壶 (壺)

  1. noun a jar; a jug; a vase
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: A vessel for holding liquids or granular materials (Guoyu '壺' n 1; Kroll 2015 '壺' 1, p. 164; NCCED '壶' 2, p. 670; Unihan '壺'; XHZD '壶', p. 283)
  2. proper noun Hu
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '壺' n 3; Unihan '壺')
  3. measure word jar [of water, wine, etc]
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (Guoyu '壺' n 2)
  4. noun a gourd
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: As a variant of 瓠 (Kroll 2015 '壺' 2, p. 164)
  5. noun a kettle; a pot
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: For boiling water or brewing tea (NCCED '壶' 2, p. 670; ; XHZD '壶', p. 283)

Contained in

Also contained in

提壶扁壶冰壶秋月提壶芦便壶烧水壶壶关渗滤壶开水壶喷水壶壶关县壶丘蓬壶悬壶济世箭壶箪食壶浆茶壶桶哪壶不开提哪壶砚水壶儿卤壶喷壶方壶快煮壶开壶悬壶滤压壶鼻烟壶壶子茶壶投壶咖啡壶壶铃电热壶唾壶多穆壶冰壶夜壶水壶法压壶暖壶酒壶漏壶

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 4 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 18
  • Scroll 8 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 16
  • Scroll 9 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 12
  • Scroll 3 Nan Yue Zong Sheng Ji 南嶽總勝集 — count: 8
  • Scroll 4 Fo Shuo Li Shi Apitan Lun 佛說立世阿毘曇論 — count: 7
  • Scroll 6 Wan Song Laoren Ping Chang Tian Tong Jue Heshang Song Gu Congrong An Lu 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 — count: 7 , has English translation
  • Scroll 14 Zhu Jing Yao Ji 諸經要集 — count: 6
  • Scroll 1 Older Sutra of Parables 舊雜譬喻經 — count: 6
  • Scroll 75 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 6
  • Scroll 1 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 5

Collocations

  • 一壶 (一壺) 作術吐出一壺 — Older Sutra of Parables 舊雜譬喻經, Scroll 1 — count: 19
  • 壶中 (壺中) 復內婦著壺中 — Older Sutra of Parables 舊雜譬喻經, Scroll 1 — count: 19
  • 玉壶 (玉壺) 玉壺引步 — Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄, Scroll 1 — count: 17
  • 氷壶 (氷壺) 智類氷壺 — Record of the Teaching and Practices of Siming (Siming Zunzhe Jiao Xing Lu) 四明尊者教行錄, Scroll 4 — count: 15
  • 劫壶 (劫壺) 無時不散劫壺春 — Le Bang Wenlei 樂邦文類, Scroll 5 — count: 15
  • 壶中有 (壺中有) 壺中有女人 — Older Sutra of Parables 舊雜譬喻經, Scroll 1 — count: 7
  • 壶公 (壺公) 如壺公瓢中自有天地日月 — Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 圓悟佛果禪師語錄, Scroll 9 — count: 7
  • 壶春 (壺春) 無時不散劫壺春 — Le Bang Wenlei 樂邦文類, Scroll 5 — count: 6
  • 挈壶 (挈壺) 挈壺掌漏刻之官 — Lu Xiang Gan Tong Chuan 律相感通傳, Scroll 1 — count: 6
  • 壶中日 (壺中日) 壺中日月自分明 — Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 圓悟佛果禪師語錄, Scroll 6 — count: 5