僧伽跋摩 sēngjiābámó

  1. sēngjiābámó proper noun Saṃghavarman
    Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: India , Concept: Monastic 法师
    Notes: See 康僧鎧 (FGDB '康僧鎧')
  2. sēngjiābámó proper noun Saṅghavarman; Sajghavarman
    Domain: Buddhism 佛教 , Concept: Monastic 法师
    Notes: Monk from India who travelled to China in the 劉宋 Liu Song, mentioned in the 梁高僧傳卷第三 Liang Biographies of Eminent Monks, Scroll 3 (FGDB '僧伽跋摩')

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 10 Zhou Dynasty Corrected Catalog of Scriptures (Da Zhoukan Ding Zhong Jing Mulu) 大周刊定眾經目錄 — count: 4
  • Scroll 23 Zhen Yuan Era Catalog of Newly Authorized Buddhist Teachings (Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu) 貞元新定釋教目錄 — count: 4
  • Scroll 13 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 4
  • Scroll 2 Collection of records concerning the Chinese Buddhist Canon (Chu San Zang Ji Ji) 出三藏記集 — count: 3
  • Scroll 4 Summary Catalog of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era (Kaiyuan Shijiao Lu Lue Chu) 開元釋教錄略出 — count: 3
  • Scroll 14 Collection of records concerning the Chinese Buddhist Canon (Chu San Zang Ji Ji) 出三藏記集 — count: 3
  • Scroll 36 A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀 — count: 3 , has English translation
  • Scroll 20 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 3
  • Scroll 5 Sui Catalog of Scriptures by Fa Jing (Zhong Jing Mulu) 眾經目錄 — count: 2
  • Scroll 5 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 2

Collocations

  • 僧伽跋摩译 (僧伽跋摩譯) 宋天竺三藏僧伽跋摩譯 — Fenbie Yebao Lue Jing 分別業報略經, Scroll 1 — count: 33
  • 三藏僧伽跋摩 (三藏僧伽跋摩) 宋天竺三藏僧伽跋摩譯 — Fenbie Yebao Lue Jing 分別業報略經, Scroll 1 — count: 30
  • 僧伽跋摩等 (僧伽跋摩等) 宋天竺三藏僧伽跋摩等譯 — Saṃyuktābhidharmahṛdaya śāstra 雜阿毘曇心論, Scroll 1 — count: 15
  • 年僧伽跋摩 (年僧伽跋摩) 宋元嘉年僧伽跋摩譯 — Sarvāstivādavinayamātṛkā (Sapoduo Bu Pi Ni Mo De Lei Jia) 薩婆多部毘尼摩得勒伽, Scroll 1 — count: 15
  • 沙门僧伽跋摩 (沙門僧伽跋摩) 沙門僧伽跋摩 — Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀, Scroll 10 — count: 10
  • 请僧伽跋摩 (請僧伽跋摩) 乃請僧伽跋摩為師 — A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀, Scroll 36 — count: 2
  • 僧伽跋摩传 (僧伽跋摩傳) 僧伽跋摩傳第六 — Collection of records concerning the Chinese Buddhist Canon (Chu San Zang Ji Ji) 出三藏記集, Scroll 14 — count: 2
  • 宋僧伽跋摩 (宋僧伽跋摩) 宋僧伽跋摩等譯 — Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄, Scroll 20 — count: 2