意愿 (意願) yìyuàn

  1. yìyuàn noun aspiration; wish; desire
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (CC-CEDICT '意願'; Guoyu '意願')
  2. yìyuàn noun intention; abhiprāya
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: abhiprāya, Pali: adhippāya (Dhammajoti 2013, p. 226; Edgerton 1953 'abhiprāya', p. 54; MW 'abhiprāya')

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 5 Sarvatathāgatatattvasaṁgraha (Compendium of True Principles of all Tathāgatas) 佛說一切如來真實攝大乘現證三昧大教王經 — count: 4
  • Scroll 3 Sarvatathāgatatattvasaṁgraha (Jingang Ding Yiqie Rulai Zhenshi She Dasheng Xian Zheng Da Jiao Wang Jing) 金剛頂一切如來真實攝大乘現證大教王經 — count: 3 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 6 Śriparamādhyamantrākalpakhaṇḍa 佛說最上根本大樂金剛不空三昧大教王經 — count: 3
  • Scroll 23 Saṃyuktāgama 雜阿含經 — count: 3 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 29 Sarvatathāgatatattvasaṁgraha (Compendium of True Principles of all Tathāgatas) 佛說一切如來真實攝大乘現證三昧大教王經 — count: 3
  • Scroll 17 Chu Yao Jing (Dharmapada) 出曜經 — count: 3
  • Scroll 25 Chu Yao Jing (Dharmapada) 出曜經 — count: 3
  • Scroll 1 Bodhimaṇḍalalakṣālaṁkāranāmadhāraṇī (Puti Chang Zhuangyan Tuoluoni Jing) 菩提場莊嚴陀羅尼經 — count: 3
  • Scroll 1 Ritual Manuals for the Recitation of the Secret Mind Mantra of the Eleven-Faced Avalokiteśvara 十一面觀自在菩薩心密言念誦儀軌經 — count: 2 , has English translation
  • Scroll 7 Suvarṇavarṇāvadāna (Jinse Tongzi Yinyuan Jing) 金色童子因緣經 — count: 2

Collocations

  • 意愿圆满 (意願圓滿) 意願圓滿 — Fuli Taizi Yinyuan Jing (Puṇyabalāvadāna) 福力太子因緣經, Scroll 2 — count: 10
  • 意愿满足 (意願滿足) 如何皆令意願滿足 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 590 — count: 7
  • 求意愿 (求意願) 隨所求意願 — Śriparamādhyamantrākalpakhaṇḍa 佛說最上根本大樂金剛不空三昧大教王經, Scroll 3 — count: 6
  • 意愿悉 (意願悉) 意願悉已滿 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 23 — count: 5
  • 圆满意愿 (圓滿意願) 普令眾生圓滿意願 — Fo Shuo Fomu Chusheng San Fa Zang Boreboluomiduo Jing 佛說佛母出生三法藏般若波羅蜜多經, Scroll 16 — count: 5
  • 意愿乐 (意願樂) 於彼意願樂 — Chu Yao Jing (Dharmapada) 出曜經, Scroll 25 — count: 5
  • 意愿佛 (意願佛) 南無意願佛 — Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經, Scroll 29 — count: 4
  • 诸人意愿 (諸人意願) 能稱一切諸人意願 — Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經, Scroll 1 — count: 4
  • 切意愿 (切意願) 切意願攝受無上 — Sarvatathāgatatattvasaṁgraha (Jingang Ding Yiqie Rulai Zhenshi She Dasheng Xian Zheng Da Jiao Wang Jing) 金剛頂一切如來真實攝大乘現證大教王經, Scroll 3 — count: 4
  • 意愿欲 (意願欲) 我意願欲得見佛諸大弟子佛之所記者 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 23 — count: 4