伽陀 jiātuó
jiātuó
noun
gatha; verse
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: gāthā, Pali: gāthā, Tibetan: tshigs su bcad pa'i sde; records the teachings of the Buddha in verse form; one of the twelve divisions of the sutras 十二部经 (FGDB '伽陀'; Mahāvyutpatti 'gāthā'; MW 'gāthā'; SH '伽陀', p. 225)
Contained in
- 莎伽陀 svāgata; well come one ; Svagata
- 曼殊室利菩萨吉祥伽陀(曼殊室利菩薩吉祥伽陀) Manjusri Bodhisattva Auspicious Gatha; Manshushili Pusa Jixiang Jiatuo
- 陀阿伽陀 Tathagata
- 摩伽陀国(摩伽陀國) Magadha ; Magadha
- 昙摩伽陀耶舍(曇摩伽陀耶舍) Dharmāgatayaśas
- 修伽陀 Immaculately Departed One; Well-Gone; Sugata
- 摩伽陀 Magadha
- 贤圣集伽陀一百颂(賢聖集伽陀一百頌) Xian Sheng Ji Jiatuo Yibai Song
- 六道伽陀经(六道伽陀經) Liu Dao Jiatuo Jing
- 佛说六道伽陀经(佛說六道伽陀經) Fo Shuo Liu Dao Jiatuo Jing
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 16 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 24 , has English translation
- Scroll 1 Ratnaguṇasañcayagāthā 佛說佛母寶德藏般若波羅蜜經 — count: 20
- Scroll 2 Sutra on the Great Reliable Brahman (Da Jiangu Poluomen Jing) 大堅固婆羅門緣起經 — count: 17 , has parallel version
- Scroll 6 Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing Shu 金光明最勝王經疏 — count: 15
- Scroll 7 Outline of the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽師地論略纂 — count: 15
- Scroll 1 Sutra on Śakra's Questions (Dishi Suo Wen Jing) 帝釋所問經 — count: 15 , has parallel version
- Scroll 5 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 14
- Scroll 26 Bodhisattva Teachings (Dasheng Pusa Cang Zhengfa Jing) 佛說大乘菩薩藏正法經 — count: 14 , has English translation
- Scroll 7 Zhong Xu Mohe Di Jing 佛本行集經 — count: 13
- Scroll 2 Ratnaguṇasañcayagāthā 佛說佛母寶德藏般若波羅蜜經 — count: 12
Collocations
- 说伽陀 (說伽陀) 即說伽陀曰 — Sutra on the Great Reliable Brahman (Da Jiangu Poluomen Jing) 大堅固婆羅門緣起經, Scroll 1 — count: 246
- 伽陀曰 (伽陀曰) 即說伽陀曰 — Sutra on the Great Reliable Brahman (Da Jiangu Poluomen Jing) 大堅固婆羅門緣起經, Scroll 1 — count: 221
- 般若伽陀 (般若伽陀) 佛母寶德藏般若伽陀帝釋品第二 — Ratnaguṇasañcayagāthā 佛說佛母寶德藏般若波羅蜜經, Scroll 1 — count: 30
- 妙伽陀 (妙伽陀) 以妙伽陀而伸讚請 — Zhong Xu Mohe Di Jing 佛本行集經, Scroll 7 — count: 9
- 伽陀药 (伽陀藥) 忍伽陀藥能治自他一切瞋恚煩惱毒病 — The Sūtra on the Mahāyāna Practice of the Six Perfections 大乘理趣六波羅蜜多經, Scroll 6 — count: 4
- 伽陀伸 (伽陀伸) 以解夏伽陀伸於讚歎 — Jie Xia Jing (Pravāraṇasūtra) 解夏經, Scroll 1 — count: 4
- 佛说伽陀 (佛說伽陀) 踊躍歡喜頭面禮足合掌向佛說伽陀曰 — Geigu Zhangzhe Nu De Du Jing (Sumāgadhavadānasūtra) 佛說給孤長者女得度因緣經, Scroll 3 — count: 4
- 伽陀答 (伽陀答) 爾時世尊說是伽陀答龍王已 — Zhong Xu Mohe Di Jing 佛本行集經, Scroll 7 — count: 4
- 伽陀时 (伽陀時) 空中說是伽陀時 — The Mahāyāna Sūtra on the Inconceivable Secrets of the Tathāgata (Rulai Bu Siyi Mimi Dasheng Jing) 佛說如來不思議祕密大乘經, Scroll 4 — count: 3
- 伽陀罗山 (伽陀羅山) 復以何緣有伽陀羅山 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 21 — count: 3