步 bù
-
noun
a step
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 脚步 (Guoyu '步' n 1; Unihan '步') -
measure word
a pace
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (Guoyu '步' n 2; Unihan '步') -
noun
a stage; a section
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 阶段 (Guoyu '步' n 3) -
verb
to walk
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 走 (Guoyu '步' v 1; Unihan '步') -
verb
to follow
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 跟从 (Guoyu '步' v 2) -
verb
to calculate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 推算 (Guoyu '步' v 3) -
noun
circumstances
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 境况 (Guoyu '步' n 4) -
noun
fate; destiny
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 时运 (Guoyu '步' n 5) -
noun
dock; pier; wharf
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 码头 (Guoyu '步' n 6; Xiang 2023, pp. 9-10) -
proper noun
Bu
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '步' n 7) -
noun
a footstep; pada
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: pada, Pali: pada, Japanese: ho, or: bu, or: fu (BCSD '步', p. 688; Edgerton 1953 'pada', p. 317; Mahāvyutpatti 'padam'; MW 'pada'; SH '步', p. 241; Unihan '步')
Contained in
- 步步过唯心净土 人人见自性弥陀(步步過唯心淨土 人人見自性彌陀) Step after step we traverse the mind's Pure Land; Being after being we realize our intrinsic Amitabha.
- 象仪缓步(象儀緩步) salīlagajagāmī
- 一息半步 one breath, half a step
- 幸福要自我去感受 生活要自我去满足 进步要自我去实践 收成要自我去播种 健康要自我去维护 人缘要自我去培养 成功要自我去努力 安心要自我去调适(幸福要自我去感受 生活要自我去滿足 進步要自我去實踐 收成要自我去播種 健康要自我去維護 人緣要自我去培養 成功要自我去努力 安心要自我去調適) Discover happiness yourself. Fulfill life's needs yourself. Truly improve yourself. Sow before you harvest. Stay in good health yourself. Develop good affinities yourself. Strive to succeed yourself. Change your own mind to feel safe.
Also contained in
散步 、 异步 、 三脚两步 、 停步 、 跑步机 、 盛装舞步 、 步行街 、 八步区 、 寸步难行 、 长足进步 、 步进制 、 大步流星 、 步罡踏斗 、 音步 、 狐步舞 、 让步 、 一步一个脚印 、 瓜步 、 步辇 、 齐步 、 谶步 、 步人后尘 、 佔地步 、 一步登天 、 徒步路径 、 步兵 、 徒步旅行 、 纵步 、 举步 、 觑步 、 快步流星 、 箭步 、 款步 、 代步 、 望而却步 、 举步维艰 、 寸步不让 、 步骑 、 按步就班 、 逐步升级 、 步行区 、 高视阔步 、 步态蹒跚 、 突击步枪 、 城步苗族自治县 、 逐步 、 邯郸学步
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Sutra on the Names of a Thousand Buddhas from the Past Kalpa (Guoqu Zhuangyan Jie Qian Fo Ming Jing) 過去莊嚴劫千佛名經 — count: 35
- Scroll 1 Boundless Dharani Dharma Gate Sutra (Fo Shuo Wu Ya Ji Zong Chi Famen Jing) 佛說無崖際總持法門經 — count: 33
- Scroll 4 Great Secret Wonderous Abdhutadharma Mandala of All Tathagatas Sutra (Yiqie Rulai Da Mimi Wang Weicengyou Zuishang Weimiao Da Mannaluo Jing) 一切如來大祕密王未曾有最上微妙大曼拏羅經 — count: 24
- Scroll 3 Mahāsahasrapramardanasūtra (Fo Shuo Shouhu Da Qian Guotu Jing) 佛說守護大千國土經 — count: 24
- Scroll 1 Sutra on the Names of a Thousand Buddhas from the Past Kalpa (Guoqu Zhuangyan Jie Qian Fo Ming Jing) 過去莊嚴劫千佛名經 — count: 23
- Scroll 8 Buddhanāmasahasrapañcaśatacatustripañcadaśa (Wu Qian Wu Bai Fo Ming Shen Zhou Chu Zhang Mie Zui Jing) 五千五百佛名神呪除障滅罪經 — count: 22
- Scroll 1 Shijia Pu 釋迦譜 — count: 22
- Scroll 16 Amoghapāśakalparājasūtra (Bu Kong Juan Suo Shenbian Zhenyan Jing) 不空羂索神變真言經 — count: 22
- Scroll 1 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 22
- Scroll 5 Kuśalamūlasamparigraha (Fo Shuo Hua Shou Jing) 佛說華手經 — count: 21
Collocations
- 行步 (行步) 況復行步至世尊所 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 11 — count: 31
- 步进 (步進) 下車步進 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 26
- 步军 (步軍) 步軍 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 1 — count: 25
- 遊步 (遊步) 遊步強耶 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 23
- 罗步 (羅步) 王舍城有外道出家名舍羅步 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 35 — count: 18
- 下车步 (下車步) 下車步進 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 15
- 七步 (七步) 墮地行七步 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 11
- 步康强 (步康強) 遊步康強乎 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 6 — count: 9
- 步强 (步強) 遊步強耶 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 9
- 一步 (一步) 往詣佛一步 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 6 — count: 6