(金剛薩埵) Vajrasattva
- 火头金刚(火頭金剛) Ucchusma
- 佛说无量寿佛化身大忿迅俱摩罗金刚念诵瑜伽仪轨法(佛說無量壽佛化身大忿迅俱摩羅金剛念誦瑜伽儀軌法) Fo Shuo Wuliang Shou Fo Huashen Da Fen Xun Ju Mo Luo Jingang Niansong Yujia Yi Gui Fa
- 能断金刚般若波罗蜜多经(能斷金剛般若波羅蜜多經) Prajnaparamita Diamond Sutra
- 金刚网(金剛網) vajra net
- 金刚经直说(金剛經直說) Jingang Jing Zhi Shuo
- 妙执金刚(妙執金剛) Suvajradhara
- 金刚顶经瑜伽文殊师利菩萨供养仪轨(金剛頂經瑜伽文殊師利菩薩供養儀軌) Vajra Crown Tantra Yoga Manjusri Bodhisattva Offering Ritual; Jingang Ding Jing Yujia Wenshushili Gongyang Yi Gui
- 金刚经大意(金剛經大意) Jingang Jing Dayi
- 金刚顶经一字顶轮王仪轨音义(金剛頂經一字頂輪王儀軌音義) Vajra Crown Sutra One Word Wheel Crown Liturgy; Jingang Ding Jing Yizi Ding Lunwang Yi Gui Yin Yi
- 金刚顶瑜伽最胜秘密成佛随求即得神变加持成就陀罗尼仪轨(金剛頂瑜伽最勝祕密成佛隨求即得神變加持成就陀羅尼儀軌) Vajra Pinnacle Yoga, the Supreme Secret of Buddhahood, Wish-Fulfilling Divine Transformation and Empowerment Dharani; Jingang Ding Yujia Zui Sheng Mimi Cheng Fo Sui Qiu Ji De Shenbian Jia Chi Chengjiu Tuoluoni Yi Gui
- 金刚针(金剛針) Vajrasuci
- 金刚手菩萨(金剛手菩薩) Vajrapani Bodhisattva
- 佛说能断金刚般若波罗蜜经(佛說能斷金剛般若波羅蜜多經) Prajnaparamita Diamond Sutra; Prajñāpāramitā Diamond sūtra; Diamond Sutra; Vajracchedikāprajñāpāramitāsūtra
- 金刚峰楼阁一切瑜伽瑜只经(金剛峰樓閣一切瑜伽瑜祇經) Diamond Pinnacle Yoga Teachers Sutra; Jingang Feng Louge Yiqie Yujia Yu Zhi Jing
- 金刚场陀罗尼经(金剛場陀羅尼經) Sutra of the Adamantine Platform; Jingang Chang Tuoluoni Jing
- 金刚三昧(金剛三昧) vajrasamādhi
- 金刚猪头天(金剛豬頭天) Vajrāṅkuśa
- 金刚不坏身(金剛不壞身) a body as indestructible as diamond
- 金刚顶经类(金剛頂經類) Vajraśekhara sūtra and related texts
- 四大金刚(四大金剛) four great Vajra
- 金刚顶瑜伽护摩仪轨(金剛頂瑜伽護摩儀軌) Homa Ritual Procedures of the Vajra Pinnacle Yoga ; Homa Ritual Procedures of the Vajra Pinnacle Yoga; Jingang Ding Yujia Hu Mo Yi Gui
- 大悲空智金刚经(大悲空智金剛經) The Vajra One with Great Compassion and Knowledge of Emptiness Sutra
- 金刚儿(金剛兒) Vajrakumara
- 金刚经笔记(金剛經筆記) Notes on the Diamond sūtra
- 外金刚部(外金剛部) Outer Vajra Group
- 金刚般若经义疏(金剛般若經義疏) Jingang Bore Shu; Jingang Bore Jing Yishu
- 金刚经法眼悬判疏钞(金剛經法眼懸判疏鈔) Jingang Jing Fayan Xuan Pan Shu Chao
- 金刚般若经论(金剛般若經論) Vajracchedika-prajbaparamitopadewa
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Names of the Womb Matrix and Vajra Teachers (Tai Cang Jingang Jiaofa Minghao) 胎藏金剛教法名號 — count: 227
- Scroll 3 Sarvatathāgatatattvasaṃgraha (Visualizing and Reciting Method of the Abbreviated Diamond Pinnacle Yoga) 金剛頂瑜伽中略出念誦經 — count: 179
- Scroll 3 Guhyasamājatantra 佛說一切如來金剛三業最上祕密大教王經 — count: 174
- Scroll 2 Sarvatathāgatatattvasaṃgraha (Visualizing and Reciting Method of the Abbreviated Diamond Pinnacle Yoga) 金剛頂瑜伽中略出念誦經 — count: 160
- Scroll 3 Sarvatathāgatatattvasaṁgraha (Jingang Ding Yiqie Rulai Zhenshi She Dasheng Xian Zheng Da Jiao Wang Jing) 金剛頂一切如來真實攝大乘現證大教王經 — count: 144 , has English translation , has parallel version
- Scroll 2 Sarvatathāgatatattvasaṁgraha (Jingang Ding Yiqie Rulai Zhenshi She Dasheng Xian Zheng Da Jiao Wang Jing) 金剛頂一切如來真實攝大乘現證大教王經 — count: 143 , has English translation , has parallel version
- Scroll 6 Guhyasamājatantra 佛說一切如來金剛三業最上祕密大教王經 — count: 130
- Scroll 1 Guhyasamājatantra 佛說一切如來金剛三業最上祕密大教王經 — count: 124
- Scroll 1 Summary of the Vajra Crown Yoga Teaching on Cultivation and Realization of Sagehood (Lue Shu Jingang Ding Yujia Fenbie Sheng Wei Xiu Zheng Famen) 略述金剛頂瑜伽分別聖位修證法門 — count: 122
- Scroll 1 Sarvatathāgatatattvasaṁgraha (Jingang Ding Yiqie Rulai Zhenshi She Dasheng Xian Zheng Da Jiao Wang Jing) 金剛頂一切如來真實攝大乘現證大教王經 — count: 116 , has English translation , has parallel version
Collocations
- 金刚际 (金剛際) 彼第四梵志入地至金剛際 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 23 — count: 8
- 金刚慧 (金剛慧) 有國名金剛慧 — Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 央掘魔羅經, Scroll 3 — count: 8
- 犹如金刚 (猶如金剛) 猶如金剛 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 2 — count: 7
- 坏金刚 (壞金剛) 是故字汝為壞金剛慧明照尸利 — Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經, Scroll 3 — count: 5
- 如来金刚 (如來金剛) 此處便為四如來金剛之座 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 1 — count: 3
- 大金刚 (大金剛) 自然變成大金剛輪山 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 21 — count: 3
- 金刚场 (金剛場) 復為示現金剛場三昧 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 1 — count: 3
- 执持金刚 (執持金剛) 執持金剛利杵 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 25 — count: 3
- 国名金刚 (國名金剛) 有國名金剛意 — Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 央掘魔羅經, Scroll 3 — count: 3
- 金刚甲冑 (金剛甲冑) 法寶猶如金剛甲冑 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經, Scroll 2 — count: 3